•l’¬Œ•³‰ï

‰ïˆõ‚Ì‹ß‹µ.



Œœ‘Òˆê’v



.‰ïˆõ‚Ì‹ß‹µ
—ߘa‚U”N‚XŒŽ‚Q‚R“úijj
‘D‹´Žs–¯Šw¶‘å‰ïi’c‘Ìíj
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi








¬Šw¶‚Šw”N
Œ‹‰Ê@‚SˆÊ
1‰ñí@•l’¬4i8j[0i0j–@“TŒ•—F‰ï
2‰ñí@•l’¬4i7j[1i3jK•ŠÙ
€ŒˆŸ@•l’¬1i3j[2i5j–kKŒ•
‚RˆÊŒˆ’èí@•l’¬1i2j[2i3j‹à™Œ•A

æ–N ¬—Ñ‘IŽè
ŽŸ–N Îú±‘IŽè
’†Œ˜ ˆî—t‘IŽè
•›« Œã“¡‘IŽè
‘å« ”ª–Ø‘IŽè
ŠÄ“ ‰¡–Øæ¶


¬Šw¶’áŠw”Nƒ`[ƒ€
Œ‹‰Ê@‘æ3ˆÊ‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
1‰ñí@ƒV[ƒh
‚Q‰ñí@–kKŒ•Ci5Ÿj
€ŒˆŸ@–kKŒ•Ai1Ÿ3”s1•ª‚¯j
‚RˆÊŒˆ’èí@VS@‚ª“Œi2Ÿ2”s1•ª‚¯F6–{‚–‚“4–{j

æ–N ²X–Øi—zj‘IŽè
ŽŸ–N –{ŠÔ‘IŽè
’†Œ˜ â“ü‘IŽè
•›« Îì‘IŽè
‘å« ¬“ˆi–œj‘IŽè
ŠÄ“ ¬“ˆæ¶


¬Šw¶’áŠw”N¬¬ƒ`[ƒ€
Œ‹‰Ê@‰í”s‘Þ
æ–N@¬o‘IŽè
’†Œ˜@r–Ø‘IŽè
—ߘa‚U”N‚XŒŽ‚V“úi“yj
‚±‚È‚©‚¾‚¢Œ•“¹˜B¬‘å‰ï
êŠFŽlŠX“¹‘‡Œö‰€‘̈çŠÙ

¬ŠwZ’c‘Ìíiæ–N`ŽŸ–NF’áŠw”NA’†Œ˜`‘å«F‚Šw”Nj
—\‘IƒŠ[ƒO 2Ÿ1”s@2ˆÊ’ʉß
@“sŒ•—F‰ï 1(2) - 3(5) •l’¬Œ•³‰ï
@ŒË’Ë“¹ê 2(5) - 2(4) •l’¬Œ•³‰ï
@¬’†‘䌕—F‰ïB 2(3) - 3(4) •l’¬Œ•³‰ï
ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg@ˆê‰ñí”s‘Þ
@Œ‹é®•ŠÙ 2(5) - 2(4) •l’¬Œ•³‰ï

ˆî—t‘IŽè
Œã“¡‘IŽè
”ª–Ø‘IŽè
¬—Ñ‘IŽè
¬“ˆi–œj‘IŽè
â“ü‘IŽè
Îì‘IŽè
²X–Øi—zj‘IŽè
ŠÄ“ÂFr–Øsæ¶


—DŸFV•—ŠÙ
€—DŸF–ìŠÔ‰ï
‘æŽOˆÊFŽu’ÃŒ•“¹“¯D‰ïAã‚̑䌕—F‰ï
—ߘa‚U”N‚WŒŽ‚Q‚T“úi“új
Œ•“¹˜Z’iR¸‰ï
êŠFå‘ä
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
R¸‰ï‚É‚Ä
˜Z’i@‰¡–Ø„æ¶
Œ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
—ߘa‚U”N‚WŒŽ‚Q‚T“úi“új
Œ•“¹‰’i`ŽO’iR¸‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‰’iF¬’J‚³‚ñE¼ì‚³‚ñ
“ñ’iFtŒ´‚³‚ñ
ŽO’iF¡ˆäiçj‚³‚ñE’·àViêtj‚³‚ñE‰iŒ´i’mj‚³‚ñ
—ߘa‚U”N‚WŒŽ‚U“úi‰Îj
‘æ33‰ñ@JR“Œ“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAŒ•“¹‘å‰ï
êŠF“ú–{•“¹ŠÙ

¬Šw¶5l§’c‘Ìí
1‰ñí@ã”öŽsŒ•“¹‹³Žº(é‹Ê)@0(0)|‚S(7)@•l’¬Œ•³‰ï
2‰ñí@ç‘©Œ•—F‰ï(ˆïé)@2(5)|2(3)@•l’¬Œ•³‰ï
—DŸF–rŒ•Žm‰ï(_“Þì)@€—DŸFã‚̑䌕—F‰ï(ç—t)
‘æŽOˆÊF‚“‡•½Œ•m‰ï(“Œ‹ž)Eº“‡’†‰›Œ•—F‰ï(“Œ‹ž)

æ–N@²X–Ø(—z)‘IŽè
ŽŸ–N@¬—Ñ‘IŽè
’†Œ˜@ˆî—t‘IŽè
•›«@Œã“¡‘IŽè
‘å«@”ª–Ø‘IŽè
ŠÄ“Â@‰iŒ´‘Žqæ¶
—ߘa‚U”N‚WŒŽ‚R“úi“yj`‚U“úi‰Îj
‘æ71‰ñ‘S‘‚“™ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ïŒ•“¹‘å‰ï(ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC)



‚Z¶‰ïˆõ‚̉Á“¡iqj‘IŽè(“ŒŠC‘å‰YˆÀ‚2”N)‚ªA
’jŽq’c‘Ì‚Ì•”‚ÉA“ŒŠC‘å‰YˆÀ‚‚Ì•›«‚Æ‚µ‚ÄoꂵA
ƒxƒXƒg‚W‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
—ߘa‚U”N‚WŒŽ‚S“úi“új
Œ•“¹R¸‰ï
êŠFç—tŒ§•“¹ŠÙ
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
Žl’i@‰iŒ´OŠî‚³‚ñ
Œ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
—ߘa‚U”N‚WŒŽ‚Q“úi‹àj`‚S“úi“új
•l’¬Œ•³‰ï‰Ä‹G‡h
ê@ŠF‘D‹´Žs—§ˆê‹{­”NŽ©‘R‚̉Æ





¬Šw¶‚©‚çˆê”ʂ܂ł̉ïˆõ‚R‚R–¼‚Æ•ÛŒìŽÒ‚P‚P–¼‚Ì‘¨
‚S‚S–¼‚ªuˆê‹{­”NŽ©‘R‚̉Æv‚Å‚Q”‘‚R“ú‚̇h‚ðs‚Á‚½B
‘’©ŒmŒÃ‚©‚çƒv[ƒ‹AŠCŠÝ‚ÌŽU•à‚Æ·‚è‘òŽR‚È“ú’ö‚Ås‚¢‚Ü‚µ‚½B


‰ï’·”t
@—DŸ@@ ”ª–Ø‘IŽè
@€—DŸ@²X–Øi—zj‘IŽè
@ŽOˆÊ@@ ˆî—t‘IŽè
@ŽOˆÊ@@ Îú±‘IŽè
—ߘa‚U”N‚VŒŽ‚R‚P“úi…j
‘æ58‰ñ@‘S‘“¹ê­”NŒ•“¹‘å‰ï
êŠF“ú–{•“¹ŠÙ



¬Šw¶‚Ì•”@’c‘Ìí
1‰ñí@•l’¬Œ•³‰ï@0 (0) - 3 (5) ¼ŽRŒ•“¹‰ïiˆ¤•QŒ§j
æ–N@¬—Ñ‘IŽè
’†Œ˜@ˆî—t‘IŽè
‘å«@”ª–Ø‘IŽè
R”»F‰iŒ´‘Žqæ¶
ŠÄ“ÂF‹´–{æ¶

—DŸF‹S‚Œ•—F‰ïAiç—tj
€—DŸF¡h­”NŒ•“¹•”i•Ÿ‰ªj
‘æ3ˆÊFã‚̑䌕—F‰ïAiç—tjAôS“¹êAiˆ¤’mj

’†Šw¶‚Ì•”@’c‘Ìí
1‰ñí@•l’¬Œ•³‰ï@1 (2) - 1 (1) ”’Î’†ŠwZi²‰êŒ§j
2‰ñí@•l’¬Œ•³‰ï@1i(1) - 2 (3) º“‡’†‰›Œ•—F‰ïi“Œ‹žj
æ–NF¬’J‘IŽè
’†Œ˜F²X–Øi—yj‘IŽè
‘å«F¡ˆäiàæj‘IŽè
R”»F‰iŒ´‘Žqæ¶
ŠÄ“ÂF¬’Jæ¶

—DŸF•Ÿˆä—{³ŠÙi•Ÿˆäj@€—DŸF‹ãD‰ïiŒF–{j
‘æ3ˆÊF¡h­”NŒ•“¹•”i•Ÿ‰ªjA{ŒbŒ•—F‰ïi•Ÿ‰ªj
—ߘa‚U”N‚VŒŽ‚Q‚W“úi“új
—ߘa‚U”N“x‘S“ú–{­”N­—•“¹˜B¬‘å‰ï
êŠF“ú–{•“¹ŠÙ

1‰ñí@VS“ò¼…–¾ƒNƒ‰ƒu@@”s‘Þ
Šî–{‚Ì•”F1–{@VS@14–{
1–{Ÿ•‰‚Ì•”F@0Ÿ‚Q”s‚R•ª‚¯

¬“ˆi–œj‘IŽè
¬—Ñ‘IŽè
ˆî—t‘IŽè
Œã“¡‘IŽè
”ª–Ø‘IŽè
ŠÄ“ÂF¬“ˆæ¶
—ߘa‚U”N‚VŒŽ‚P‚T“úijj
‘D‹´Žs–¯ˆê”ÊŒ•“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi

‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·!

ŒÂlí
40ΈÈã’jŽqŽl’iˆÈã@¬’J—TŽ¡æ¶ ‘æŽOˆÊ

R”»ˆõ:‰ú“cæ¶A´…æ¶A‰ª•”æ¶A
’–’Jæ¶

Úׂ͂±‚¿‚ç
—ߘa‚U”N‚UŒŽ‚Q‚X“úi“yj
ç—tŒ§“¹ê‘ÎRŒ•“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi

’c‘Ìí
”ª–Ø‘IŽè
¡ˆäiàæj‘IŽè
‰Á“¡i«j‘IŽè
¼‹´æ¶
¬’Jæ¶
ŠÄ“Â@‰¡–Øæ¶
—ߘa‚U”N‚UŒŽ‚Q‚Q“úi“yj
‚±‚È‚©‚¾‚¢—û¬‰ï
êŠFJFE‘̈çŠÙ

’c‘Ìí
ƒŠ[ƒOí@‚UŸ10”s‚Q•ª
ˆî—t‘IŽè
Œã“¡‘IŽè
”ª–Ø‘IŽè
¬—Ñ‘IŽè
¬“ˆi–œj‘IŽè
â“ü‘IŽè
²X–Øi—zj‘IŽè
r–Ø‘IŽè
ŠÄ“ÂFr–Øsæ¶
—ߘa‚U”N‚UŒŽ‚Q‚O“úi–Øj
‘æ77‰ñç—tŒ§‚“™ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ïŒ•“¹‘å‰ï



@@@@@
‚Z¶‰ïˆõ‚̉Á“¡iqj‘IŽè(“ŒŠC‘å‰YˆÀ‚2”N)‚ªA
’jŽq’c‘Ì‚Ì•”‚É“ŒŠC‘å‰YˆÀ‚
‚Ì•›«‚Æ‚µ‚Äoꂵ—DŸ‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

–{”N8ŒŽ‚ɑ啪Œ§‚ÅŠJ³‚ê‚Ü‚·
‘æ‚V‚P‰ñ‘S‘‚“™ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ïŒ•“¹‘å‰ï

(ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC)‚Ìoꌠ‚ðŠl“¾‚µ‚Ü‚µ‚½B
—ߘa‚U”N‚UŒŽ‚X“úi“új
êŠFŽsìŽs—§Žsì‘掵’†ŠwZ
‹S‚Œ•—F‰ïiç—tŒ§‹­‰»j—û¬‰ï
’c‘Ìí
ƒŠ[ƒOí@3Ÿ12”s0•ª
ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg1‰ñí@•l’¬ ‚O(‚O)-‚R(‚T) —Y•“ì
ˆî—t‘IŽè
”ª–Ø‘IŽè
¬—Ñ‘IŽè
ŠÄ“ÂFr–Øsæ¶

—DŸF‹S‚Œ•—F‰ïA
‘æ2ˆÊF–ìŠÔ‰ï
‘æ3ˆÊFŠCƒm•—A—Y•“ì
—ߘa‚U”N‚UŒŽ‚V“ú`‚X“ú
êŠF_“Þ쌧‰¡•lŽs
‘æ71‰ñŠÖ“Œ‚“™ŠwZŒ•“¹‘å‰ï



@@@@@@@
‚Z¶‰ïˆõ‚̉Á“¡iqj‘IŽè(“ŒŠC‘å‰YˆÀ‚2”N)‚ªA
’c‘Ìí‚É“ŒŠC‘å‰YˆÀ‚‚Ì•›«‚Æ‚µ‚ÄoꂵA
—DŸ‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
—ߘa‚U”N‚UŒŽ‚Q“úi“új
—ߘa6”N“x‘D‹´Žs–¯Šw¶ŒÂl팕“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi




¬Šw¶6”N‚Ì•”
Œã“¡‘IŽè@2‰ñí”s‘Þ

¬Šw¶5”N‚Ì•”
¬—Ñ‘IŽè@3‰ñí”s‘Þ

¬Šw¶4”N‚Ì•”
â“ü‘IŽè@2‰ñí”s‘Þ
Îì‘IŽè@1‰ñí”s‘Þ

¬Šw¶3”N‚Ì•”
²X–Øi—zj‘IŽè@@—DŸ@‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ŠÄ“ÂFr–Øsæ¶

¬Šw¶6”N‚Ì•”
ˆî—t‘IŽè@2‰ñí”s‘Þ

¬Šw¶5”N‚Ì•”
”ª–Ø‘IŽè@2‰ñí”s‘Þ

¬Šw¶4”N‚Ì•”
¬“ˆi–œj‘IŽè@3ˆÊ@‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
Îè‘IŽè@2‰ñí”s‘Þ

¬Šw¶3”N‚Ì•”
–{ŠÔ‘IŽè@2‰ñí”s‘Þ
r–Ø‘IŽè@1‰ñí”s‘Þ

¬Šw¶2”N‚Ì•”
¬o‘IŽè@1‰ñí”s‘Þ
ŠÄ“ÂF–{ŠÔæ¶

’†Šw¶’jŽq1E2”N¶‚Ì•”
V‰®‘IŽè@3‰ñí”s‘Þ
’|è‘IŽè@2‰ñí”s‘Þ

‚Z¶’jŽq1”N¶‚Ì•”
–¾˜Hi’mj‘IŽè@2‰ñí”s‘Þ

‚Z¶—Žq‚Ì•”
ˆÉ“¡i—Új‘IŽè@3‰ñí”s‘Þ
ŠÄ“ÂF¬’Jæ¶
—ߘa‚U”N‚TŒŽ‚Q‚U“úi“új
‘æ46‰ñç—tŒ§“¹ê­”NŒ•“¹‘å‰ï
ç—tŒ§“¹ê­”NŒ•“¹‘IŽèŒ ‘å‰ïi’†Šw¶‚Ì•”j
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi
’†Šw¶‚Ì•”i’c‘ÌíA’jŽqŒÂlíA—ŽqŒÂlíj

y’c‘Ìíz
1‰ñí@ƒV[ƒh
2‰ñí@•l’¬ 3(5) - 0(0) ‘³ƒ–‰YŒ•“¹“¯‰ïƒXƒ|[ƒc­”N’cA
3‰ñí@•l’¬ 1(2) - 1(2) –ÎŒ´•“¹ŠÙA@‘ã•\í‚É‚Ä”s‘Þ

‘S‘‘å‰ïoꌠŠl“¾
æ–NF¬’J‘IŽè
’†Œ˜F²X–Øi—yj‘IŽè
‘å«F¡ˆäiàæj‘IŽè
ŠÄ“ÂF¬’Jæ¶

y—ŽqŒÂlíz
”½’¬i˜Ðj‘IŽè@2‰ñí”s‘Þ

y’jŽqŒÂlíz
¡ˆäiàæj‘IŽè@4‰ñí”s‘Þ
²X–Øi—yj‘IŽè@2‰ñí”s‘Þ
¬’J‘IŽè@1‰ñí”s‘Þ
¼ì‘IŽè@1‰ñí”s‘Þ

R”»F‰ú“cæ¶A‰Á“¡æ¶
—ߘa‚U”N‚TŒŽ‚P‚Q“úi“új
Œ•“¹˜Z’iR¸‰ïiˆ¤’mj
êŠF–¼ŒÃ‰®Žs”ø”f“‡ƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
R¸‰ï‚É‚Ä

˜Z’i@_“c“oNæ¶
Œ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
—ߘa‚U”N‚TŒŽ‚U“úiŒŽj
Œ•“¹Ì†R¸‰ï
êŠF‹ž“sŽs•“¹ƒZƒ“ƒ^[“à@•“¿“a
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
•“¿“a‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä

‹³Žm†@‰ª•”—mæ¶
Œ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
—ߘa‚U”N‚TŒŽ‚S“úi“yj
‘æ46‰ñç—tŒ§“¹ê­”NŒ•“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi



¬Šw¶‚Šw”N
’c‘Ìí
ƒxƒXƒg‚R‚Q ‘S‘“¹ê­”NŒ•“¹‘å‰ïoꌈ’è
‚P‰ñí@ƒV[ƒh
‚Q‰ñí@1i2j-1i‚Pj“sŒ•—F‰ïB
‚R‰ñí  ‚Oi0j-3i4jŠC‚Ì•—A
æ–N@¬—Ñ‘IŽè
’†Œ˜@ˆî—t‘IŽè
‘å«@”ª–Ø‘IŽè

ŒÂlí
¬—Ñ‘IŽèi‚Q‰ñí”s‘Þj
ˆî—t‘IŽèi‚R‰ñí”s‘Þj
”ª–Ø‘IŽèi‚S‰ñí”s‘Þj
ŠÄ“Â@‰¡–Øæ¶

¬Šw¶’áŠw”N
Œ‹‰ÊFƒxƒXƒg‚P‚U
‚P‰ñí i2Ÿ1”sj–{–­Ž›Œ•“¹‹³Žº@
‚Q‰ñí i1Ÿ1”s1•ª‚¯j“ú‹g•“¹ŠÙ
@@@@@‘ã•\ŽÒíF²X–Øi—zj‘IŽè
‚R‰ñí@i1Ÿ1”s1•ª‚¯ji–{”•‰‚¯j‹SãJ‰ï
æ–N@²X–Øi—zj‘IŽè
’†Œ˜@â“ü‘IŽè
‘å«@
¬“ˆi–œj‘IŽè
ŠÄ“ÂF¬“ˆæ¶
—ߘa‚U”N‚RŒŽ‚R‚P“úi“új
‘æ65‰ñ‘S‘‘I”²­”NŒ•“¹‘å‰ï
êŠFƒAƒ_ƒXƒgƒŠƒA‚݂ƃAƒŠ[ƒi

¬Šw¶’c‘Ìí
‚P‰ñí@•l’¬Œ•³‰ï 5 (9) - 0(0) ‘åˆä_ŽÐ“¹êiˆï錧j
2‰ñí@•l’¬Œ•³‰ï 2i4j|1i3j “ì•”­”NŒ•iÂXŒ§j
3‰ñí@•l’¬Œ•³‰ï 2i3j|1i2j …ŒË“Œ•ŠÙiˆï錧j
ƒR[ƒg€ŒˆŸ@•l’¬Œ•³‰ï 2(3)|3i6jV‰»ŠÙ iÎ쌧j

ƒR[ƒg‚RˆÊFŠ¸“¬Ü@‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ŠÙ’·ÜF²X–Øi—yj‘IŽè@‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
—DGÜF¬’J‘IŽè@‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

æ–NF¼ì‘IŽè
ŽŸ–NF”ª–Ø‘IŽè
’†Œ˜F¬’J‘IŽè
•›«FŒã“¡‘IŽè
‘å«F²X–Øi—yj‘IŽè
ŠÄ“ÂF¬’Jæ¶

—ߘa‚U”N‚RŒŽ‚Q‚U`‚Q‚W“ú
‘æ33‰ñ‘S‘‚“™ŠwZŒ•“¹‘I”²‘å‰ï
êŠFˆ¤’mŒ§t“úˆäŽs



‘S‘‘I”²‘å‰ï‚É‚Ä
‰Á“¡i
qj‘IŽè‚ª“ŒŠC‘å‰YˆÀ‚Z‚Ì•›«‚Æ‚µ‚ÄoꂵA
ƒxƒXƒg8‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
—ߘa‚U”N‚RŒŽ‚Q‚S“úi“új
‘²‹Æ¶‚ð—ã‚Ü‚·‰ï

‘²‹Æ¶‚ð—ã‚Ü‚·‰ï‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚²‘²‹Æ‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
—ߘa‚U”N‚RŒŽ‚Q‚S“úi“új
Œ•³‰ï‹‰R¸‰ï

‹‰R¸‚łͬŠw¶‚ªŽó‚¯A•vX‚ÉV‚µ‚¢‹‰‚ª”F’肳‚ê‚Ü‚µ‚½B
—ߘa‚U”N‚RŒŽ‚P‚V“úi“új
Œ•“¹‰’i`ŽO’iR¸‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
“ñ’iF‚–؈깂³‚ñ
‰’iF‚–Ø—z‘¾‚³‚ñE’|ú±ŽÀ˜\‚³‚ñE“nç²N‘¾˜Y‚³‚ñ
@@@@V‰®‚³‚ñ
—ߘa‚U”N‚RŒŽ‚P‚O“úi“új
‘æ6‰ñ¬Šw¶e‘P—û¬‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi

¬Šw¶@‚Šw”N@’c‘Ìí
yŒß‘O’†@—û¬‰ïz
8í@3Ÿ5”s
yŒßŒã@˜B¬‘å‰ïz
—\‘IƒŠ[ƒO@1Ÿ2”s@i—\‘IƒŠ[ƒO@3ˆÊ”s‘Þj
•l’¬ 1i2j- 3 (4) “sŒ•—F‰ï
•l’¬ 2 (4) - 3 (6) ‘å˜a“cŒ•—F‰ï
•l’¬4 (7) - 0 (0) Š™ƒ–’JŒ•O‰ï
ˆî—t‘IŽè
Œã“¡‘IŽè
¼ì‘IŽè
²X–Øi—yj‘IŽè
¬’J‘IŽè
ŠÄ“ÂF¬’Jæ¶

’áŠw”N@’c‘ÌíiAƒ`[ƒ€j
ŒßŒã@˜B¬‘å‰ïF‘æ‚RˆÊ@‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
—\‘IƒŠ[ƒO
•l’¬ 3-1 ‚ª‘ä
•l’¬ 5-0 –@“TE¼•”
•l’¬ 3-0 ’·‹·
ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg
1‰ñí@•l’¬ 1(‘ã)-1 –kKŒ•B
€ŒˆŸ@•l’¬ 1-2 “sŒ•—F‰ï
¦—DŸF”•“¹ŠÙ
@@‘æ2ˆÊF“sŒ•—F‰ï
@@‘æ3ˆÊF•l’¬Œ•³‰ïA‹S‚Œ•—F‰ï
²X–Øi—zj‘IŽè
â“ü‘IŽè
¬“ˆi–œj‘IŽè
¬—Ñ‘IŽè
”ª–Ø‘IŽè
ŠÄ“ÂFr–Øsæ¶
—ߘa‚U”N‚QŒŽ‚Q‚T“úi“új
‘æ35‰ñ¬–ì”hˆê“—¬—¬‘c’‰–¾Šø‘ˆ’D
ŠÖ“Œ¬Šw¶Œ•“¹‘å‰ï
êŠF“ì–[‘Žs•x‰Y‘̈çŠÙ

¬Šw¶’c‘Ìí
y—\‘IƒŠ[ƒOz
•l’¬ 1i1j|1i1j ˆÀ–[‹˜“쌕—F‰ï
•l’¬ 5i10j|0i0j ‚݂‚í‘䌕—F‰ï
—\‘IƒŠ[ƒO@1Ÿ1•ª‚¯iŸŽÒ”AŽæ“¾–{”‚Æ‚à‚É“¯“_j
‘ã•\Œˆ’èí‚ɂĈÀ–[‹˜“쌕—F‰ï‚ÌŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒgio@i—\‘IƒŠ[ƒO2ˆÊ”s‘Þj

æ–NF”ª–Ø‘IŽè
ŽŸ–NFˆî—t‘IŽè
’†Œ˜F¬’J‘IŽè
•›«FŒã“¡‘IŽè
‘å«F²X–Øi—yj‘IŽè
ŠÄ“ÂF¬’Jæ¶
R”»F¬“ˆæ¶
—ߘa‚U”N‚QŒŽ‚Q‚S“úi“yj
‘æ‚Q‚W‰ñç—tŒ§ŽÐ‰ïlŒ•“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi










Œ‹‰Ê
‘æˆê•”
Aƒ`[ƒ€@ƒxƒXƒg‚W@‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
æ–N@¼‹´æ¶
ŽŸ–N@¬’Jæ¶
’†Œ˜@Œ´æ¶
•›«@‰¡–Øæ¶
‘å«@¬’ræ¶

Bƒ`[ƒ€@ƒŠ[ƒOí”s‘Þ
æ–N@“nç²æ¶
ŽŸ–N@’O‰Hæ¶
’†Œ˜@‹´–{æ¶
•›«@–¾˜Hæ¶
‘å«@r–Øsæ¶

‚bƒ`[ƒ€@ƒŠ[ƒOí”s‘Þ
æ–N@’r“cæ¶
ŽŸ–N@Xæ¶
’†Œ˜@ˆÉ“¡æ¶
•›«@’·àVæ¶
‘å«@ûü‹´æ¶


_“cæ¶G‰ïŽÐŒ•“¹•”‚Ì‘IŽè‚Æ‚µ‚Ĉꕔ‚Éoê


R”»ˆõG‰ú“cæ¶Ar–Øæ¶A‰ª•”æ¶A’–’Jæ¶


–{•”A‰ïêŒW‚̉ïˆõE•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—l
‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
—ߘa‚U”N‚QŒŽ‚P‚W“úi“új
—ߘa‚T”N“xç—tŒ§­”NŒ•“¹ŒÂl˜B¬‘å‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi


6
”N¶‚Ì•”
²X–Øi—yj‘IŽè@‚R‰ñíio
‚Q‰ñí@@ƒ[@@‘弑IŽèi¬‹àŒ´j
‚R‰ñí@@@[ƒ@’|”W‘IŽèiŽü“ìj

5”N¶‚Ì•”
ˆî—t‘IŽè@‚R‰ñíio

‚P‰ñí@ƒƒ[@@@’¬“c‘IŽèi•S˜BŠÙj
‚Q‰ñí@ƒ@[@@@Žðˆä‘IŽèi•x¨j
‚R‰ñí@@@[ƒƒ‰zì‘IŽèi“ú‹gj

4”N¶‚Ì•”
¬—Ñ‘IŽè@‚Q‰ñí
‚P‰ñí@•síŸ
‚Q‰ñí@@@[ƒó–ì‘IŽèiV•—ŠÙj

”ª–Ø‘IŽè@ƒxƒXƒg8@‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‚P‰ñí@•síŸ
‚Q‰ñí@ƒRƒ[@@ŽÄ“c‘IŽèi–{–­Ž›j
‚R‰ñí@ƒƒ[@@–ØàV‘IŽèi—Y•“ìj
‚S‰ñí@ƒƒ[@@‰i‹v‘IŽèi“sj
€XŒˆŸ@@[ƒR@Œ •r‘IŽèi‹S‚j


ŠÄ“Â@‰¡–Øæ¶

6”N¶F¼ì‘IŽè@1‰ñí”s‘Þi |ƒEƒjš ‹g‘IŽèi¬’†‘äj
6”N¶F¬’J‘IŽè@2‰ñí”s‘Þ
@@@@1‰ñí@ƒƒ[@@@Έä‘IŽèi—Y•“ìj
@@@@2‰ñí@ @@[ƒR@ ¬‹v•Û‘IŽèi“ì•ŠÙj
5”N¶FŒã“¡‘IŽè@1‰ñí”s‘Þi@|ƒjŸ–”‘IŽèi–{–­Ž›j
3”N¶Fâ“ü‘IŽè@1‰ñí”s‘Þi@|ƒhEƒj¬—Ñ‘IŽèi²ŠÑj
2”N¶Fr–Ø‘IŽè@1‰ñí”s‘Þi@|ƒEƒj•½–ì‘IŽèi‹S‚j
2”N¶F²X–Øi—zj‘IŽè@1‰ñí”s‘Þi@|ƒRj’†‹‘IŽèi“sj
ŠÄ“ÂF¬’Jæ¶

¬“ˆi–œj‘IŽè@ˆê‰ñí”s‘Þi@|ƒRj“¡àV‘IŽèi‘³ƒP‰Yj
Îì‘IŽè@ˆê‰ñí”s‘Þi@|ƒEƒRj‰–·‘IŽèiˆ®½Lj
Îè‘IŽè@ˆê‰ñí”s‘Þi@|ƒEƒjŒSŽi‘IŽèi”j
ŠÄ“ÂF¬“ˆæ¶

—ߘa‚U”N‚QŒŽ‚P‚O“úi“yj
²ŠÑ´S‰ïŽl\Žü”N‹L”O‘å‰ï
êŠF•x’ÃŽs‘‡ŽÐ‰ï‘̈çŠÙ



‚Šw”N’c‘Ìí
‚P‰ñí@ƒV[ƒh
2‰ñí‘Δ~–{­”NŒ•—F‰ï(“Œ‹žj”s‘Þ
æ–N@XŒûi—Áj‘IŽè
ŽŸ–N@¼ì‘IŽè
’†Œ˜@¬’J‘IŽè
•›«@ˆî—t‘IŽè
‘å«@²X–Øi—yj‘IŽè
ŠÄ“ÂFXŒûæ¶

’áŠw”N’c‘Ìí
1‰ñí@ƒV[ƒh
2‰ñí@‘åXŒ•—F‰ï@‚O|‚Ri‚O|‚Sj
æ–N@¬“ˆi–œj‘IŽè
’†Œ˜@¬—Ñ‘IŽè
‘å«@”ª–Ø‘IŽè
²X–Øi—zj‘IŽè
ŠÄ“ÂF¬“ˆæ¶
—ߘa‚U”N‚QŒŽ‚R“úi“yj
‘D‹´­”NŒ•—F‰ï­”NŒ•“¹˜B¬‘å‰ï
ŽŽ‡Œ‹‰Ê@‘æ‚RˆÊ@‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

æ–N@”ª–Ø‘IŽè
ŽŸ–N@¬“ˆi–œj‘IŽè
’†Œ˜@¬’J‘IŽè
•›«@Œã“¡‘בIŽè
‘å«@²X–Øi—yj‘IŽè
ŠÄ“Â@‰¡–Øæ¶


—ߘa‚T”N‚P‚QŒŽ‚Q‚S“úi“új
ã‚̑䌕—F‰ï‘n—§40Žü”N‹L”OŒ•“¹‘å‰ï
êŠF“Œ‹àƒAƒŠ[ƒi

¬Šw¶’c‘Ìí
i’áŠw”NF3–¼A‚Šw”NF3–¼j6l§

y—\‘IƒŠ[ƒOz
•l’¬ 4i7j|2i2j ‘˜aŒ•“¹ƒNƒ‰ƒuiˆïéj
•l’¬ 1i2j|3i5j –ÎŒ´•“¹ŠÙiç—tj
—\‘IƒŠ[ƒO@1Ÿ1”si2ˆÊj@—\‘IƒŠ[ƒO”s‘Þ

¬“ˆi–œj‘IŽè
¬—Ñ‘IŽè
Œã“¡‘IŽè
¬’J‘IŽè
²X–Øi—yj‘IŽè
ŠÄ“ÂF¬’Jæ¶
—ߘa‚T”N‚P‚QŒŽ‚Q‚R“ú(“yj
Œ•“¹R¸‰ï
êŠFç—tŒ§•“¹ŠÙ
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
Žl’i@“nç²N”Væ¶@XŒû‘ñ˜Yæ¶
Œ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
—ߘa‚T”N‚P‚QŒŽ‚Q‚R“úi“yj
‘æ31‰ñ”ˆäŒ•Žu‰ï­”NŒ•“¹˜B¬‘å‰ï
êŠF•Ÿ‘¾˜YƒAƒŠ[ƒi

¬Šw¶’c‘Ìí
iæ–NF3”NˆÈ‰ºAŽŸ–NG4”NˆÈ‰ºA’†Œ˜F5”NˆÈ‰ºA
•›«F6”NˆÈ‰ºA‘å«F6”NˆÈ‰ºj

ƒxƒXƒg8@“üÜ‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

y—\‘IƒŠ[ƒOz
•l’¬ 2i4j|2i4j –ìŠÔ‰ï
•l’¬ 3i6j|0i0j “ìs“¿@1Ÿ1•ª‚¯@—\‘IƒŠ[ƒO2ˆÊ’ʉß

ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg1‰ñí@•l’¬ 2i4j|1i2j@‚_Œ•“¹
ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg2‰ñí@•l’¬ 3i6j|1i3j@]­Œ•
€XŒˆŸ@•l’¬@0i1j|3i7j@‹S‚Œ•—F‰ï

¬“ˆi–œj‘IŽè
”ª–Ø‘IŽè
Œã“¡‘IŽè
¬’J‘IŽè
²X–Øi—yj‘IŽè
ŠÄ“ÂF¬’Jæ¶
—ߘa‚T”N‚P‚PŒŽ‚P‚V“úi“új
Œ•“¹Ì†R¸‰ï
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
“Œ‹ž‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä

˜BŽm†@¬“ˆ@–õ”Žæ¶
Œ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
—ߘa‚T”N‚P‚PŒŽ‚P‚Q“úi“új
•l’¬Œ•³‰ï‘n—§70Žü”N‹L”OŒ•“¹‘å‰ï
•”“àŽŽ‡



‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

¬Šw¶‚Šw”N‚Ì•”
—DŸ@@²X–Øi—yj‘IŽè
€—DŸ@Œã“¡‘IŽè
ŽOˆÊ@@¼ì‘IŽè
ŽOˆÊ@@¬—Ñ‘IŽè

¬Šw¶’áŠw”N‚Ì•”
—DŸ@@²X–Øi—zj‘IŽè
€—DŸ@¬“ˆi–œj‘IŽè
ŽOˆÊ@@Îú±‘IŽè
ŽOˆÊ@@â“ü‘IŽè

g”’í
Ôƒ`[ƒ€
—ߘa‚T”N‚P‚PŒŽ‚T“úi“új
‘æ71‰ñ‘S“ú–{Šw¶Œ•“¹—DŸ‘å‰ï
êŠFAsueƒAƒŠ[ƒi‘åã


‘S“ú–{Šw¶Œ•“¹—DŸ‘å‰ï‚ÉA
‰Á“¡«^‘IŽè‚ª“¯ŽuŽÐ‘åŠw‚ÌŽO«‚Æ‚µ‚ÄoꂵA
ƒxƒXƒg‚P‚U(ŽO‰ñí)‚Ü‚Åí‚¢‚Ü‚µ‚½B
ƒ`[ƒ€‚ÌŸ—˜‚ÉvŒ£‚µ‚Ü‚µ‚½B
—ߘa‚T”N‚P‚PŒŽ‚T“úi“új
ã‚̑䌕—F‰ï@`ŒŽ¯‚Ìí`
êŠFŽsìŽs—§‘掵’†ŠwZ@‘̈çŠÙ

¬Šw¶‚Šw”N‚Ì•”@’c‘Ìí
²X–Øi—yj‘IŽè
¬’J‘IŽè
¼ì‘IŽè
Œã“¡‘IŽè
ˆî—t‘IŽè
ŠÄ“ÂF¬’Jæ¶

¬Šw¶’áŠw”N‚Ì•”@’c‘Ìí
6ŽŽ‡@2Ÿ4”si‘–{”@22–{@‘Î@38–{j
Îè‘IŽè
¬“ˆi–œj‘IŽè
”ª–Ø‘IŽè
ŠÄ“ÂF¬“ˆæ¶

—ߘa‚T”N‚P‚PŒŽ‚T“úi“új
•l’¬Œ•³‰ï‘n—§70Žü”N‹L”Oj‰ê‰ï
êŠFƒzƒeƒ‹ ƒUEƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“(ŠC•l–‹’£)

ƒzƒeƒ‹ ƒUEƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“(ŠC•l–‹’£)‚É‚Ä‹L”Oj‰ê‰ï‚ð
‰ïˆõE‰ïˆõ‚̉Ƒ°70–¼‚ªW‚¢‚¨j‚¢‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B
—ߘa‚T”N‚P‚OŒŽ‚Q‚P“úi“yj
‘æ20‰ñ‰Ô–ìˆä—û¬‰ï
êŠF”ŽsÀ“ì‘̈çŠÙ

¬Šw¶‚Šw”N‚Ì•”@’c‘Ìí
ƒ`[ƒ€¬Ñ@19í@17Ÿ2”s
²X–Øi—yj‘IŽè
¬’J‘IŽè
ˆî—t‘IŽè
”ª–Ø‘IŽè
ŠÄ“ÂER”»F¬’Jæ¶
ŽQ‰Á’c‘ÌF44ƒ`[ƒ€
—ߘa‚T”N‚P‚OŒŽ‚P“úi“új
•l’¬Œ•³‰ï‘n—§70Žü”N‹L”OŒ•“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij



¬Šw¶‚Šw”N‚Ì•”@’c‘Ìí
‘æ‚RˆÊ“üÜ‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
—DG‘IŽè@
²X–Øi—yj‘IŽè
y—\‘IƒŠ[ƒOz
•l’¬ 4 (9) - 0 (1) ‚ª‘ä
•l’¬ 2 (4) - 2 (3) ”ˆäŒ•Žm‰ï
•l’¬ 3 (6) - 0 (0) ‘OŒ´
—\‘IƒŠ[ƒO@1ˆÊ’ʉß

ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg1‰ñí
•l’¬ 2 (4) - 2 (4) ‘D‹´ŒxŽ@@‘ã•\ퟗ˜
€ŒˆŸ@•l’¬@0 (0)@-@5 (9) ã‚Ì‘ä

æ–NFˆî—t‘IŽè
ŽŸ–NF¼ì‘IŽè
’†Œ˜F¬’J‘IŽè
•›«FŒã“¡‘IŽè
‘å«F²X–Øi—yj‘IŽè
ŠÄ“ÂF¬’Jæ¶

¬Šw¶’áŠw”NAƒ`[ƒ€
y—\‘IƒŠ[ƒOz
•l’¬ 5-0 ŽÅŽR
•l’¬ 3-1 ¬’†‘ä
•l’¬ 4-0@Š™ƒ–’J

ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg1‰ñí
•l’¬4- 1 –kKŒ•
€ŒˆŸ@•l’¬@0-5 KŽu–ì

æ–NF²X–Øi—zj‘IŽè
ŽŸ–NFâ“ü‘IŽè
’†Œ˜F¬“ˆi–œj‘IŽè
•›«F¬—Ñ‘IŽè
‘å«F”ª–Ø‘IŽè
ŠÄ“ÂF¬“ˆæ¶

¬Šw¶’áŠw”NBƒ`[ƒ€
y—\‘IƒŠ[ƒOz
•l’¬’áB@0-3@‚ª“Œ
•l’¬’áB@0-5@‹S‚
•l’¬’áB@0-3@‘D‹´
—\‘IƒŠ[ƒO”s‘Þ

æ–NF–{ŠÔ‘IŽè
ŽŸ–NFr–Øi°j‘IŽè
’†Œ˜FÎì‘IŽè
•›«F¬o‘IŽè
‘å«FÎú±‘IŽè
ŠÄ“ÂF–{ŠÔæ¶


—ߘa‚T”N‚XŒŽ‚Q‚R“úijj
‘D‹´Žs–¯Šw¶‘å‰ïi’c‘Ìíj
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi







¬Šw¶‚Šw”N
Œ‹‰Ê@ƒxƒXƒg‚W
1‰ñí@•l’¬3i6j-0i0jK•ŠÙB
2‰ñí@•l’¬1i1j-2i2j‹à™‘䌕—F‰ï
æ–N ˆî—t‘IŽè
ŽŸ–N ¼ì‘IŽè
’†Œ˜ ¬’J‘IŽè
•›« Œã“¡‘IŽè
‘å« ²X–Øi—yj‘IŽè
ŠÄ“Â@¬’Jæ¶


¬Šw¶’áŠw”NAƒ`[ƒ€
Œ‹‰Ê@€—DŸ‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
1‰ñí@’|‚̉ï@‚Oi‚Pj-‚Ti‚P‚Oj•l’¬Œ•³‰ïA
‚Q‰ñí@–kKŒ•B@‚Oi‚Oj-‚Si‚Wj•l’¬Œ•³‰ïA
€ŒˆŸ@‚ª“Œ@‚Pi‚Sj-‚Pi‚Tj•l’¬Œ•³‰ïA
ŒˆŸ@KŽu–쌕Žu‰ïA@‚Qi‚Qj-‚Qi‚Qj@•l’¬Œ•³‰ïA
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘ã•\í”s‘Þ
æ–N ²X–Øi—zj‘IŽè
ŽŸ–N â“ü‘IŽè
’†Œ˜ ¬“ˆi–œj‘IŽè
•›« ¬—Ñ‘IŽè
‘å« ”ª–Ø‘IŽè
ŠÄ“Â@‰¡–Øæ¶


¬Šw¶’áŠw”NBƒ`[ƒ€
Œ‹‰Ê@ˆê‰ñí”s‘Þ
1‰ñí@•l’¬Œ•³‰ï 0 - 5i10j@Œ•Žu‰ïAƒ`[ƒ€
æ–N@–{ŠÔ‘IŽè
’†Œ˜@¬o‘IŽè
‘å«@Îú±‘IŽè
ŠÄ“Â@–{ŠÔæ¶
—ߘa‚T”N‚XŒŽ‚P‚O“úi“új
‘æ71‰ñŠÖ¼Šw¶Œ•“¹—DŸ‘å‰ï



‰Á“¡«^‘IŽè(“¯ŽuŽÐ‘å1‰ñ¶)‚ªA
9ŒŽ10“ú‚ÉŠJ³‚ê‚Ü‚µ‚½
‘æ71‰ñŠÖ¼Šw¶Œ•“¹—DŸ‘å‰ï‚É
“¯ŽuŽÐ‘åŠwƒ`[ƒ€‚Ì‘IŽè‚Æ‚µ‚ÄoꂵA
11ŒŽ5“ú‚É‘åã‚ÅŠJ³‚ê‚Ü‚·
‘æ71‰ñ‘S“ú–{Šw¶Œ•“¹—DŸ‘å‰ï‚É
oê‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
—ߘa‚T”N‚WŒŽ‚P‚W“úi‹àj`‚Q‚O“úi“új
—ߘa‚T”N“x•l’¬Œ•³‰ï‰Ä‹G‡h
ê@ŠF‘D‹´Žs—§ˆê‹{­”NŽ©‘R‚̉Æ




¬Šw¶‚©‚çˆê”ʂ܂ł̉ïˆõ‚R‚R–¼‚Æ•ÛŒìŽÒ‚U–¼‚Ì‘¨‚R‚X–¼‚ªuˆê‹{­”NŽ©‘R‚̉Æv‚Å‚Q”‘‚R“ú‚̇h‚ðs‚Á‚½B
‘’©ŒmŒÃ‚©‚çƒv[ƒ‹AŠCŠÝ‚ÌŽU•à‚Æ·‚è‘òŽR‚È“ú’ö‚Ås‚¢‚Ü‚µ‚½B


‰ï’·”t
@—DŸ@@ ²X–Øi—yj‘IŽè
@€—DŸ@¬“ˆi–œj‘IŽè
@ŽOˆÊ@@ ¬’J‘IŽè
@ŽOˆÊ@@ ²X–Øi—zj‘IŽè
—ߘa‚T”N‚WŒŽ‚Q‚O“úi“új
Œ•“¹‰’i`ŽO’iR¸‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‰’iFtŒ´‚³‚ñ
“ñ’iF¡ˆäiàæj‚³‚ñE”½’¬i˜Ðj‚³‚ñ
ŽO’iF–q–ì‹M[‚³‚ñ
—ߘa‚T”N‚WŒŽ‚P‚R“ú(“új
ŽsìE‰YˆÀ‡“¯‚̉’i`ŽO’iR¸‰ï
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‰Á“¡q^‚³‚ñ(“ŒŠC‘å‰YˆÀ‚1”N)
ŽO’i‚ɸ’i‚µ‚Ü‚µ‚½B
—ߘa‚T”N‚WŒŽ‚P‚Q“ú(“yj
–ìŠÔ‰ï‘n—§60Žü”N‹L”OŒ•“¹‘å‰ï


Œ‹‰Ê
•l’¬Œ•³‰ï2i3j-1i2j‹v—¢•lŒ•—F‰ïi_“Þìj
•l’¬Œ•³‰ï0i2j-4i8j²ŠÑ´S‰ïiç—tj
1Ÿ1”s@ƒŠ[ƒO2ˆÊ@—\‘IƒŠ[ƒO”s‘Þ

\‡‚¹ŽŽ‡
•l’¬Œ•³‰ï3i5j-0i0jt“ú•”ié‹Êj
•l’¬Œ•³‰ï3i5j-1i1jã‘Œ•—F‰ïiç—tj

‘IŽè
æ–N@”ª–Ø‘IŽè
ŽŸ–N@Œã“¡‘IŽè
’†Œ˜@¬’J‘IŽè
•›«@ˆî—t‘IŽè
‘å«@²X–Øi—yj‘IŽè
ŠÄ“Â@‰¡–Øæ¶
R”»@¬’Jæ¶

—ߘa‚T”N‚WŒŽ‚T“ú(“yj‚U“úi“új
Œ•“¹R¸‰ï
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
˜Z’i@r–Øs涌©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B

‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
Žl’i@–{ŠÔ^ˆÛæ¶@¬oƒˆÛæ¶@‰Á“¡«^æ¶
Œ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
—ߘa‚T”N‚VŒŽ‚Q‚V“úi–Øj
‘æ‚T‚V‰ñ‘S‘“¹ê­”NŒ•“¹‘å‰ï
êŠF“ú–{•“¹ŠÙ


¬Šw¶‚Ì•”@’c‘Ìí
1‰ñí@•l’¬Œ•³‰ï1 (3) - 1 (3) _쌕“¹ƒXƒ|[ƒc­”N’c
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@iŽ­Ž™“‡j@‘ã•\ퟗ˜
2‰ñí@•l’¬Œ•³‰ï@0i(1) - 3 (6) ŒÜ–{–Ø•“¹ŠÙi“Œ‹žj

æ–NFXŒûi—Áj‘IŽè
’†Œ˜F¬’J‘IŽè
‘å«F²X–Øi—yj‘IŽè

R”»F‰ú“cæ¶AŠÄ“ÂF¬’Jæ¶
—ߘa‚T”N‚VŒŽ‚Q‚R“úi“új
–kKŽu–ì‚‹½Œ•—F‰ï—û¬‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi@ƒTƒuƒAƒŠ[ƒi



‚Šw”N
’c‘̘B¬
’c‘Ìí—\‘IƒŠ[ƒO@4íF3Ÿ1”siƒOƒ‹[ƒv2ˆÊ@—\‘I”s‘Þj
•l’¬@2(3) - 1(1) ˜B•ŠÙ
•l’¬ 1i1j - 2(4)@ã‚Ì‘ä
•l’¬ 2i4j - 1(1) ‹S‚
‘IŽèF
Œã“¡‘IŽè
¼ì‘IŽè
¬’J‘IŽè
²X–Øi—yj‘IŽè
ŠÄ“ÂF¬’Jæ¶

’áŠw”N
’c‘̘B¬
Œ•Žu‰ï@0Ÿ0”s3•ª‚¯
–kKŒ•@2Ÿ1”s
“ì•ŠÙ@2Ÿ1”s
˜B•ŠÙi_“Þìj@0Ÿ2”s1•ª‚¯
‘IŽèF
²X–Øi—zj‘IŽè
¬“ˆi–œj‘IŽè
”ª–Ø‘IŽè
ŠÄ“ÂF¬“ˆæ¶

—ߘa‚T”N‚VŒŽ‚P‚V“úijj
‘D‹´Žs–¯ˆê”ÊŒ•“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi

‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·!
’c‘Ìí@ˆê•”
‚aƒ`[ƒ€@
‘æŽOˆÊ
æ–N@Œ´@‹PKæ¶
’†Œ˜@¬’J—TŽ¡æ¶
‘å«@‰¡–Ø@„æ¶


ŒÂlí@
55ΈÈã’jŽqŽl’iˆÈã@_“c“oNæ¶
‘æŽOˆÊ

40ΈÈã’jŽqŽO’iˆÈ‰º@“nç²N”Væ¶
—DŸ

R”»ˆõF‰ú“cæ¶Ar–؈ê˜Yæ¶A‰ª•”æ¶


Úׂ͂±‚¿‚ç
—ߘa‚T”N‚VŒŽ‚Q“úi“új
‘æ71‰ñ ‘S“ú–{Šw¶Œ•“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï
êŠF“ú–{•“¹ŠÙ





‰Á“¡i«j‘IŽè(“¯ŽuŽÐ‘åŠw 1‰ñ¶)

1‰ñí  ‰Á“¡‘IŽè@@-   ƒh@@—é–Ø‘IŽè(š ŽmŠÚ‘åŠw)

—ߘa‚T”N‚UŒŽ‚Q‚T“úi“új
‚±‚È‚©‚¾‚¢—û¬‰ï
êŠFJFEç—t‘̈çŠÙ

’c‘Ìí@ŽQ‰Á’c‘Ì@31ƒ`[ƒ€

5l§’c‘Ìí@17í@8Ÿ9”s
²X–Øi—yj‘IŽè
¬’J‘IŽè
Œã“¡‘IŽè
”ª–Ø‘IŽè
¬“ˆi–œj‘IŽè
²X–Øi—zj‘IŽè
ŠÄ“ÂF¬“ˆæ¶A¬’Jæ¶
—ߘa‚T”N‚UŒŽ‚Q‚S“úi“yj
ç—tŒ§“¹ê‘ÎRŒ•“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi

Œ‹‰Ê
ˆê‰ñí”s‘Þ
•l’¬Œ•³‰ï1i2j-2i3j“sŒ•—F‰ï

‘IŽè
æ–N@²X–Øi—yj‘IŽè
ŽŸ–N@²£i—zj‘IŽè
’†Œ˜@–Ø–{æ¶
•›«@Œ´æ¶
‘å«@¬’Jæ¶
ŠÄ“Â@‰¡–Øæ¶

R”»
‰ú“c‰ï’·
‰Á“¡æ¶
—ߘa‚T”N‚UŒŽ‚P‚P“úi“új
‘D‹´Žs–¯Šw¶ŒÂl팕“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi





‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
¬Šw¶’jŽq6”N¶‚Ì•”@‘æ‚QˆÊ@²X–Ø —y—®
¬Šw¶’jŽq6”N¶‚Ì•”@‘æ‚RˆÊ@¬’J@—Cç—
¬Šw¶’jŽq5”N¶‚Ì•”@Œã“¡‘IŽè@1‰ñí
¬Šw¶’jŽq5”N¶‚Ì•”@ˆî—t‘IŽè@2‰ñí
¬Šw¶4”N¶‚Ì•”@”ª–Ø‘IŽè@3‰ñí
¬Šw¶4”N¶‚Ì•”@¬—Ñ‘IŽè@3‰ñí
¬Šw¶3”N¶‚Ì•”@¬“ˆi–œj‘IŽè@2‰ñí
¬Šw¶3”N¶‚Ì•”@Îú±‘IŽè@1‰ñí
¬Šw¶3”N¶‚Ì•”@Îì‘IŽè@1‰ñí
¬Šw¶2”N¶ˆÈ‰º‚Ì•”@—DŸ@²X–Øi—zj‘IŽè
¬Šw¶2”N¶ˆÈ‰º‚Ì•”@¬o‘IŽè@1‰ñí
¬Šw¶2”N¶ˆÈ‰º‚Ì•”@–{ŠÔ‘IŽè@1‰ñí

’†Šw¶—Žq1.2”N¶‚Ì•”@”½’¬i˜Ðj‘IŽè@2‰ñí
’†Šw¶—Žq3”N¶‚Ì•”@—DŸ@@ˆÉ“¡i—Új‘IŽè
’†Šw¶’jŽq3”N¶‚Ì•”@‘æ‚QˆÊ@²£i—zj‘IŽè
’†Šw¶’jŽq3”N¶‚Ì•”@‘æ‚RˆÊ@–¾˜Hi’mj‘IŽè
’†Šw¶’jŽq3”N¶‚Ì•”@—D—ÇÜ@XŒûiãÄj‘IŽè
—ߘa‚T”N‚UŒŽ‚P‚O“úi“yj
‹S‚Œ•—F‰ïi‘S‘‹­‰»j˜B¬‰ï
êŠFŽsìŽs—§‘掵’†ŠwZ‘̈çŠÙ
’c‘̃Š[ƒOí
15í@2Ÿ12”s1•ª
’c‘̃g[ƒiƒƒ“ƒgí
1‰ñíƒV[ƒh
2‰ñí@•l’¬ 0-2 V•—ŠÙ
—DŸF–ÎŒ´•“¹ŠÙ
2ˆÊFV•—ŠÙ
3ˆÊF‰YˆÀ–{•”“¹êAKŽu–ì•“¹ŠÙ

XŒûi—Áj‘IŽèA¬’J‘IŽèA²X–Øi—yj‘IŽèA”ª–Ø‘IŽè
ŠÄ“Â@¬’Jæ¶

—ߘa‚T”N‚TŒŽ‚SE‚T“ú
‘æ45‰ñç—tŒ§“¹ê­”NŒ•“¹(‘IŽèŒ )‘å‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi





y¬Šw¶‚Ì•”z
›ŒÂl트“¬Ü(ƒxƒXƒg8) ²X–Ø i—yj‘IŽè
(¦‘S“ú–{“s“¹•{Œ§‘ÎR­”NŒ•“¹—DŸ‘å‰ï‘IŽè‘Il‰ïoꌠŠl“¾)

ŒÂlí
¬’J‘IŽè@3‰ñí”s‘Þ
ˆî—t‘IŽè@2‰ñí”s‘Þ
XŒûi—Áj‘IŽè@5‰ñí”s‘ÞiƒxƒXƒg32j
›‚Šw”N’c‘ÌíƒxƒXƒg16
7ŒŽ27“úŠJà ‘S‘“¹ê­”NŒ•“¹‘å‰ïoꌈ’è
1‰ñí@•l’¬ 3 (6) - 0 (0) ‘Å£ˆêS‰ï
2‰ñí@•l’¬ 2 (3) - 1 (2) ‹SãJ‰ï
3‰ñí@•l’¬ 2 (4) - 1 (1) ”ˆäŒ•Žu‰ï
4‰ñí@•l’¬ 0 (0) - 3 (4) –ìŠÔ‰ï
æ–N@XŒûi—Áj‘IŽè
’†Œ˜@¬’J‘IŽè
‘å«@²X–Øi—yj‘IŽè
ŠÄ“Â@¬’Jæ¶


¬Šw¶’áŠw”N’c‘ÌiƒxƒXƒg16j
æ–N@¬“ˆi–œj‘IŽè
’†Œ˜@¬—Ñ‘IŽè
‘å«@”ª–Ø‘IŽè
ŠÄ“Â@‰¡–Øæ¶
y’†Šw¶‚Ì•”z
›—ŽqŒÂl트“¬Ü(ƒxƒXƒg8) ˆÉ“¡ i—Új‘IŽè

ŒÂlí
²£i—zj‘IŽè ŒÂlíƒxƒXƒg32
¡ˆäiàæj‘IŽè@ŒÂlí3‰ñí

’c‘Ìí
’†Šw¶—Žq’c‘̃xƒXƒg8
æ–N@ˆÉ“¡i—Új‘IŽè
’†Œ˜@‰iŒ´i’mj‘IŽè
‘å«@”½’¬i˜Ðj‘IŽè
ŠÄ“Â@‰Á“¡æ¶
—ߘa‚T”N‚SŒŽ‚R‚O“úi“új
ŠÖ¼Šw¶‘IŽèŒ 



ŠÖ¼Šw¶‘IŽèŒ ‚É‚ÄA
‰Á“¡i«j‘IŽè^(“¯ŽuŽÐ‘å1”N)‚ªƒxƒXƒg8‚É“üÜ‚µA
7ŒŽ2“úŠJÃ
‘S“ú–{Šw¶‘IŽèŒ ‚Ö‚Ìoê
‚ªŒˆ‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B

—ߘa‚T”N‚SŒŽ‚R‚O“úi“új
Œ•“¹Žµ’iR¸‰ï
êŠF‹ž“s
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‹ž“s‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä
Žµ’i@‰Á“¡‘å˜a涌©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
—ߘa‚T”N‚RŒŽ‚Q‚U“úi“új
‘²‹Æ¶‚ð—ã‚Ü‚·‰ï


‘²‹Æ¶‚ð—ã‚Ü‚·‰ï‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚²‘²‹Æ‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
—ߘa‚T”N‚RŒŽ‚Q‚P“úijj
Œ•“¹‰’i`ŽO’iR¸‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‰’iF‚–؈깂³‚ñ
“ñ’iF–¾˜Hi’mj‚³‚ñEXŒûiãÄj‚³‚ñE¬“ˆiˆêj‚³‚ñ
@@@ˆÉ“¡i—Új‚³‚ñEŽá—Ñ‚³‚ñ
—ߘa‚T”N‚RŒŽ‚P‚X“úi“új
‘D‹´ŽsŒ•“¹˜A–¿@‘æ5‰ñ¬Šw¶e‘P˜B¬‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi



‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‚Šw”N@’c‘Ìí@‘æ‚RˆÊ
—\‘IƒŠ[ƒO@•l’¬ 5-0 ÷‘äE‚ª‘äA
@@@@@@@@•l’¬ 5-0 ’|‚̉ï
ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg1‰ñí@•l’¬ 3-1 ŽÅŽRŒ•
€XŒˆŸ@•l’¬ 3-1 ’·‹·
€ŒˆŸ@@ •l’¬ 0-3 ‰YˆÀ–{•”“¹ê

“n粑IŽèF‚–Ø‘IŽèFV‰®‘IŽèFtŒ´‘IŽèF’|ú±‘IŽè
²X–Øi—yj‘IŽèFXŒûi—Áj‘IŽè
F¬’J‘IŽè
ŠÄ“ÂF¬’Jæ¶


’áŠw”N
—\‘IƒŠ[ƒO@‚PŸ1”s‚Ì2ˆÊ‚ŃŠ[ƒO”s‘Þ
•l’¬@2i3j-@–kKŒ•@3i6j
•l’¬@5i9j-@‰ä‘·Žq@0i0j

”ª–Ø‘IŽèF²X–Øi—zj‘IŽèFˆî—t‘IŽè
¬—Ñ‘IŽèFŒã“¡‘IŽèFÎè‘IŽè
ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶
—ߘa‚T”N‚QŒŽ‚Q‚U“úi“új
‘æ‚Q‚V‰ñç—tŒ§ŽÐ‰ïlŒ•“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi





Œ‹‰Ê
‘æˆê•”
Aƒ`[ƒ€@ƒxƒXƒg‚W
æ–N@¼‹´æ¶
ŽŸ–N@¬’Jæ¶
’†Œ˜@Œ´æ¶
•›«@‰¡–Øæ¶
‘å«@¬’ræ¶

Bƒ`[ƒ€@ƒŠ[ƒOí”s‘Þ
æ–N@‹´–{æ¶
ŽŸ–N@“nç²æ¶
’†Œ˜@–¾˜Hæ¶
•›«@ˆÉ“¡æ¶
‘å«@’·àVæ¶

”M·Ü
Œ´æ¶
‰¡–Øæ¶
¬’ræ¶


_“cæ¶G‰ïŽÐŒ•“¹•”‚Ì‘IŽè‚Æ‚µ‚Ĉꕔ‚Éoê

–Ø–{æ¶G‘DŒ•˜Aƒ`[ƒ€‚Ì‘IŽè‚Æ‚µ‚Ä“ñ•”‚Éoê

R”»ˆõG‰ú“cæ¶Ar–Øæ¶A‰ª•”æ¶A¬“ˆæ¶


–{•”A‰ïêŒW‚̉ïˆõE•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF—l
‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
—ߘa‚T”N‚QŒŽ‚Q‚U“úi“új
¬–ì”hˆê“—¬—¬‘c’‰–¾Šø‘ˆ’DŠÖ“Œ¬Šw¶Œ•“¹‘å‰ï
êŠF“ì–[‘Žs•y‰Y‘̈çŠÙ

Œ‹‰Ê
—\‘IƒŠ[ƒO1ˆÊ’ʉß
ƒg[ƒiƒƒ“ƒg1‰ñí”s‘Þ

æ–N@XŒûi—Áj‘IŽè
ŽŸ–N@V‰®‘IŽè
’†Œ˜@¬’J‘IŽè
•›«@tŒ´‘IŽè
‘å«@²X–Øi—yj‘IŽè
ŠÄ“ÂFXŒûæ¶
—ߘa‚T”N‚QŒŽ‚Q‚R“úijj
—ߘa‚S”N“xç—tŒ§­”NŒ•“¹ŒÂl˜B¬‘å‰ï
êŠF‘D‹´Žs‰^“®Œö‰€‘̈çŠÙ

Œ‹‰Ê
1”N@²X–Øi—zj‘IŽè@‚Q‰ñí”s‘Þ
‚Q”N@Îè‘IŽè@‚Q‰ñíio
‚Q”N@â“ü‘IŽè@‚P‰ñí”s‘Þ
‚Q”N@¬“ˆi–œj‘IŽè@1‰ñí”s‘Þ
‚Q”N@Îì‘IŽè@1‰ñí”s‘Þ
‚R”N@”ª–Ø‘IŽè@3‰ñíio
‚R”N@¬—Ñ‘IŽè@4‰ñíio@ƒxƒXƒg16
‚S”N@Œã“¡‘IŽè@1‰ñí”s‘Þ
‚S”N@ˆî—t‘IŽè@2‰ñí”s‘Þ
‚T”N@²X–Øi—yj‘IŽè@6‰ñíio@ƒxƒXƒg‚W
‚T”N@¬’J‘IŽè@4‰ñíio
‚T”N@XŒûi—Áj‘IŽè@‚P‰ñí”s‘Þ
‚U”N@V‰®‘IŽè@3‰ñíio
‚U”N@tŒ´‘IŽè@1‰ñí”s‘Þ
‚U”N@²X–Øiˆ¤j‘IŽè@1‰ñí”s‘Þ
‚U”N@‚–Ø‘IŽè@‚P‰ñí”s‘Þ@
ŠÄ“ÂF¬’Jæ¶@XŒûæ¶
—ߘa‚T”N‚PŒŽ‚X“úijj
‘æ‚R‚O‰ñ”ˆäŒ•Žu‰ï­”NŒ•“¹˜B¬‘å‰ï

Œ‹‰Ê
—\‘IƒŠ[ƒO”s‘Þi3ƒ`[ƒ€ƒŠ[ƒO3ˆÊj

æ–N@”ª–Ø‘IŽè
ŽŸ–N@¬“ˆi–œj‘IŽè
’†Œ˜@¬’J‘IŽè
•›«@“n粑IŽè
‘å«@²X–Øi—yj‘IŽè
ŠÄ“Â@‰¡–Øæ¶
—ߘa‚T”N‚PŒŽ‚W“úi“új
•l’¬Œ•³‰ïŒmŒÃŽn‚ß




‚ ‚¯‚Ü‚µ‚Ä‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ŒmŒÃŽn‚ß‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B
—ߘa‚S”N‚P‚PŒŽ‚P‚W“úi‹àj
Œ•“¹Ì†R¸‰ï
êŠFƒGƒXƒtƒHƒ‹ƒ^ƒAƒŠ[ƒi”ª‰¤Žq
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
“Œ‹ž‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä

˜BŽm†@“nç³³˜aæ¶
Œ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
—ߘa‚S”N‚P‚OŒŽ‚Q‚R“úi“új
•l’¬Œ•³‰ï‘æ‚P‚S‰ñŒ•“¹Õ



‘æ‚P‚S‰ñŒ•“¹Õ‚ðŠJ³‚ê‚Ü‚µ‚½B

‚PˆÊF²X–Øi—yj‘IŽè
‚QˆÊF¬—Ñ‘IŽè
‚RˆÊF“n粑IŽè
‚RˆÊFˆî—t‘IŽè

g”’í
Ô‘gŸ‚¿F‚Šw”Nƒ`[ƒ€

—ߘa‚S”N‚P‚OŒŽ‚P‚U“úi“új
‘æ70‰ñ’n‹æ˜A–¿‘ÎRŒ•“¹—DŸ‘å‰ï
¬“cŽs



¬’†Šw¶‚Ì•”‚É‚¨‚¢‚ÄA“–‰ï‚©‚ç
²X–Ø‘IŽèE’·àV‘IŽè‚ªŽQ‰Á‚µ‚½‘D‹´Žsƒ`[ƒ€‚ª
‚RˆÊ‚É“üÜ‚µ‚Ü‚µ‚½B

‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I

—ߘa‚S”N‚P‚OŒŽ‚P‚O“úi‰Îj
—ߘa4”N“x–Ø“Šî–{˜B¬‘å‰ï
êŠFƒ[ƒbƒgƒG[•“¹ê



‘æ‚RˆÊ‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
–Ø“Šî–{˜B¬i¬Šw¶‚Ì•”j
—\‘IƒŠ[ƒO
•l’¬3-0—΂ª‹uŒ•—F‰ï@
•l’¬2-1‹S‚Œ•—F‰ï
•l’¬3-0^»Œ•—F‰ï

ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg
•l’¬0-3ç—t“ì•ŠÙ
•l’¬1-2¬’†‘䌕—F‰ï

—DŸF¬’†‘䌕—F‰ï
‘æ2ˆÊFç—t“ì•ŠÙ
‘æ3ˆÊF•l’¬Œ•³‰ï

Œ³—§‚¿FtŒ´‘IŽèAV‰®‘IŽèAXŒûi—Áj‘IŽè
Š|‚èŽèF‚–Ø‘IŽèA²X–Øi—yj‘IŽèA¬’J‘IŽè
ŠÄ“ÂF¬’Jæ¶
R”»ˆõF‰ú“cæ¶
—ߘa‚S”N‚P‚OŒŽ‚R“úiŒŽj
‘æ77‰ñ‘–¯‘̈ç‘å‰ï‚¢‚¿‚²ˆê‰ï‚Æ‚¿‚¬‘‘Ì
­”N’jŽq‚Ì•”





ç—tŒ§ƒ`[ƒ€ •›«F‰Á“¡i«j‘IŽè
‘–¯‘̈ç‘å‰ï­”N’jŽq‚Ì•”‚ÉA‰Á“¡i«j‘IŽè‚ª
oꂵ‚Ü‚µ‚½B
ç—tŒ§‚ÍA‰í‚Å•ºŒÉŒ§(¦¬’J涂̂Z‚ÌŒã”y)‚É
”s‚ê‚Ü‚µ‚½B
¦‰Á“¡i«j‘IŽè‚Í2–{Ÿ‚¿‚Å‚µ‚½B
—ߘa‚S”N‚XŒŽ‚Q‚R“úijj
‘D‹´Žs–¯Šw¶‘å‰ïi’c‘Ìíj
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi



<’áŠw”Nƒ`[ƒ€>
Œ‹‰Ê@‚RˆÊ‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‚P‰ñíF•l’¬@5i10j[@’|‚̉ï@0i0j
‚Q‰ñíF•l’¬@4i8j[@Œ•Žu‰ïB@0i0j
€ŒˆŸF•l’¬@1i3j[@–kKŒ•@@3i4j
æ–N ”ª–Ø‘IŽè
ŽŸ–N ¬“ˆi–œj‘IŽè
’†Œ˜ ˆî—t‘IŽè
•›« ¬—Ñ‘IŽè
‘å« Œã“¡‘IŽè
ŠÄ“Â@‰¡–Øæ¶


¬Šw¶‚Šw”N
Œ‹‰Ê@ƒxƒXƒg‚S
1‰ñí@•l’¬5-0‚ª‘ä
2‰ñí@•l’¬4-0ŽÅŽR
€ŒˆŸ@•l’¬1-3–kKŒ•
3ˆÊŒˆ’èí@•l’¬0-3Œ•Žu‰ï
æ–N ¬’J‘IŽè
ŽŸ–N XŒûi—Áj‘IŽè
’†Œ˜ “n粑IŽè
•›« tŒ´‘IŽè
‘å« ²X–Øi—yj‘IŽè
ŠÄ“Â@¬’Jæ¶


1‰ñí@‘D‹´¬¬1-4–kKŒ•@i‚–Ø‘IŽèoêj

—ߘa‚S”N‚XŒŽ‚Q‚R“úijj
‘D‹´Žs–¯Šw¶‘å‰ïi’c‘Ìíj
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi
—DŸ‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
’†Šw¶‚Ì•”@—Žq’c‘ÌF¬¬ƒ`[ƒ€u‘D‹´—F—D‰ïv
’†Šw¶—Žq‚Ì•”‚É‚¨‚¢‚ÄA
¡ˆä(ç)‘IŽèEˆÉ“¡i—Új‘IŽèE‰iŒ´i’mj‘IŽè‚ª
‘¼Œ•—F‰ï‚Ì—Fl‚ƃ`[ƒ€‚ð‘g‚ÝA‘D‹´—F—D‰ï‚Æ‚µ‚Ä
oꂵ‚Ü‚µ‚½B
ŒˆŸíF“ñ‹{’†
€ŒˆŸFŒ•Žu‰ï
3‰ñ튋ü’†
2‰ñíF‘D‹´’†
1‰ñíç—t“ú‘åˆê’†
ŠÄ“ÂF‰iŒ´@‹±¶æ¶
—ߘa‚S”N‚WŒŽ‚Q‚P“úi“új
Œ•“¹‰’i`ŽO’iR¸‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ŽO’i‚Q–¼A“ñ’i‚R–¼A‰’i‚R–¼‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B
ŽO’i@”½’¬i‰õj‚³‚ñ@Xiˆºj‚³‚ñ
“ñ’i@²£i—zj‚³‚ñ@‰¡ŽR‚³‚ñ@‰iŒ´i’mj‚³‚ñ
‰’i@Œã“ci‘åj‚³‚ñ@¡ˆäiàæj‚³‚ñ@”½’¬i˜Ðj‚³‚ñ
—ߘa‚S”N‚WŒŽ‚Q‚O“úi“yj
‘æ‚V‚V‰ñ‘–¯‘̈ç‘å‰ïŠÖ“ŒƒuƒƒbƒN‘å‰ï



‘‘ÌŠÖ“ŒƒuƒƒbƒN‘å‰ï‚É‚ÄA
‰Á“¡i«j^‘IŽè‚ª•›«‚𖱂߂é
ç—tŒ§­”N(‚Z¶)’jŽqƒ`[ƒ€‚ª3ˆÊ“üÜ‚µA
10ŒŽ‚É“È–ØŒ§‚ÅŠJ³‚ê‚Ü‚·B
‘æ77‰ñ‘–¯‘̈ç‘å‰ï‚Éoê‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I@
Šˆ–ô‚ðŠú‘Ò‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
—ߘa‚S”N‚WŒŽ‚X“úi‰Îj
‘æ31‰ñJR“Œ“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAŒ•“¹‘å‰ï
êŠF“ú–{•“¹ŠÙ
1‰ñí@•l’¬-Žð“õŒ•³‰ïi_“Þìj@•síŸ
2‰ñí@•l’¬0-3t“ú•”Œ•“¹‰ïié‹Êj@”sí
—ߘa‚S”N‚WŒŽ‚V“ú(“új
•l’¬Œ•³‰ï@‰ï’·”t



‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

—DŸ
@²X–Ø i—yj‘IŽè
€—DŸ@”ª–Ø‘IŽè
‚RˆÊ@@¬’J‘IŽè@Œã“¡‘IŽè
—ߘa‚S”N‚VŒŽ‚Q‚S“ú(“új
Œ•“¹ŒÜ’iR¸‰ï
êŠF–¼ŒÃ‰®
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
–¼ŒÃ‰®‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä

ŒÜ’i@–¾˜HŒ÷‹v涌©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
—ߘa‚S”N‚VŒŽ‚P‚W“úijj
‘æ39‰ñ ç—tŒ§“¹ê‘ÎRŒ•“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´Žs‘‡‘̈çŠÙƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi

1‰ñí ƒV[ƒh
2‰ñí •l’¬Œ•³‰ï ‚O|‚R –ìŠÔ‰ï

R”»F‰ú“cæ¶
ŠÄ“ÂF‰Á“¡ ‘å˜aæ¶
æ–NF²X–Ø i—yj‘IŽè
ŽŸ–NF‰Á“¡ iqj‘IŽè
’†Œ˜F‰Á“¡ i«j‘IŽè
•›«F¼‹´ ‘ñ–çæ¶
‘å«F‰¡–Ø „æ¶

 ‘IŽè‚Ì“w—Í‚àˆê•à‹y‚΂¸AŒ‹‰Ê‚͉í”s‘Þ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA¬Šw¶`涂܂łª‚P‚‚̃`[ƒ€‚ð‘g‚ñ‚Å키‚±‚Æ‚ð’Ê‚¶‚ÄA•l’¬Œ•³‰ï‚Ì¢‘ã‚ð’´‚¦‚½Œ‹‘©—Í‚ÌŒüã‚ɂ‚Ȃª‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

 ‚²º‰‡‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
—ߘa‚S”N‚VŒŽ‚P‚O“úi“új
‘æ14‰ñ‘S“ú–{“s“¹•{Œ§‘ÎR—ŽqŒ•“¹—DŸ‘å‰ï
êŠF“ú–{•“¹ŠÙ





ç—tŒ§ƒ`[ƒ€‚Ì‘å«‚Æ‚µ‚Ä
‰iŒ´‘Žq涂ªoꂳ‚ê‚Ü‚µ‚½B

Œ‹‰Ê‚Í3‰ñí”s‘Þ(ƒxƒXƒg16)‚Å‚µ‚½B
‚²º‰‡½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

(7l§’c‘Ìí)

1‰ñí(‘ΕxŽRŒ§)@5-0

2‰ñí(‘Γޗnj§)@3-1

3‰ñí(‘΂’mŒ§)@3-3(–{”•‰‚¯)

 

—ߘa‚S”N‚VŒŽ‚R“úi“új
‘D‹´Žs–¯ˆê”ÊŒ•“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi









‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·!
’c‘Ìí@ˆê•”
‚aƒ`[ƒ€@
‘æŽOˆÊ
æ–N@¬’J—TŽ¡æ¶
’†Œ˜@‰¡–Ø@„æ¶
‘å«@Œ´@‹PKæ¶

’c‘Ìí@“ñ•”i‚T‚OΈÈãj
‚dƒ`[ƒ€
@
—DŸ
æ–N@ûü‹´’‰°æ¶
’†Œ˜@_“c“oNæ¶
‘å«@“nç³³˜aæ¶

ŒÂlí@
55ΈÈã’jŽqŽl’iˆÈã@£À•¶•væ¶
‘æŽOˆÊ

55ΈÈã’jŽqŽl’iˆÈã@“ˆ“cŒ’“ñæ¶
‘æŽOˆÊ

40ΈÈã’jŽqŽl’iˆÈã@¬’J—TŽ¡æ¶
—DŸ

40ΈÈã’jŽqŽl’iˆÈã@‰¡–Ø@„æ¶
‘æŽOˆÊ

40Ζ¢–ž’jŽqŽl’iˆÈã@¼‹´‘ñ–çæ¶
€—DŸ

40Ζ¢–ž’jŽqŽO’iˆÈ‰º@–Ø–{N‘¾æ¶
‘æŽOˆÊ

R”»ˆõF‰ú“cæ¶A‰ª•”æ¶AŒI–{æ¶

Úׂ͂±‚¿‚ç
—ߘa‚S”N‚UŒŽ‚Q‚S“úi‹àj
‘æ75‰ñç—tŒ§‚“™ŠwZ‘‡‘̈ç‘å‰ï
Œ•“¹‘å‰ï’jŽq’c‘Ìí

‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·!

‰Á“¡i«j‘IŽè‚ª•›«‚𖱂߂é
“ŒŠC‘å•t‘®‰YˆÀ‚Z‚ª—DŸ‚µ‚Ü‚µ‚½B

“¯ƒ`[ƒ€‚Í‚WŒŽ‚T“ú-‚W“ú‚É‚’mŒ§‚É‚Äs‚í‚ê‚é
‘S‘‚“™ŠwZŒ•“¹‘å‰ï(ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC)‚Éoꂵ‚Ü‚·B

‰ž‰‡‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
iƒ‰ƒCƒu”zM‚à‚ ‚é–Í—l‚Å‚·Bj

—ߘa‚S”N‚UŒŽ‚P‚Q“úi“új
‘D‹´Žs–¯Šw¶ŒÂl팕“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi



‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·!

¬Šw¶’jŽq‚T”N‚Ì•”
—DŸ@¬’J‘IŽè
‚RˆÊ@²X–Øi—yj‘IŽè

¬Šw¶‚S”N‚Ì•”
—D—ÇÜ@Œã“¡‘IŽè

¬Šw¶‚R”N‚Ì•”
—D—ÇÜ@¬—Ñ‘IŽè

¬Šw¶‚Q”NˆÈ‰º‚Ì•”
‚RˆÊ@²X–Øi—zj‘IŽè
—D—ÇÜ@¬“ˆ(–œ)‘IŽè
—D—ÇÜ@Îè‘IŽè

’†Šw¶—Žq‚PE‚Q”N‚Ì•”
‚RˆÊ@ˆÉ“¡i—Új‘IŽè
—D—ÇÜ@”½’¬i˜Ðj‘IŽèi‘D‹´’†ŠwZj

’†Šw¶—Žq‚R”N‚Ì•”
—D—ÇÜ@¡ˆäiçj‘IŽèi‹{–{’†ŠwZj

’†Šw¶’jŽq‚R”N‚Ì•”
‚QˆÊ@’·àViêtj‘IŽèiŽµ—Ñ’†ŠwZj
‚RˆÊ@‰Á“¡iqj‘IŽè
—ߘa‚S”N‚TŒŽ‚U“úi‹àj
Œ•“¹Ì†R¸‰ï
êŠF‹ž“sŽs•“¹ƒZƒ“ƒ^[“à@•“¿“a
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
•“¿“a‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä

‹³Žm†@“c’†³›‰æ¶A’|ú±ˆê½æ¶
Œ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
—ߘa‚S”N‚TŒŽ‚P“úi“új
‘æ44‰ñ ç—tŒ§“¹ê­”NŒ•“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi


’†Šw¶’jŽqAƒ`[ƒ€@ƒxƒXƒg16
7ŒŽ29“ú(‹à)‚ÉŠJ³‚ê‚Ü‚·
‘S‘“¹ê­”NŒ•“¹‘å‰ïoꌈ’è

‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·
æ–NF²£i—zj‘IŽè
’†Œ˜F’·àViêtj‘IŽè
‘å«F‰Á“¡iqj‘IŽè
ŠÄ“ÂF‰Á“¡æ¶

1‰ñí ƒV[ƒh
2‰ñí •l’¬Œ•³‰ï 2-0 ˆÀ–[‹˜“쌕—F‰ï
3‰ñí •l’¬Œ•³‰ï 3-0 ‹SãJ‰ïA
4‰ñí •l’¬Œ•³‰ï 0-2 ã‚̑䌕—F‰ïA
—ߘa‚S”N‚SŒŽ‚R“úi“új
‘æ‚Q‚U‰ñ@ç—tŒ§ŽÐ‰ïlŒ•“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi



ç—tŒ§ŽÐ‰ïlŒ•“¹‘å‰ï‚ª
‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi‚Å‚¨‚±‚È‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
‘æˆê•”
•l’¬Œ•³‰ïA@ƒxƒXƒg‚P‚U
‹g–{æ¶A‰¡–Øæ¶A‘q’næ¶A¬’Jæ¶A´…æ¶

•l’¬Œ•³‰ïB@‚R‰ñí
‹´–{æ¶A“nç²æ¶AˆÉ“¡æ¶A’·àVæ¶A¬“ˆæ¶

•l’¬Œ•³‰ïC@‚Q‰ñíi‰íj
XŒûæ¶A“nç³æ¶A’r“cæ¶AXæ¶A‚‹´æ¶

‘æ“ñ•”
‘D‹´ŽsŒ•“¹˜A–¿@ƒxƒXƒg‚W
æ–N
@¼‹´æ¶

R”»ˆõG‰ú“cæ¶A‰ª•”æ¶A’–’Jæ¶
—ߘa‚S”N‚RŒŽ‚Q‚V“úi“új
‘²‹Æ¶‚ð—ã‚Ü‚·‰ï



‘²‹Æ¶‚ð—ã‚Ü‚·‰ï‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚²‘²‹Æ‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
—ߘa‚S”N‚RŒŽ‚Q‚P“úijj
Œ•“¹‰’i`ŽO’iR¸‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
“ñ’i‚S–¼A‰’i‚T–¼‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B

“ñ’i@’·àViêtj‚³‚ñAŒË•”“c‚³‚ñA’r“c‹Å‚³‚ñA
@@@@ìã
‚³‚ñ
‰’i@–¾˜Hi’mj‚³‚ñAXŒûiãÄj‚³‚ñA¬“ˆiˆêj‚³‚ñA
@@@@ˆÉ“¡i—Új‚³‚ñAŽá—Ñ‚³‚ñ
—ߘa‚S”N‚RŒŽ‚T“ú(“yj
Œ•“¹ŒÜ’iR¸‰ï
êŠFç—tŒ§•“¹ŠÙ
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ç—tŒ§•“¹ŠÙ‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä

ŒÜ’i@’r“c@—T‹B涌©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
—ߘa‚S”N‚QŒŽ‚Q‚V“úi“új
‘æ44‰ñ“ú–{Œ•“¹­”N’cŒ¤C‰ï
‘ÌŒ±ŽÀ‘H”­•\@‘S‘‘å‰ï

ŠÖ“Œ’n‹æ‘ã•\‚ÅŽQ‰Á‚µ‚½
¡ˆäà掟˜YŒN‚Ì앶‚ª¬Šw¶‚Ì•”
Š¸“¬Ü‚ðŽóÜ‚µ‚Ü‚µ‚½B

‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I

—ߘa‚S”N‚QŒŽ‚P‚X“úi“yj
Œ•“¹Žµ’iR¸‰ï
êŠFŽR—œ
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ŽR—œ‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä
Žµ’i@‰ª•”@—m涌©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B

—ߘa‚S”N‚PŒŽ‚P‚O“úijj
“ú–{Œ•“¹­”N’cŒ¤C‰ï
‘ÌŒ±EŽÀ‘H”­•\ŠÖ“Œ’n‹æ‘å‰ï
‰F“s‹{Žs

ç—tŒ§‘ã•\‚Æ‚µ‚Äoꂵ‚½
¡ˆäà掟˜YŒN‚ªAÅ—DGÜ‚ðŽóÜ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½I

“Œ‹ž‚ÅŠJ³‚ê‚é‘S‘‘å‰ï‚ÖoꂵA
”­•\‚·‚鎖‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B

‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I

—ߘa‚S”N‚PŒŽ‚X“úi“új
ŒmŒÃŽn‚ß










•l’¬Œ•³‰ï‚̗ߘaŽl”N‚ÌŒmŒÃ‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B

­”N‰ïˆõ‘Sˆõ‚©‚ç
V”N‚̾‚¢‚ð”­•\‚µ‚Ü‚µ‚½B
—ߘa‚S”N‚PŒŽ‚U“úi–Øj
‘æ55‰ñ‘S‘“¹ê­”NŒ•“¹‘å‰ï ’†Šw¶‚Ì•”
‚¨‚¨‚«‚ɃAƒŠ[ƒi•‘F(•‘FƒAƒŠ[ƒi)



íÑF3‰ñí”s‘Þ
1‰ñí@ƒV[ƒh
2‰ñí@•l’¬Œ•³‰ï 2-1 “Þ—ÇSŒ•“¹ê
3‰ñí@•l’¬Œ•³‰ï 0-1 “ŒƒŒ‹Œh“°B

æ–NF²£i—zj‘IŽè
’†Œ˜F’·àViêtj‘IŽè
‘å«F‰Á“¡iqj‘IŽè
ŠÄ“ÂF‰Á“¡æ¶
—ߘa‚R”N‚P‚QŒŽ‚Q‚U“ú(“új
ŒmŒÃ”[‚ß












”­•\
¡ˆäà掟˜YŒN

‰SŽÒ‰‰•
¬—Ñ‘IŽè
²X–Øi—zj‘IŽè

”[‰ïŽŽ‡
—DŸ@@“n粑IŽè
€—DŸ@”½’¬‘IŽè
‚RˆÊ@@@”ª–Ø‘IŽè

g”’íi‚Šw”N‘Î’áŠw”Nj
‚Šw”NŸ‚¿
—ߘa‚R”N‚P‚QŒŽ‚Q‚U“ú(“új
Œ•“¹Žl’iR¸‰ï
êŠFç—tŒ§•“¹ŠÙ
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ç—tŒ§•“¹ŠÙ‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä

Žl’i@‹´–{@ì涌©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
—ߘa‚R”N‚P‚QŒŽ‚P‚X“úi“új
ˆê‹‰R¸‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ˆê‹‰R¸‰ï‚É‚Ä
ŽóRŽÒ‚S–¼
¡ˆäiàæjA–ØA”½’¬i˜ÐjAŽá—Ñ‚ª‡Ši’v‚µ‚Ü‚µ‚½B
—ߘa‚R”N‚P‚PŒŽ‚Q‚R“úijj
Œ•“¹Ì†R¸‰ï
êŠF“Œ‹ž•“¹ŠÙ
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
“Œ‹ž•“¹ŠÙ‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä

˜BŽm†@‚‹´’‰°æ¶A‰Á“¡‘å˜aæ¶
Œ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
—ߘa‚R”N‚P‚OŒŽ‚P‚O“ú(“ú)
‘D‹´Žs–¯Šw¶’c‘Ì팕“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ŽsƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi



•l’¬Œ•³‰ï‚Í‚Šw”Nƒ`[ƒ€A’áŠw”Nƒ`[ƒ€
‚ªŽQ킵‚Ü‚µ‚½B

‚Šw”Nƒ`[ƒ€‘æŽOˆÊ

2‰ñí@•l’¬3i5j[1i1j’|‚̉ï@
3‰ñí@•l’¬3i7j[1i2jŒ•Žu‰ïC
€ŒˆŸ@•l’¬0i1j[4i7jŒ•Žu‰ïB

æ–NF“n粑IŽè
ŽŸ–NF”½’¬‘IŽè
’†Œ˜F’|ú±‘IŽè
•›«F¬“ˆiçj‘IŽè
‘å«F¡ˆäiàæj‘IŽè
ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶

‘DŒ•˜Aƒ`[ƒ€

V‰®‘IŽèAtŒ´‘IŽè

’áŠw”Nƒ`[ƒ€‘æŽOˆÊ

1‰ñí@•l’¬ 3(4)-1(1) ‚ª‘ä
€ŒˆŸ@•l’¬ 2(4)-2(4) –kKŒ•Ai‘ã•\í‚É‚Ä”s‘Þj
3ˆÊŒˆ’èí@•l’¬ 4(8)-0(2) ‹à™Œ•

æ–NFXŒûi—Áj‘IŽè
ŽŸ–NF”ª–Ø‘IŽè
’†Œ˜F¬’J‘IŽè
•›«FŒã“¡‘IŽè
‘å«F²X–Ø‘IŽè
ŠÄ“ÂF¬’Jæ¶

‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I
—ߘa‚R”N‚WŒŽ‚Q‚Q“úi“új
Œ•“¹‰’i`ŽO’iR¸‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ŽO’i‚Q–¼A“ñ’i‚Q–¼A‰’i‚R–¼‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B

ŽO’i@
”½’¬—D‹Iæ¶A‰iŒ´(O)‚³‚ñ(‚1)

“ñ’i@”~ú±‚³‚ñ(’†3)A¡ˆä(ç)‚³‚ñ(’†2)

‰’i@²£(—z)‚³‚ñ(’†1)A‰¡ŽR‚³‚ñ(’†1)A
@@@@‰iŒ´(’m)‚³‚ñ(’†1)

—ߘa‚R”N‚WŒŽ‚V“úi“yj
Œ•“¹ŒÜ’iR¸‰ï
êŠFç—tŒ§•“¹ŠÙ
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ç—tŒ§•“¹ŠÙ‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä

ŒÜ’i@‘q’n@—º•ã涌©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
—ߘa‚R”N‚VŒŽ‚Q‚Q“úijj
–kKŽu–ì‚‹½Œ•—F‰ï˜B¬‰ï



–kKŽu–ì‚‹½Œ•—F‰ï‚³‚ñŽåÂ̘B¬‰ï‚ÉA
‚Šw”NE’†Šw”N(3E4”N)Še1ƒ`[ƒ€ŽQ‰Á‚µ‚Ü‚µ‚½B

yƒg[ƒiƒƒ“ƒg펎‡Œ‹‰Êz
›‚Šw”N
  •l’¬Œ•³‰ï   0-3  ŒÜ–{–Ø•“¹ŠÙ

›’áŠw”N
  •l’¬Œ•³‰ï   1-1(‘ã)  ²ŠÑ´S‰ï
—ߘa‚R”N‚VŒŽ‚S“úi“új
Žs–¯ˆê”ÊŒ•“¹‘å‰ï(ŒÂlí)
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi

‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
Œ‹‰Ê(“üÜŽÒ)‚ð‚²•ñ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

40Ζ¢–ž’jŽq‚Ì•”@€—DŸ@Œ´‹PKæ¶

40Ζ¢–ž’jŽq‚Ì•”@‘æ3ˆÊ@‘q’n—º•ãæ¶

40ΈÈã’jŽq3’iˆÈ‰º‚Ì•”@—DŸ@“nç²N”Væ¶

40ΈÈã55Ζ¢–ž’jŽq4’iˆÈã‚Ì•”@—DŸ@‰¡–Ø„æ¶

55ΈÈã’jŽq4’iˆÈã‚Ì•”@—DŸ@_“c“oNæ¶

55ΈÈã’jŽq4’iˆÈã‚Ì•”@‘æ3ˆÊ@“ˆ“cŒ’“ñæ¶

—ߘa‚R”N‚VŒŽ‚S“úi“új
‘D‹´Žs–¯¬Šw¶ŒÂl팕“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi



‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
Œ‹‰Ê‚ð‚²•ñ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

¡ˆäiàæj‘IŽèF¬Šw¶’jŽq6”N‚Ì•”@€—DŸ

¬“ˆiçj‘IŽèF¬Šw¶’jŽq6”N‚Ì•”@2‰ñíio(”»’蕉‚¯)

”½’¬i˜Ðj‘IŽèF¬Šw¶—Žq5.6”N‚Ì•”@2‰ñíio

’|ú±‘IŽèF¬Šw¶’jŽq5”N‚Ì•”@€—DŸ

“n粑IŽèF¬Šw¶’jŽq5”N‚Ì•”@2‰ñíio

tŒ´‘IŽèF¬Šw¶’jŽq5”N‚Ì•”@•sퟂɂæ‚è2‰ñíio

V‰®‘IŽèF¬Šw¶’jŽq5”N‚Ì•”@1‰ñí

¬’J‘IŽèF¬Šw¶4”N‚Ì•”@ƒxƒXƒg8—D—ÇÜ

²X–Ø‘IŽèF¬Šw¶4”N‚Ì•”@ƒxƒXƒg8—D—ÇÜ

XŒûi—Áj‘IŽèF¬Šw¶4”N‚Ì•”@1‰ñí

”ª–Ø‘IŽèF¬Šw¶3”NˆÈ‰º‚Ì•”@•sퟂɂæ‚è2‰ñíio

—ߘa‚R”N‚UŒŽ‚P‚R“úi“új
‘D‹´Žs–¯’†‚¶ŒÂl팕“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi



‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
Œ‹‰Ê‚ð‚²•ñ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

ˆÉ“¡i—Új‘IŽè(’†Šw¶—Žq1E2”N‚Ì•”@€—DŸ)

¡ˆäiçj‘IŽè(’†Šw¶—Žq1E2”N‚Ì•”@ƒxƒXƒg8—D—ÇÜ)

‰Á“¡iqj‘IŽè(’†Šw¶’jŽq1E2”N‚Ì•”@—DŸ)

’·àViêtj‘IŽè(’†Šw¶’jŽq1E2”N‚Ì•”@€—DŸ) 

–¾˜Hi’mj‘IŽè(’†Šw¶’jŽq1E2”N‚Ì•”@3‰ñíio)

¬“ˆiˆêj‘IŽè(’†Šw¶’jŽq1E2”N‚Ì•”@1‰ñí j

”~è‘IŽè(’†Šw¶’jŽq3”N‚Ì•”@4‰ñíio)

X‘IŽè(’†Šw¶—Žq3”N‚Ì•”@4‰ñíio)

—ߘa‚R”N‚UŒŽ‚Q‚V“úi“új
‘æ‚R‚W‰ñç—tŒ§“¹ê‘ÎRŒ•“¹‘å‰ï
êŠFƒ[ƒbƒgƒG[•“¹êiŽsŒ´Žsj


‘æ38‰ñ‘å‰ï‚ÍAŽQ‰Áƒ`[ƒ€”‚ª‘‚¦A
‚‚¢ƒŒƒxƒ‹‚ÅèM‚ðí‚é‘å‰ï‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‰í‚ÍAæ–N‚Ì¡ˆä‘IŽè‚ªƒƒ“‚ð˜AŽæ‚µ‚ÄA
ƒ`[ƒ€‚ɨ‚¢‚ð‚‚¯‚Ä‚­‚ê‚ÄŸ—˜B
3‰ñí‚ÍA€—DŸ‚ð‰Ê‚½‚µ‚½‹S‚Œ•—F‰ï‚³‚ñ‚Æ
Še‘IŽè‚ªƒxƒXƒg‚ðs‚­‚µ‚Äí‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA
Žc”O‚ÈŒ‹‰Ê‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

1‰ñíƒV[ƒh
2‰ñí •l’¬Œ•³‰ï 2 - 0 Š™ƒ–’JŒ•O‰ï
3‰ñí •l’¬Œ•³‰ï 0 - 2 ‹S‚Œ•—F‰ï
—ߘa‚R”N‚SŒŽ‚R‚O“úi‹àj
Œ•“¹Žµ’iR¸‰ï
êŠF‹ž“s
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‹ž“s‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä
Žµ’i@“ˆ“cŒ’“ñ涌©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
—ߘa‚R”N‚SŒŽ‚Q‚X“úijj
Œ•“¹‰’i`ŽO’iR¸‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ŽO’i‚P–¼A‰’i‚Q–¼‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B

ŽO’i@
²£“úŒüŽq‚³‚ñ

‰’i@
’·àVêtS‚³‚ñAŒË•”“c—T‹I‚³‚ñ
—ߘa‚R”N‚SŒŽ‚Q‚S“úi“yj
‘æ‚S‚R‰ñç—tŒ§“¹ê­”NŒ•“¹(‘IŽèŒ )‘å‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi

‘æ43‰ñç—tŒ§“¹ê­”NŒ•“¹(‘IŽèŒ )‘å‰ï‚ɉ—‚¢‚ÄA
’†Šw¶’c‘Ì‚Ì•”‚ŃxƒXƒg‚P‚U‚É“ü‚èA
‚VŒŽ‚É‘åã‚Ås‚í‚ê‚é‘S‘‘å‰ï‚Ìoꌠ‚𓾂܂µ‚½B

‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I

æ–NF²£i—zjA’†Œ˜F’·àViêtjA‘å«F‰Á“¡iqj
ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶

—ߘa‚R”N‚RŒŽ‚Q‚P“úi“új
ˆê‹‰R¸‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ˆê‹‰R¸‰ï‚É‚Ä
ŽóRŽÒ‚X–¼‘Sˆõ
–¾˜Hi’mjAXŒûiãÄjA¬“ˆiˆêjAŒã“ci‘åjA²£i—zjA
‰¡ŽRAŒË•”“cAˆÉ“¡i—ÚjA‰iŒ´i’m)‚ª‡Ši’v‚µ‚Ü‚µ‚½B
—ߘa‚R”N‚PŒŽ‚R‚P“úi“új
‘æ68‰ñç—tŒ§Œ•“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï
(‘S“ú–{‘IŽèŒ ‘å‰ï—\‘I‰ï)
êŠFç—tŒ§•“¹ŠÙ

“–‰ï‚©‚ç‘D‹´‘ã•\‚Æ‚µ‚ÄŒ´æ¶E¼‹´æ¶‚ª
oê’v‚µ‚Ü‚µ‚½B

Œ´æ¶‚Í‚S‰ñíioEƒxƒXƒg16(€—DŸŽÒ‚É”s‘Þ)
¼‹´æ¶‚Í‚R‰ñíio(4ˆÊ“üÜŽÒ‚É”s‘Þ)‚Å‚µ‚½B

‘S“ú–{Œ•“¹“¹ê˜A–¿‚Ì‘“¹“W(WEB“W) ‘S“ú–{Œ•“¹“¹ê˜A–¿‚Ì‘“¹“W(WEB“W)‚ÌŒ‹‰ÊA
“–‰ï‚©‚ço•i‚µ‚½‚R–¼‘Sˆõ‚Ìì•i‚ª‰Àì‚É“ü‘I‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I

‚S”N@’|èŽÀ˜\
‚U”N@²£—z‰î@‰iŒ´’m‰Ô

®A“üÜì•i‚Í‘S“¹˜AƒEƒFƒuƒTƒCƒg
(http://www.zendoren.org/)
‚É3ŒŽ1“ú‚©‚ç31“ú‚Ü‚ÅŒfÚ‚³‚ê‚é—\’è‚Å‚·B
—ߘa‚Q”N‚P‚QŒŽ‚Q‚U“úi“yj
Œ•“¹Žl’iR¸‰ï
êŠFç—tŒ§•“¹ŠÙ
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ç—tŒ§•“¹ŠÙ‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä

Žl’i@X@ì‰h涌©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
—ߘa‚Q”N‚P‚QŒŽ‚P‚Q“úi“új
Œ•“¹ŒÜ’iR¸‰ï
êŠFç—tŒ§•“¹ŠÙ
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ç—tŒ§•“¹ŠÙ‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä

ŒÜ’i@¬’J@—TŽ¡æ¶Œ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
—ߘa‚Q”N‚P‚OŒŽ‚P‚W“úi“új
Œ•“¹Žl’iR¸‰ï
êŠFç—tŒ§•“¹ŠÙ
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ç—tŒ§•“¹ŠÙ‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä

Žl’i@’–’J@”ü—D‚³‚ñŒ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
—ߘa‚Q”N‚P‚OŒŽ‚R“úi“yj
Œ•“¹‰’i`ŽO’iR¸‰ï
ŽsìE‰YˆÀR¸‰ï
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ŽO’i‚P–¼A‰’i‚P–¼‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B
ŽO’i@‰Á“¡i«j‚³‚ñ

‰’i@ ‰Á“¡(q)‚³‚ñ
—ߘa‚Q”N‚XŒŽ‚Q‚Q“úijj
Œ•“¹‰’i`ŽO’iR¸‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ŽO’i‚R–¼A“ñ’i‚Q–¼A‰’i‚V–¼‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B

ŽO’i@
“n•ÓN”Væ¶EŒã“c‘åãÄ‚³‚ñE¬’J£‚³‚ñ

“ñ’i@ ‰¡–Ø‚³‚ñE”½’¬(‰õ)‚³‚ñEX‚³‚ñ

‰’i@
ìã‰F’jæ¶E –¾—¢i˜Aj‚³‚ñE”~肳‚ñ
’r“c‹Å‚³‚ñEˆ¢‹v’³‚ñEå‚Žqi—Új‚³‚ñE¡ˆäiçj‚³‚ñ
—ߘa‚Q”N‚WŒŽ‚Q‚Q“úi“yj
Œ•“¹ŒÜ’iR¸‰ï
êŠFç—tŒ§•“¹ŠÙ
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ç—tŒ§•“¹ŠÙ‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä

ŒÜ’i@ˆÉ“¡@ä•v涌©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
—ߘa‚Q”N‚UŒŽ‚P‚V“úi…j
•l’¬Œ•³‰ïŒmŒÃÄŠJiŽ©—RŒmŒÃj



–ñ‚Sƒ–ŒŽ‚Ô‚è‚ÉŒmŒÃ‚ªÄŠJ‚µ‚Ü‚µ‚½BiŽ©—RŒmŒÃj
‘S“ú–{Œ•“¹˜A–¿‚ÌŒmŒÃÄŠJƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚É]‚Á‚ÄA
’áŠw”NE‚Šw”NEˆê”Ê‚ÌŽžŠÔ‚ð‹æØ‚è
Œ•“¹‚ÌŒmŒÃ‚Ís‚킸Aƒ}ƒXƒN‚ð’…—p‚µ‚Ä‘ÌŠ²E‹Ø—̓gƒŒ[ƒjƒ“ƒOE‘fU‚èE–Ø“Šî–{Œ`ŒmŒÃ–@‚ðs‚¢‚Ü‚·B
—ߘa‚Q”N‚QŒŽ‚P‚T“úi“új
KŽu–쌕Žu‰ï˜B¬‰ï
êŠFKŽu–쎩‰q‘à‘̈çŠÙ
‚Šw”Nƒ`[ƒ€
²£ i—zj‘IŽèF‚P‚SŸ‚R”s‚R•ª
‰Á“¡ iqj‘IŽèF‚P‚OŸ‚P”s‚V•ª
ˆÉ“¡ i—Ú)‘IŽèF‚XŸ‚S”s‚S•ª
¡ˆä iàæj‘IŽèF‚VŸ‚V”s‚Q•ª
XŒû@(ãÄ)‘IŽèF‚UŸ‚V”s‚T•ª
‰iŒ´ i’mj‘IŽèF‚TŸ‚W”s‚R•ª

¬Šw¶’áŠw”Ni4”N¶ˆÈ‰ºj‚Ì•”
ƒ`[ƒ€¬ÑF18í@10Ÿ8”s
å‚Žq (‹±)‘IŽèF8Ÿ3”s8•ª
’|è iŽÀj‘IŽèF8Ÿ10”s3•ª
“nç² iNj‘IŽèF8Ÿ7”s6•ª
²X–Ø (—y)‘IŽèF6Ÿ7”s5•ª
XŒû (—Á)‘IŽèF4Ÿ10”s2•ª
¬’J (—C)‘IŽèF10Ÿ4”s3•ª
—ߘa‚Q”N‚QŒŽ‚W“úi“yj
‘æ23‰ñ ˆ®ƒ^ƒbƒ`ƒ„ƒ“ƒOŒ•“¹‘å‰ï
êŠFˆ®Žs‘‡‘̈çŠÙ
¬Šw¶’áŠw”N‚Ì•”iƒxƒXƒg‚Wj
—\‘IƒŠ[ƒO
‡@•l’¬5i9j-0i0jˆ®Žs–¯Œ•“¹ƒNƒ‰ƒu@
‡A•l’¬4i8j-0i1jŒŒ•—F‰ï@
‡B•l’¬3i5j-1i2jV•—ŠÙ‰¡ŽÅƒtƒ^ƒo
ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg@
‡@ƒV[ƒh@
‡A•l’¬1i2j-2i4j¼ŒË“ŒŒxŽ@Œ•“¹„i‰ï
—ߘa‚Q”N‚QŒŽ‚Q“úi“új
“¤‚Ü‚«


ŒmŒÃŒã‚É涕û‚ª‹S‚Ì‚¨–Ê‚ð‚©‚Ô‚è
“¤‚Ü‚«‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B
—ߘa‚Q”N‚PŒŽ‚Q‚U“úi“új
—ߘaŒ³”N“xç—tŒ§­”NŒ•“¹ŒÂl˜B¬‘å‰ï
êŠF‘D‹´Žs‘‡‘̈çŠÙiƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒij

¬Šw¶6”N¶’jŽq‚Ì•”
  ‰Á“¡iqj‘IŽè@ƒxƒXƒg8
¬Šw¶5”N¶’jŽq‚Ì•”
@–¾˜Hi’mj‘IŽè@4‰ñí
¬Šw¶3”N¶’jŽq‚Ì•”
@å‚Žqi‹±j‘IŽè@3‰ñí
¬Šw¶2”N¶’jŽq‚Ì•”
@²X–Ø‘IŽè@3‰ñí
—ߘa‚Q”N‚PŒŽ‚P‚R“úiŒŽjj
‘æ42‰ñ“ú–{Œ•“¹­”N’cŒ¤C‰ï@ŠÖ“Œ’n‹æ
‘ÌŒ±EŽÀ‘H”­•\‰ï




ç—tŒ§‘ã•\‚Æ‚µ‚Äoꂵ‚½¡ˆä猎‚³‚ñ‚ªA
—D—ÇÜ(‘æ3È)‚ðŽóÜ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I

—ߘa‚Q”N‚PŒŽ‚P‚Q“úi“új
–kKŽu–ì‚‹½Œ•—F‰ï˜B¬‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi‘½–Ú“IŽº

‚Šw”Nƒ`[ƒ€
Œß‘O’†F’c‘Ìí 4Ÿ2”s1ˆø‚«•ª‚¯
ŒßŒãFŒÂlí ˜B¬‰ï‚̬ÑãˆÊŽÒ‚É‚æ‚錈Ÿƒg[ƒiƒƒ“ƒg
‰Á“¡iqj‘IŽèFŒÂl팈Ÿƒg[ƒiƒƒ“ƒgEƒxƒXƒg8
’·àV‘IŽèFŒÂl팈Ÿƒg[ƒiƒƒ“ƒg2‰ñí
²£‘IŽèFŒÂl팈Ÿƒg[ƒiƒƒ“ƒg1‰ñí
–¾˜Hi’mj‘IŽèFŒÂl팈Ÿƒg[ƒiƒƒ“ƒg2‰ñí

’áŠw”Nƒ`[ƒ€
Œß‘O’†F’c‘Ìí 4Ÿ1”s
ŒßŒãFŒÂlí ˜B¬‰ï‚̬ÑãˆÊŽÒ‚É‚æ‚錈Ÿƒg[ƒiƒƒ“ƒg
¡ˆäiàæj‘IŽèi4”N¶11ˆÊjEEE1‰ñí”s‘Þ
å‚Žqi‹±j‘IŽèi3”N¶4ˆÊjEEE2‰ñí”s‘Þ
—ߘa‚Q”N‚PŒŽ‚T“úi“új
ŒmŒÃŽn‚ß

•l’¬Œ•³‰ï‚̗ߘa“ñ”N‚ÌŒmŒÃ‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹‚ÍA‚¨•ê‚³‚ñ•û‚ªì‚Á‚Ä’¸‚¢‚½‚¨ŽGŽÏ‚Æ
ƒJƒŒ[ƒ‰ƒCƒX‚ðH‚ס”N‚P”N‚Ì–²‚âŠó–]‚ð”­•\‚µ‚½B

Úׂ͂±‚¿‚ç
—ߘaŒ³”N‚P‚QŒŽ‚Q‚Q“úi“új
–kKŽu–ì‚‹½Œ•—F‰ï34Žü”N‹L”OŒ•“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij

<Œ‹‰Ê>
E—\‘IƒŠ[ƒO 2ˆÊ
EŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg 2‰ñí”s‘Þ

—\‘IƒŠ[ƒO1ŽŽ‡–Ú@•l’¬2i2j-“s1i2j
—\‘IƒŠ[ƒO2ŽŽ‡–Ú@•l’¬1i2j-Œ•Žu‰ï2i4j
ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg1‰ñí@•l’¬2i2j-‚ª‘ä2i2j
@‘ã•\í@•l’¬EXŒû‘IŽèƒ-‚ª‘äEŸNˆä‘IŽè
ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg2‰ñí@•l’¬1i1j-–kKŒ•2i2j
—ߘaŒ³”N‚P‚QŒŽ‚Q‚Q“úi“új
‘æ44‰ñ‘S‘“¹ê­”NŒ•“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï ’†Šw¶’jŽq‚Ì•”
êŠFŒªMŒö•“¹ŠÙ(VŠƒŒ§—§•“¹ŠÙ)



’†Šw¶’jŽq‚Ì•”‚ɉÁ“¡i«j‘IŽè‚ª
ç—tŒ§‘ã•\‚Æ‚µ‚ÄŽQ킵‚Ü‚µ‚½‚ªA
1‰ñí”s‘Þ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

ç—tŒ§‘ã•\ •l’¬Œ•³‰ï ‰Á“¡i«j‘IŽè
1‰ñí  ‰Á“¡  -ƒh  ŽR‰º‘IŽè(²‰êŒ§ ]–k­”NŒ•“¹ƒNƒ‰ƒu)
—ߘaŒ³”N‚P‚QŒŽ‚P‚T“úi“új
ˆê‹‰R¸‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij

‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ˆê‹‰R¸‰ï‚É‚Ä
ìã‰F’j‚³‚ñ(ˆê”Ê)
–¾—¢i˜Aj‚³‚ñ(’†Šw¶) A–xŽmi«j‚³‚ñ(’†Šw¶)
’·àViêtj‚³‚ñ(¬6) AŒã“¡‚³‚ñ(¬6)A‹{‰º‚³‚ñ(¬6)
ˆÈã‚U–¼‚ª‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B

—ߘaŒ³”N‚P‚QŒŽ‚W“úi“új
‘æ‚P‚X‰ñ–ˆ“úƒŒƒfƒB[ƒXŒ•“¹‘å‰ï
êŠF“ú–ìŽsŽs–¯‚ÌX‚Ó‚ê‚ ‚¢ƒz[ƒ‹

ˆê”ʃ`[ƒ€(÷‚Ì•”)ƒxƒXƒg16
æ–NF‹gˆä‰ÁŒbæ¶(–kKŒ•)
’†Œ˜F‰ª•”’mŽqæ¶
‘å«F‰iŒ´‘Žqæ¶
‘DŒ•˜A@3(6)-0(0)@—{SŠÙŒ•“¹“¹êA(_“Þì)
猕‰ï(“Œ‹ž)@0(0)-2(4)@‘DŒ•˜A
“Œ‹£•“¹ŠÙB(“Œ‹ž)@2(4)-2(3)@‘DŒ•˜A  

‚·‚Ý‚ê‚Ì•”(ƒWƒ…ƒjƒA)@Aƒ`[ƒ€
æ–N@‰iŒ´ i’mj‘IŽè
’†Œ˜@¡ˆä içj‘IŽè
‘å«@X ‘IŽè
1‰ñí@•l’¬2(5)-0(1)Œ•÷‰ïi_“Þìj
2‰ñí@•l’¬0(0)-3(4)‘¾“c­”NŒ•—F‰ïiŒQ”nj

‚·‚Ý‚ê‚Ì•”(ƒWƒ…ƒjƒA)@Bƒ`[ƒ€
æ–NF”½’¬i˜Ðj‘IŽè
’†Œ˜FˆÉ“¡i—Új‘IŽè
‘å«Få‚Žqi—Új‘IŽè
1‰ñí@•l’¬Œ•³‰ïB@1(2)-2(4)@ˆê‘PŒ•Žu‰ï

—ߘaŒ³”N‚P‚PŒŽ‚Q‚U“úi‰Îj
Œ•“¹˜Z’iR¸‰ï
êŠF“Œ‹ž
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
“Œ‹ž‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä
˜Z’i@“nç³³˜aæ¶A’–’J­læ¶AŒ´‹PKæ¶
Œ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
—ߘaŒ³”N‚P‚PŒŽ‚Q‚S“ú(“ú)
ç—tŒ§’n‹æ˜A–¿‘ÎRŒ•“¹‘å‰ï
êŠF¬“c


¬Šw¶ƒ`[ƒ€‚ª€—DŸ‚µ‚Ü‚µ‚½B

ŠÄ“Â@‰¡–Ø„æ¶
æ–N@‰i“‡‘IŽèiŽÅŽRŒ•j
ŽŸ–N@²“¡‘IŽèiŽÅŽRŒ•j
’†Œ˜@’·àV‘IŽèi•l’¬Œ•j
•›«@²£i—zj‘IŽèi•l’¬Œ•j
‘å«@–¾˜Hi’mj‘IŽèi•l’¬Œ•j

ˆê”Ê‚Ì•”‚Í
ŽŸ–N:ŽO‘ºæ¶E’†Œ˜:¼‹´æ¶E‘å«:’|ú±æ¶‚ª
oꂳ‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªAŽsŒ´Žsƒ`[ƒ€(€—DŸ)‚É
É”s’v‚µ‚Ü‚µ‚½B

’†Šw¶‚Ì•”‚É‚Ä
‰Á“¡i«j‘IŽè‚ª‰YˆÀŽsƒ`[ƒ€‚Ì•›«‚ÅoꂵA
—DŸ‚µ‚Ü‚µ‚½B 

‚Z¶‚Ì•”‚É‚Ä
¼“c‘IŽè‚ªKŽu–ìŽsƒ`[ƒ€‚ÌŽŸ–N‚ÅoꂵA
ƒxƒXƒg8‚Éio‚µ‚Ü‚µ‚½B

—ߘaŒ³”N‚P‚PŒŽ‚P‚O“ú(“ú)
‘D‹´­”NŒ•—F‰ï­”NŒ•“¹˜B¬‘å‰ï






“¯‘å‰ï‚É‚¨‚«‚Ü‚µ‚Ä2˜A”e‚ð’B¬‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I

—\‘IƒŠ[ƒO
•l’¬Œ•³‰ï@4i8j-0i0j@‘D•Œ•—F‰ï
•l’¬Œ•³‰ï@4i9j-0i1j@‘D‹´B
•l’¬Œ•³‰ï@4i7j-0i1j@–ì“cŒ•“¹‹³Žº
•l’¬Œ•³‰ï@1i3j-1i2j@–kKŽu–ì‚‹½Œ•—F‰ï
•l’¬Œ•³‰ï@4i8j-1i4j@­”NŒ•“¹ŒÜí”V‰ï
•l’¬Œ•³‰ï@3i6j-1i3j@‚•lŒ•—F‰ï
Ÿ”6@ŸŽÒ”20@”sŽÒ”3@ˆø•ªŽÒ”7@Žæ“¾–{”41
ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg
€ŒˆŸ
‘D‹´A@1i3j-4i8j@•l’¬Œ•³‰ï
–kKŽu–ì‚‹½Œ•—F‰ï@1i2j-2i3j@•l’¬Œ•³‰ï
ŒÂlíÑ
å‚Žqi‹±j‘IŽè@@5Ÿ0”s3•ª@Žæ“¾–{”10–{@Ž¸–{”3–{
@@@@@@@@@@@i“àA•síŸ1A•sퟎ擾–{”2j
¡ˆäiàæj‘IŽè@5Ÿ1”s2•ª@Žæ“¾–{”10–{@Ž¸–{”3–{
’·àV‘IŽè@@4Ÿ3”s1•ª@Žæ“¾–{”9–{@Ž¸–{”6–{
²£i—zj‘IŽè@@6Ÿ0”s2•ª@Žæ“¾–{”12–{@Ž¸–{”2–{
‰Á“¡iqj‘IŽè@@6Ÿ1”s1•ª@Žæ“¾–{”11–{@Ž¸–{”2–{
—ߘaŒ³”N‚P‚PŒŽ‚Q“ú(“y)
KŽu–쌕Žu‰ï˜B¬‰ï
‚Šw”Nƒ`[ƒ€
i‘IŽèj
‰Á“¡iqj
’·àV‘IŽè
¡ˆäiçj‘IŽè
²£i—zj‘IŽè
–¾˜Hi’mj‘IŽè
XŒûiãÄj‘IŽè

iŒ‹‰Êj
14Ÿ6”s3•ª‚¯
—ߘaŒ³”N‚P‚OŒŽ‚Q‚V“ú(“ú)
‘æ‚Q‚X‰ñ”ˆäŒ•Žu‰ï­”NŒ•“¹˜B¬‘å‰ï
êŠFç—tŒ§—§“Á•ÊŽx‰‡ŠwZŽsì‘å–ì‚“™ŠwZ



¬Šw¶’áŠw”N‚Ì•”i3”N¶ˆÈ‰ºj
—\‘IƒŠ[ƒO2ˆÊ’ʉßi1ˆÊF²ŠÑ´S‰ïA3ˆÊFˆ¨Œ•—F‰ïj
•l’¬5i9j-ˆ¨0i0j
•l’¬0i1j-²ŠÑ4i8j

ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg2‰ñíio
i1‰ñíF¬¬ƒ`[ƒ€A2‰ñíF‹S‚Œ•—F‰ïj
•l’¬4i8j-¬¬1i4j
•l’¬1i2j-‹S‚3i5j

æ–NFXŒûi—Áj‘IŽè
ŽŸ–NF¬’J‘IŽè
’†Œ˜F²X–Ø‘IŽè
•›«F“n粑IŽè
‘å«Få‚Žqi‹±j‘IŽè
ŠÄ“ÂFå‚Žqæ¶

¬Šw¶‚Šw”N‚Ì•”
i‘IŽèj
æ–N@XŒûiãÄj‘IŽè
ŽŸ–N@’·àV‘IŽè
’†Œ˜@‰Á“¡iq j‘IŽè
•›«@–¾˜Hi’m j‘IŽè
‘å«@²£i—zj‘IŽè

iíÑj
—\‘IƒŠ[ƒO2Ÿ@1ˆÊ’ʉß
ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg2‰ñí”s‘Þ
ƒxƒXƒg16
iŒ‹‰Êj
—DŸ@@ŠC‚Ì•—
€—DŸ@–ìŠÔ‰ï
‚RˆÊ@@‹S‚E–kKŒ•

‘S“ú–{Œ•“¹“¹ê˜A–¿ŽåÂÌsŽ–A
Œ•“¹­”N’c‘ÌŒ¤C‰ï(Œ•“¹‚ð’Ê‚¶‚ÄŠw‚ñ‚¾Ž–‚ð앶‚Æ‚µ‚Ä”­•\‚·‚é‘å‰ï)‚Ìç—tŒ§—\‘I‚ÅA6”N¶‚Ì¡ˆä猎‚³‚ñ‚Ì앶u¬‚³‚ÈŽ„‚Æ‘å‚«‚Èæ¶v‚ª¬Šw¶‚Ì•”‚ÅÅ—DGÜ‚ðŽóÜ‚µAç—tŒ§‘ã•\‚Æ‚µ‚ÄŠÖ“Œ’n‹æ‘å‰ï‚Éoê‚·‚鎖‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½(ç—tŒ§‚©‚ç1–¼)B
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I
æ“ú‚Ì•l’¬Œ•“¹Õ‚Å‚à‘f°‚炵‚¢”­•\‚ð”â˜I‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ŠÖ“Œ’n‹æ‘å‰ï‚Å‚ÌŒ’“¬‚ð‰ž‰‡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

—ߘaŒ³”N‚P‚OŒŽ‚Q‚V“ú(“ú)
‘æ‚T‚U‰ñ“Œ‹žƒXƒ|[ƒcÕ“TŒ•“¹‘å‰ï
êŠF“Œ‹ž•“¹ŠÙ ‘æ“ñ•“¹ê

“c’†’C–킳‚ñ‚ª
“Œ‹žƒXƒ|[ƒcÕ“TŒ•“¹‘å‰ï‚Å
ŒÂl퀗DŸ‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I
—ߘaŒ³”N‚P‚OŒŽ‚Q‚O“ú(“ú)
‘æ‚U‚X‰ñç—tŒ§–¯‘̈ç‘å‰ïŒ•“¹‘å‰ï
êŠFŽæŽs–¯‘̈çŠÙ

Œ§–¯‘å‰ï€—DŸ‚ÌŒ‹‰Ê‚ð‚²•ñ’v‚µ‚Ü‚·B
‚P‰ñí@‘D‹´Žs6(11)-0(1)–ì“cŽs
‚Q‰ñí@‘D‹´Žs3(5)-2(5)ŒN’ÃŽs
‚R‰ñí@‘D‹´Žs5(5)-1(2)”ªç‘ãŽs
€ŒˆŸ@‘D‹´Žs3(7)-2(6)–ØX’ÃŽs
ŒˆŸ@@‘D‹´Žs3(6)-3(7)Ÿ‰YŽs

æ–NF]ê“c‘IŽè
ŽŸ–NF²X–Ø•–‘IŽè
ŒÜ«F•¶ˆá‘IŽè
’†Œ˜F¼‹´æ¶(•l’¬)
ŽO«FŒ´æ¶(•l’¬)
•›«F‹´–{æ¶
‘å«F‰ªŒõæ¶

ŠÄ“ÂF‰Á“¡—²ˆêæ¶

ð”N‚Æ“¯ƒƒ“ƒo[‚ÅA‚Q”N˜A‘±‚Ì€—DŸ‚Å‚·B
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I

—ߘaŒ³”N‚P‚OŒŽ‚Q‚O“ú(“ú)
‘æ\“ñ‰ñ•l’¬Œ•³‰ïŒ•“¹Õ


Œß‘O‚ͬŠw¶‚É‚æ‚é‚Šw”NE’áŠw”N‚É•ª‚©‚êA
ƒg[ƒiƒƒ“ƒg킪s‚í‚ꂽB
ŒßŒã‚ͬŠw¶‚©‚çˆê”ʂ܂ł̉ïˆõ‚É‚æ‚é
g”’킪s‚í‚ê”’‘g‚ª‚P‚UŸ‚U”s‚ÅŸ—˜‚µ‚½B
—ߘaŒ³”N‚XŒŽ‚Q‚R“ú(j)
‘D‹´Žs–¯Šw¶’c‘Ì팕“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ŽsƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi









•l’¬Œ•³‰ï‚Í‚Šw”N‚Rƒ`[ƒ€A’áŠw”N‚Qƒ`[ƒ€
‚ªŽQ킵‚Ü‚µ‚½B

‚Šw”N‚`ƒ`[ƒ€‚ÍA—DŸ

‚Šw”N‚aƒ`[ƒ€‚ÍA‘æŽOˆÊ

’áŠw”N‚`ƒ`[ƒ€‚ÍA‘æŽOˆÊ
’áŠw”N‚aƒ`[ƒ€‚ÍAƒxƒXƒg‚W

‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I

Úׂ͂±‚¿‚ç
—ߘaŒ³”N9ŒŽ‚P‚T“úi“új
‘æ14‰ñ ‘S“ú–{“s“¹•{Œ§‘ÎR­”NŒ•“¹
—DŸ‘å‰ï
êŠFŠÛ‘PƒCƒ“ƒeƒbƒNƒAƒŠ[ƒi‘åã


ç—tŒ§‘ã•\ •›« ‰Á“¡iqj‘IŽè
ç—tŒ§E•ºŒÉŒ§E‹{茧‚Ì—\‘IƒŠ[ƒO‚Å”s‘Þ(ƒŠ[ƒO2ˆÊ)

Œ‹‰Ê‚ÍAŽæ“¾–{”1–{·‚É‚Ä—\‘IƒŠ[ƒO”s‘Þ
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅAŽc”O‚ÈŒ‹‰Ê‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
—ߘaŒ³”N9ŒŽ‚P“úi“új
KŽu–ìŽs–¯‘å‰ï

 KŽu–ìŽsÝZ‚̉Á“¡iqj‘IŽè‚Æ’|ú±‘IŽè‚ÅA
KŽu–ìŽs–¯‘å‰ï‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ü‚µ‚½B
‰Á“¡iqj‘IŽèF¬Šw¶‚Šw”NŒÂlí ‘æŽOˆÊ
’|ú±‘IŽèF¬Šw¶’áŠw”NŒÂlí ƒxƒXƒg‚W
—ߘaŒ³”N‚WŒŽ‚Q‚P“ú`‚Q‚R“ú
—ߘaŒ³”N“x‘S‘’†ŠwZ‘̈ç‘å‰ï
‘æ49‰ñ‘S‘’†ŠwZŒ•“¹‘å‰ï
êŠFŠÛ‘PƒCƒ“ƒeƒbƒNƒAƒŠ[ƒi‘åã
i‘åãŽs’†‰›‘̈çŠÙj



’jŽq’c‘Ìí Š¸“¬Ü(ƒxƒXƒg8)
—DG‘IŽèÜ
‰Á“¡(«j‘IŽè(’†3E“ŒŠC‘å‰YˆÀ‚“™ŠwZ’†“™•”)
—ߘaŒ³”N‚WŒŽ‚P‚V“úi“yj
Œ•“¹˜ZEŽµ’iR¸‰ï
êŠF’·–ì
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
’·–ì‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä
Žµ’i@“c’† ³›‰æ¶Œ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
—ߘaŒ³”N‚WŒŽ‚P‚Q“úiŒŽj
‘æ11‰ñC“¿E˜BS‡“¯˜B¬ŒmŒÃ‰ï
êŠFŠ‹ü‹æ‰œŒË‘‡ƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[

¬Šw¶‚Šw”N‚Ì•”
1ŽŸƒŠ[ƒO1Ÿ2”s3ˆÊ
2ŽŸƒŠ[ƒO2Ÿ1”s1ˆÊ
3ŽŸƒŠ[ƒO2Ÿ1”s2ˆÊ
\‚µ‡‚킹1Ÿ1”sAƒg[ƒ^ƒ‹5Ÿ5”s

¬Šw¶’áŠw”Ni4”N¶ˆÈ‰ºj‚Ì•”
1ŽŸƒŠ[ƒO3í3Ÿ1ˆÊ
2ŽŸƒŠ[ƒO2Ÿ1”s2ˆÊ
3ŽŸƒŠ[ƒO1Ÿ1”s1•ª3ˆÊ
\‚µ‡‚킹‘ÎE‚“‡•½0Ÿ4”s1•ªA
\‚µ‡‚킹‘ÎE•ŸZŒ•i6l§j3Ÿ3”sE–{”•‰‚¯
—ߘaŒ³”N‚WŒŽ‚P‚Q“úiŒŽj
“ñŽs‡“¯Œ•“¹‰’i`ŽO’iR¸‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ŽO’i‚P–¼A“ñ’i‚Q–¼A‰’i‚P–¼‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B
ŽO’i@Œã“c G”ü
æ¶
“ñ’i@ ŽR“c‚³‚ñE‰iŒ´(O)‚³‚ñ
‰’i@
X‚³‚ñ
—ߘaŒ³”N‚WŒŽ‚W“ú`‚X“ú
‘æ44‰ñŠÖ“Œ’†ŠwZŒ•“¹‘å‰ï

@@@@@
Z‰Á“¡(«j‘IŽè(’†3E“ŒŠC‘å‰YˆÀ‚“™ŠwZ’†“™•”)
@’jŽq’c‘Ìí —DŸ / ’jŽqŒÂlí ƒxƒXƒg16

Z‰iŒ´(O)‘IŽè(’†2E䪌kŠw‰€’†ŠwZ)EE’jŽq’c‘Ìí
—ߘaŒ³”N‚WŒŽ‚R“úi“yj
Œ•“¹ŽlEŒÜ’iR¸‰ï
êŠF‰Ô“‡Œö‰€‘̈çŠÙ
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‰Ô“‡Œö‰€‘̈çŠÙ‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä

ŒÜ’i@¼‹´@‘ñ–ç涌©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
—ߘaŒ³”N‚WŒŽ‚Q“úi‹àj`‚S“úi“új
—ߘaŒ³”N“x•l’¬Œ•³‰ï‰Ä‹G‡h
ê@ŠF‘D‹´Žs—§ˆê‹{­”NŽ©‘R‚̉Æ

¬Šw¶‚©‚çˆê”ʂ܂ł̉ïˆõ‚T‚U–¼‚Æ•ÛŒìŽÒ‚W–¼‚Ì‘¨‚U‚S–¼‚ªuˆê‹{­”NŽ©‘R‚̉Æv‚Å‚Q”‘‚R“ú‚̇h‚ðs‚Á‚½B
‘’©ŒmŒÃ‚©‚çƒv[ƒ‹Aƒ~ƒj‰^“®‰ï‚âŠCŠÝ‚ÌŽU•à‚Æ·‚è‘òŽR‚È“ú’ö‚Ås‚Á‚½B
‘ÝØ‘åŒ^ƒoƒX‚ɂĉ•œ‚µ‚Ü‚µ‚½B

‰ï’·”t
@—DŸ@@ ‰Á“¡iqj‘IŽè
@€—DŸ@¡ˆä(àæ)‘IŽè
@ŽOˆÊ@@ ’·àV‘IŽè
@ŽOˆÊ@@ ’|ú±‘IŽè
’†Šw¶‚Ì•”
@—DŸ@@ ”~ú±‘IŽè
—ߘaŒ³”N‚VŒŽ‚Q‚X“úiŒŽj
‘S‘“¹ê­”NŒ•“¹‘å‰ï
“ú–{•“¹ŠÙ

2‰ñí ˆ¤’mˆ¤SŠÙ

2(4)-1(2)  Ÿ—˜

 

3‰ñí Ž­Ž™“‡‚ŽRŒ•“¹“¹ê

1(1)-3(5)   ”s‘Þ

—ߘaŒ³”N‚VŒŽ26“ú`28“ú
ç—tŒ§‘‡‘̈ç‘å‰ïŒ•“¹‘å‰ï

@@@@@@
“–‰ï‚©‚ç2–¼‚Ì’†Šw¶‰ïˆõ‚ªoꂵ‚Ü‚µ‚½B

–Ø(^)‘IŽèFŒÂlíoê
‰Á“¡(«)‘IŽèF’c‘Ìí—DŸ
(‘S‘’†ŠwZŒ•“¹‘å‰ïEŠÖ“Œ’†ŠwZŒ•“¹‘å‰ïoê)
ŒÂlí‘æ3ˆÊ(ŠÖ“Œ’†ŠwZŒ•“¹‘å‰ïoê)
—ߘaŒ³”N‚VŒŽ‚Q‚P“úi“új
‘æ54‰ñ‘S“ú–{­”N­—•“¹(Œ•“¹)˜B¬‘å‰ï
“ú–{•“¹ŠÙ








Aƒ`[ƒ€

1‰ñí(Šî–{˜B¬)@•l’¬‚`@2(4)-6(14) —û•ºŠÙi“È–Øj

Bƒ`[ƒ€
4‰ñíio@‘æ8ƒuƒƒbƒNƒxƒXƒg8(‘æ16ŽŽ‡êƒxƒXƒg4)
1‰ñí(Šî–{˜B¬)@•{’†Œ•“¹‹³Žº(L“‡) 2(3)-6(15) •l’¬B
2‰ñí(Šî–{˜B¬)@•l’¬B 7(15)-1(3) ɪ•CŠÙB
3‰ñí@‰Á‰êŒ•“¹ƒXƒ|[ƒc­”N’c(‰ªŽR) 1(2)-3(5) •l’¬B
4‰ñí@‹g”õŒ•“¹ƒNƒ‰ƒuA(˜a‰ÌŽR) 3(5)-2(2) •l’¬B
—ߘaŒ³”N‚VŒŽ‚V“úi“új
‘D‹´Žs–¯ˆê”ÊŒ•“¹‘å‰ï
‘D‹´Žs‘‡‘̈çŠÙƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi



’c‘Ìí‚Í‚Xƒ`[ƒ€‚ªŽQ킵

’c‘Ìí@ˆê•”
‚aƒ`[ƒ€@€—DŸ
(æ–NF¬’J —TŽ¡æ¶
’†Œ˜Få‚Žq ‹±Žkæ¶
@‘å«F‰¡–Ø@„æ¶)
‚`ƒ`[ƒ€@‘æ‚RˆÊ
(æ–NF¼‹´ ‘ñ–çæ¶ ’†Œ˜F‘q’n —º•ãæ¶
@‘å«FŒ´@‹PKæ¶)

’c‘Ìí@“ñ•”i‚T‚OΈÈãj

‚fƒ`[ƒ€@€—DŸ
(æ–NF’r“c —T‹Bæ¶ ’†Œ˜FŒI–{ “T”Žæ¶
@‘å«F‰ª•”@—mæ¶)


ŒÂlí‚Å‚Í‚Q‚W–¼‚ªoꂵ

55ΈÈã’jŽqŽl’iˆÈã@€—DŸ@
_“c “oNæ¶

40ΈÈã’jŽqŽl’iˆÈã@—DŸ@¬’J —TŽ¡æ¶
@@@@@@@@@@ ‘æ‚RˆÊ@‰Á“¡ ‘å˜aæ¶

40Ζ¢–ž’jŽqŽl’iˆÈã@—DŸ@¼‹´ ‘ñ–çæ¶
@@@@@@@@@@ €—DŸ@Œ´@‹PKæ¶

—Žq‚Ì•”@@@@@@€—DŸ@‰ª•” ’mŽqæ¶

R”»ˆõF‰ú“cæ¶A£Àæ¶A´…æ¶
@@@@r–Øæ¶A‰ª•”(—m)æ¶

•l’¬Œ•³‰ï‚Ì‘IŽè‚ÍŠe•”–å‚ő劈–ô‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B


Úׂ͂±‚¿‚ç
—ߘaŒ³”N‚UŒŽ‚R‚O“úi“új
‘æ37‰ñç—tŒ§“¹ê‘ÎRŒ•“¹‘å‰ï
êŠFƒ[ƒbƒgƒG[•“¹êiŽsŒ´Žsj


–{‘å‰ï‚É‚Ä‘æ‚RˆÊ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
1‰ñí@ƒV[ƒh
2‰ñí@•l’¬Œ•³‰ï  5(8)-0(0) –ÎŒ´•“¹ŠÙ
3‰ñí@•l’¬Œ•³‰ï  2(4)-2(4) ”•‰ï ¦‘ã•\í‚ÅŸ—˜
€ŒˆŸ@•l’¬Œ•³‰ï  1(2)-2(4) ã‚̑䌕—F‰ï
3ˆÊŒˆ’èí@•l’¬Œ•³‰ï  4(6)-1(2) ç—t“ì•ŠÙ

 ð”N—DŸŽž‚Æ“¯‚¶‘IŽè‚ÅoꂵA–{”N‚à‘S‘‘å‰ïoꌠŠl“¾(—DŸE€—DŸ‚Ì2ƒ`[ƒ€)‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä
‘P킵‚Ü‚µ‚½‚ªAˆê•à‹y‚Ñ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B

 —ˆ”N‚àí—͂𮂦‚ÄA‘S‘‘å‰ïoê‚ð–ÚŽw‚µ‚Ü‚·B
—ߘaŒ³”N‚UŒŽ‚Q‚Q“ú(“y)
‘S“ú–{“s“¹•{Œ§‘ÎR­”NŒ•“¹‘å‰ï‘IŽè‘Il‰ï êŠFŽsìŽs‰–•lŽs–¯‘̈çŠÙ

@@@@@@
ŽQ‰Á‘IŽè11–¼(1–¼Œ‡È)‚É‚æ‚é‘“–‚½‚胊[ƒOí‚ÅA
7Ÿ3”s(Žæ“¾–{”7–{)‚Å‘æ‚SˆÊ‚Æ‚È‚èA
9ŒŽ15“ú(“ú) ‘æ14‰ñ‘S“ú–{“s“¹•{Œ§‘ÎR­”NŒ•“¹—DŸ‘å‰ï‚Ìç—tŒ§‘ã•\‘IŽè‚É‘Io‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
ŠÄ“ÂF‰Á“¡æ¶ / ‰Á“¡iqj‘IŽè
—ߘaŒ³”N‚UŒŽ‚P‚U“úi“új‚P‚WŽž`‚Q‚PŽž
•l’¬Œ•³‰ïˆê”Ê“Á•ÊŒmŒÃ‰ï
êŠF•l’¬Œö–¯ŠÙ‚RŠK

—ߘaŒ³”N‰‚Æ‚È‚éˆê”Ê“Á•ÊŒmŒÃ‰ï‚ªŠJ³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡‰ñ‚Í“Á•Ê‚ÉA¼˜eæ¶A—Ñ涂ª‚¨‰z‚µ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‚Ü‚½‘O‰ñ“¯—l‚ÉA‰ïˆõ‚ÌŒ•—F‚à”‘½‚­ŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
ŠF—lA‚¨–Z‚µ‚¢’†A‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

ŽÊ^‚Í‚±‚¿‚ç
—ߘaŒ³”N‚UŒŽ‚X“úi“új
‘æ30‰ñ‰±ì‹ß—׌𗬘B¬‰ï
‰ïêF‰±ìƒTƒ“EƒAƒŠ[ƒi
ŽåÃF‰±ìŒ•—F‰ï
Œã‰‡Fé‹ÊŒ§Œ•“¹“¹ê˜A–¿


‘D‹´Žs‘I”²ƒ`[ƒ€‚Æ‚µ‚Ä•W‹L˜B¬‰ï‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ü‚µ‚½B
Œß‘O‚Ì•”FŠw”N•Êƒ`[ƒ€•Ò¬(6”N¶ƒ`[ƒ€E5”N¶ƒ`[ƒ€)
ŒßŒã‚Ì•”FŒ•³‰ï4‘IŽè+‘¼1–¼

 71’c‘Ì‚ªŽQ‰Á‚·‚é‘å‹K–͂ȘB¬‰ï‚Å‚µ‚½B
ŒßŒã‚Ì•”‚̃gƒsƒbƒNƒX‚ÍAŒ•³‰ïŽå‘̂̃`[ƒ€‚Å‘æ2ƒuƒƒbƒN(¬ÑãˆÊƒ`[ƒ€‚̃uƒƒbƒN)‚É“ü‚èA‹­‹“¹ê‚Æí‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚·B4ƒ`[ƒ€’†3ƒ`[ƒ€‚ª1”s2•ª‚Å•À‚Ñ‚Ü‚µ‚½‚ªAŽæ“¾–{”‚É‚æ‚è‘æ4ˆÊ‚Æ‚¢‚¤Œ‹‰Ê‚Å‚µ‚½B

ŠÄ“ÂF’·àVæ¶E‰Á“¡æ¶ / ‹L˜^ƒTƒ|[ƒg –¾˜Hæ¶
‘IŽèF‰Á“¡iqj‘IŽèE’·àV‘IŽèE²£‘IŽèE–¾˜H‘IŽè

—ߘaŒ³”N‚UŒŽ‚Q“ú(“ú)
‘D‹´Žs–¯Šw¶ŒÂl팕“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi








‘‡‘̈çŠÙƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi‚Ås‚í‚ꂽŽs–¯‘å‰ï‚ÍA
¬Šw¶‚Q”N¶ˆÈ‰º‚Ì•”@—D—ÇÜ@ˆäŒ´‘IŽè
@@@@@@@@@@@@@@@—D—ÇÜ@²X–Ø‘IŽè
¬Šw¶‚R”N¶‚Ì•”@‘æ‚RˆÊ@å‚Žqi‹±j‘IŽè
¬Šw¶‚T”N¶‚Ì•”@‘æ‚RˆÊ@²£i—zj‘IŽè
¬Šw¶—Žq‚TE‚U”N¶‚Ì•”@‘æ‚RˆÊ@¡ˆäiçj‘IŽè
¬Šw¶‚U”N’jŽq‚Ì•”@ —DŸ@‰Á“¡iqj‘IŽè
@@@@@@@@@@@@@@€—DŸ@’·àViêtj‘IŽè
’†Šw¶’jŽq‚PE‚Q”N‚Ì•”@—D—ÇÜ@‰iŒ´iOj‘IŽè
’†Šw¶’jŽq‚R”N‚Ì•”@—DŸ@‰Á“¡i«j‘IŽè
’†Šw¶—Žq‚R”N‚Ì•”@—D—ÇÜ@–Øi^j‘IŽè
—ߘaŒ³”N‚TŒŽ‚Q‚T“ú(“y)
‘æ41‰ñç—tŒ§“¹ê­”NŒ•“¹‘å‰ï(’†Šw¶‚Ì•”E‘S‘‘å‰ï—\‘I)
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒi



@@@
’†Šw¶’jŽqŒÂlí —DŸ ‰Á“¡i«j‘IŽè
’†Šw¶’jŽq’c‘Ìí 2‰ñí”s‘ÞE”sŽÒ•œŠˆ1‰ñí”s‘Þ
1‰ñíFƒV[ƒh
2‰ñíF•l’¬Œ•³‰ï 1(2) - 3(4) Žü“쌕“¹ƒXƒ|[ƒc­”N’c
”sŽÒ•œŠˆ1‰ñíF•l’¬Œ•³‰ï 2(6) - 2(7) ‘åXŒ•—F‰ï
—ߘaŒ³”N‚TŒŽ‚P‚X“úi“új
ˆê‹‰R¸‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‚R–¼‚ª‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B
’†Šw¶F”~ú±‚³‚ñ
¬Šw¶F
‰Á“¡(q)‚³‚ñA¡ˆäiçj‚³‚ñ

—ߘaŒ³”N5ŒŽ6“úiŒŽEjj
‘æ41‰ñç—tŒ§“¹ê­”NŒ•“¹‘å‰ï
êŠFˆó¼Žs¼ŽR‰ºŒö‰€‘‡‘̈çŠÙ











’c‘Ìí
¬ŠwZ‚Šw”N
‘S‘‘å‰ïoꌠŠl“¾ / 7ŒŽ29“úŒŽ—j“ú “ú–{•“¹ŠÙ
1‰ñí@5i10j-0i0j”щª­”NŒ•“¹’c
2‰ñí@2i3j-3i6j‰YˆÀ–{•”“¹ê
”sŽÒ•œŠˆí  3(6)-0(1) Œ³•ŠÙ

¬Šw¶’áŠw”N
1‰ñí@5i10j-0i1jŽlŠX“¹­”NŒ•“¹ƒNƒ‰ƒu
2‰ñí@0i1j-5i10j²ŠÑ´S‰ï

¬Šw¶—Žq
1‰ñí@0i0j-1i2jV¼ŒË“쌕K‰ï

¬Šw¶’jŽqŒÂlí‚Ì•”
‰Á“¡‘IŽè@ƒxƒXƒg‚WŠ¸“¬Ü
@@@@@@@“s“¹•{Œ§‘ÎR‘IŽè‘Il‰ïoꌠŠl“¾

XŒû(ãÄ)‘IŽè@‚P‰ñí‚Q–{Ÿ‚¿A‚Q‰ñí‚P–{•‰‚¯
Œã“c‘IŽè@‚P‰ñíƒV[ƒhA‚Q‰ñí‚Q–{•‰‚¯
²£‘IŽè@‚P‰ñí‚P–{Ÿ‚¿A‚Q‰ñ퉄’·‚P–{•‰‚¯
–¾˜H‘IŽè1‰ñíƒV[ƒhA‚Q‰ñí‚P–{Ÿ‚¿A‚R‰ñí‚Q–{•‰‚¯

•½¬‚R‚P”N‚RŒŽ‚R‚P“úi“új
•l’¬ŠÏŸN‰ï




“V‹C‚à—Ç‚­÷‚à–žŠJ‚ÅA‚Æ‚Ä‚à—Ç‚¢ŠÏŸN‰ï‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
•½¬‚R‚P”N‚RŒŽ‚R‚P“úi“új
‘²‹Æ¶‚ð—ã‚Ü‚·‰ï



–{”N‚Í‚Z¶‚Q–¼‚Æ’†Šw¶‚R–¼‚ƬŠw¶‚V–¼‚ª‘²‹Æ‚ðŒ}‚¦‚Ü‚µ‚½B
•½¬‚R‚P”N‚RŒŽ‚R‚P“úi“új
Œ•³‰ï‹‰R¸‰ï







‹‰R¸‚łͬŠw¶‚ªŽó‚¯A•vX‚ÉV‚µ‚¢‹‰‚ª”F’肳‚ê‚Ü‚µ‚½B
•½¬‚R‚P”N‚RŒŽ‚Q‚S“ú(“ú)
‘æ27‰ñNTTƒf[ƒ^ƒOƒ‹[ƒvƒWƒ…ƒjƒAŒ•“¹‘å‰ï



›¬Šw¶’†Šw”N‚Ì•”(3E4”N¶)
@@—DŸ@²£‘IŽè
›’†Šw¶’jŽq‚Ì•”
@@‚RˆÊ@‰Á“¡‘IŽè
›’†Šw¶—Žq‚Ì•”
@@‚RˆÊ@–ؑIŽè
•½¬‚R‚P”N‚RŒŽ‚P‚O“ú(“ú)
KŽu–ìŽsR¸‰ï
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ŽO’i@¼“c‚³‚ñ@‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B
•½¬‚R‚P”N‚RŒŽ‚P‚O“ú(“ú)
‰’i`ŽO’iR¸‰ï

êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ŽO’i‚T–¼A“ñ’i‚Q–¼A‰’i‚R–¼‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B
ŽO’i@‰ª•”(ç)‚³‚ñEˆÉ“¡‚³‚ñE’·àV‚³‚ñ
@@@@‰iŒ´(’q)‚³‚ñE‹{肳‚ñ
“ñ’i@ –؂³‚ñE²£‚³‚ñ
‰’i@
‰¡–Ø‚³‚ñ E“¼“c‚³‚ñ E¬“‡‚³‚ñ
•½¬‚R‚P”N‚RŒŽ‚Q“ú(“y)
Œ•“¹ŽlEŒÜ’iR¸‰ï
êŠFç—tŒ§•“¹ŠÙ
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ç—tŒ§•“¹ŠÙ‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä

ŒÜ’i@‰¡–؄涌©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
Žl’i@”èŸä“ñ涌©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
•½¬‚R‚P”N‚QŒŽ‚Q‚S“úi“új
‘æ30‰ñ¬–ì”hˆê“—¬—¬‘c’‰–¾Šø‘ˆ’D
ŠÖ“Œ¬Šw¶Œ•“¹‰ï
êŠF“ì–[‘Žs•x‰Y‘̈çŠÙ

—\‘IƒŠ[ƒO1Ÿ1”s(3ˆÊ)

Œ‹‰Ê
—DŸ   “Œ¼ŠÙ“¹ê
2ˆÊ     –F–¾ŠÙ
3ˆÊ     èòé‘åàf­”NŒ•“¹•”(VŠƒ)
           ˜B•ŠÙ(“È–Ø)
•½¬‚R‚P”N‚QŒŽ‚X“úi“yj
‘æ‚Q‚Q‰ñˆ®ƒ^ƒbƒ`ƒ„ƒ“ƒOŒ•“¹‘å‰ï
êŠFˆ®Žs‘‡‘̈çŠÙ



’áŠw”N‚Ì•”
@ƒŠ[ƒOíi1ˆÊ’ʉßj
 
ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg
@€ŒˆŸ @•l’¬@3(7)-2(4)@Žü“쌕“¹ƒXƒ|[ƒc­”N’c
@ŒˆŸí @•l’¬@2(3)-0(0)@ç—t“ì•ŠÙ
 
@—DŸ@@•l’¬Œ•³‰ï
@€—DŸ@ç—t“ì•ŠÙ
@‘æŽOˆÊ@Žü“쌕“¹ƒXƒ|[ƒc­”N’cEã‚̑䌕—F‰ï
•½¬‚R‚O”N‚P‚QŒŽ‚P‚U“ú(“ú)
ˆê‹‰R¸‰ï

êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‚R–¼‚ª‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B
¬Šw¶FX‚³‚ñEˆ¢‹v’³‚ñEå‚Žq(—Ú)‚³‚ñ
•½¬‚R‚O”N‚P‚QŒŽ‚W“ú(“y)
Œ•“¹ŽlEŒÜ’iR¸‰ï
êŠFç—tŽs‰Ô“‡Œö‰€‘̈çŠÙ
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ç—tŽs‰Ô“‡Œö‰€‘̈çŠÙ‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä
Žl’i@’|“à—Çæ²æ¶Œ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
•½¬‚R‚O”N‚P‚PŒŽ‚Q‚T“úi“új
Œ•“¹˜Z’iR¸‰ï
êŠF“Œ‹ž
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
“Œ‹ž‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä
˜Z’i@¬“ˆ–õ”Žæ¶Œ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
•½¬‚R‚O”N‚P‚PŒŽ‚P‚W“úi“új
‘D‹´­”NŒ•—F‰ï­”NŒ•“¹˜B¬‘å‰ï
êŠFç—tŒ§ŒxŽ@‘D‹´ŒxŽ@‚TŠK•“¹ê

jI‘D‹´­”NŒ•“¹˜B¬‘å‰ï—DŸI

ŽQ‰Á‚P‚Q’c‘Ì‚ð‚QƒŠ[ƒOiŠe‚U’c‘Ìj‚É•ª‚¯‚Ä‚Ì‘“–‚胊[ƒO—\‘I‚ðs‚¢A@
ŠeƒŠ[ƒO‚PA‚QˆÊ‚ÌŒv‚S’c‘Ì‚É‚æ‚錈Ÿƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚ªŽÀŽ{‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

—\‘IƒŠ[ƒOíÑF‚Tí‘SŸ1ˆÊ’ʉß@i‚QˆÊ’ʉßF‘D‹´j
•l’¬ ‚Ti‚P‚Oj-‚Oi‚Oj –@“TŒ•
•l’¬ ‚Qi‚Sj-‚Pi‚Rj ŒÜð‰ï@
•l’¬ ‚Si‚Wj-‚Oi‚Oj –ì“cŒ•@
•l’¬ ‚Ri‚Uj-‚Oi‚Oj ŒŒ•@@
•l’¬ ‚Ti‚P‚Oj-‚Oi‚Oj ‘D‹´@

–‘ÎŒüƒŠ[ƒOŒ‹‰ÊF@1ˆÊ’ʉßF‹à™Œ•A2ˆÊ’ʉßF‚•lŒ•

ŒˆŸƒŠ[ƒOF
€ŒˆŸ@•l’¬‚Pi‚Qj-‚Oi‚Oj‚•lŒ•@@@@
Œˆ@ Ÿ@•l’¬‚Qi‚Rj-‚Qi‚Rj‹à™Œ•
‘ã•\íF‰Á“¡‘IŽèi5”NjiƒjŸ—˜I

æ–N(1`3”N)F¡ˆä(àæ)‘IŽè
ŽŸ–N(1`3”N)Få‚Žq‘IŽè
’†Œ˜(4`6”N)F²£‘IŽè
•›«(4`6”N)F’·àV‘IŽè
‘å«(4`6”N)F‰Á“¡‘IŽè
•âˆõF¡ˆä(ç)‘IŽè
ŠÄ“ÂF’·àVæ¶
•½¬‚R‚O”N‚P‚PŒŽ‚P‚O“úi“yjA‚P‚P“úi“új
•½¬‚R‚O”N“x
ç—tŒ§’†ŠwZVl‘̈ç‘å‰ïiŒ•“¹j
êŠFƒ[ƒbƒgƒG[•“¹êiŽsŒ´Žsj

@@@@@
jI‰Á“¡(«)‘IŽè@’c‘ÌíF—DŸAŒÂlíF€—DŸ

’†Šw¶‰ïˆõ‚̉Á“¡(«)‘IŽè‚ª
ç—tŒ§’†ŠwZVl‘̈ç‘å‰ïŒ•“¹‚Å
’c‘Ìíi“ŒŠC‘å‰YˆÀ’†ŠwZj—DŸA
ŒÂl퀗DŸ‚Æ‚¢‚¤Œ‹‰Ê‚ðŽc‚µ‚½‚ÆA
‰Á“¡æ¶‚æ‚育•ñ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B

‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I
•½¬‚R‚O”N‚P‚PŒŽ‚S“ú(“ú)
•l’¬Œ•³‰ï‘n—§‚U‚TŽü”N‹L”Oj‰ê‰ï



ƒzƒeƒ‹ƒOƒŠ[ƒ“ƒ^ƒ[–‹’£‚É‚Ä‹L”Oj‰ê‰ï‚ð
‰ïˆõE‰ïˆõ‚̉Ƒ°90–¼‚ªW‚¢‚¨j‚¢‚ð‚µ‚½B

ŽÊ^‚Í‚±‚¿‚ç
•½¬‚R‚O”N‚P‚PŒŽ‚S“ú(“ú)
•l’¬Œ•³‰ï‘n—§‚U‚TŽü”N‹L”OŒ•“¹Õ


¬Šw¶‚É‚æ‚é‚Šw”NE’áŠw”NƒŠ[ƒO‚É•ª‚©‚êA
—\탊[ƒOí‚ÌŒãAŒˆŸƒŠ[ƒO‚ªs‚í‚ꂽB

y‚Šw”Nz
—DŸF²£‘IŽè
€—DŸF‰Á“¡‘IŽè
‚RˆÊF¡ˆä‘IŽè

y’áŠw”Nz
—DŸF¡ˆä‘IŽè
€—DŸF²X–Ø‘IŽè
‚RˆÊFå‚Žq‘IŽè

ŽÊ^‚Í‚±‚¿‚ç
•½¬‚R‚O”N‚P‚OŒŽ‚Q‚P“úi“új
‘æ‚U‚W‰ñç—tŒ§–¯‘̈ç‘å‰ïEŒ•“¹‹£‹Z
êŠF‰YˆÀŽs‰^“®Œö‰€‘‡‘̈çŠÙ

j€—DŸi19”N‚Ô‚è‚̉õ‹“j

‰YˆÀŽs‚ÅŠJ³‚ꂽ‘æ‚U‚W‰ñç—tŒ§–¯‘̈ç‘å‰ïEŒ•“¹‹£‹Z‚É‚¨‚¢‚ÄA
“–‰ï‚©‚ç‘D‹´Žsƒ`[ƒ€‚Æ‚µ‚ÄA’†Œ˜E¼‹´‘ñ–çæ¶AŽO«EŒ´‹PK涂ªoꂵA€—DŸ‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B
‘D‹´Žsƒ`[ƒ€‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA19”N‚Ô‚è‚̉õ‹“‚Æ‚ÌŽ–‚Å‚·B
‘IŽè‹y‚ÑŠÄ“ÂE‘å‰ïŠÖŒWŽÒ‚ÌŠF—lA‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

•½¬‚R‚O”N‚P‚OŒŽ‚P‚S“úi“új
•l’¬Œ•³‰ï‘n—§‚U‚TŽü”N‹L”OŒ•“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´Žs‘‡‘̈çŠÙi‘D‹´ƒAƒŠ[ƒij
—ˆ•oF‘D‹´ŽsŒ•“¹˜A–¿‰ï’·@“à“¡ŒÜ—Yæ¶





































‘D‹´Žs“à‹y‚ыߗׂ©‚炲ŽQ‰Á‚¢‚½‚¾‚«A·‘å‚ÉŽ·‚ès‚¤
‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B
‚Šw”N‚P‚Tƒ`[ƒ€A’áŠw”N‚P‚Rƒ`[ƒ€‚ª‚S‰ïê‚Å
—\‘IƒŠ[ƒOí‚ðs‚¢AãˆÊ‚Qƒ`[ƒ€‚É‚æ‚éŒv‚Wƒ`[ƒ€‚ª
ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚Éi‚Ý‚Ü‚µ‚½B
Še‰ïê—\‘IƒŠ[ƒO‚©‚猃‚µ‚¢ŽŽ‡AÚí‚É‚æ‚鎎‡“WŠJ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
•¾‰ï‹L”O‘å‰ï‚Éoꂵ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½Še’c‘Ì‚Ì‘IŽèEŠÄ“‹y‚Ñ•ÛŒìŽÒAŠÖŒWŽÒ‚ÌŠF—lA‚»‚µ‚Ä‚¨–Z‚µ‚¢’†AR”»ˆõ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½æ¶•û‚ÉŒú‚­Œä—ç\‚µã‚°‚Ü‚·B

ŽQ‰Áƒ`[ƒ€
‚Šw”N15ƒ`[ƒ€(“à•l’¬2ƒ`[ƒ€)
’áŠw”N13ƒ`[ƒ€(“à•l’¬3ƒ`[ƒ€)

ŽŽ‡Œ‹‰Ê
y‚Šw”N‚Ì•”z
—DŸF•ŸZŒ•—F‰ï(“Œ‹ž)
€—DŸF”ˆäŒ•Žu‰ï(Žsì)
3ˆÊF•l’¬Œ•³‰ïAA‹à™‘䌕—F‰ï

y’áŠw”N‚Ì•”z
—DŸF•l’¬Œ•³‰ïA
€—DŸFŽÅŽRŒ•—F‰ï
3ˆÊF‹à™‘䌕—F‰ïAK•ŠÙ

•l’¬Œ•³‰ïoê‘IŽè
y‚Šw”N‚`ƒ`[ƒ€z
æ–NF¡ˆä(ç)‘IŽè
ŽŸ–NFˆ¢‹v’ÑIŽè
’†Œ˜F’·àV‘IŽè
•›«FX‘IŽè
‘å«F‰Á“¡‘IŽè
ŠÄ“ÂF‰Á“¡æ¶

y‚Šw”NBƒ`[ƒ€z
æ–NF¬“ˆ(ˆê)‘IŽè
ŽŸ–NFŒã“c‘IŽè
’†Œ˜Få‚Žq(—Ú)‘IŽè
•›«F‘O“‡‘IŽè
‘å«F’r“c‘IŽè
ŠÄ“ÂF’r“cæ¶

y’áŠw”NAƒ`[ƒ€z
æ–NF‰iŒ´‘IŽè
ŽŸ–NFXŒû(ãÄ)‘IŽè
’†Œ˜F–¾˜H‘IŽè
•›«FˆÉ“¡‘IŽè
‘å«F²£‘IŽè
ŠÄ“ÂF–¾˜Hæ¶

y’áŠw”NBƒ`[ƒ€z
æ–NFå‚Žq(‹±)‘IŽè
ŽŸ–NF¬“ˆ(ç)‘IŽè
’†Œ˜F¡ˆä(àæ)‘IŽè
•›«F‰¡ŽR‘IŽè
‘å«F“cŒ´‘IŽè
ŠÄ“ÂFå‚Žqæ¶

y’áŠw”NCƒ`[ƒ€z
æ–NFˆäŒ´‘IŽè
ŽŸ–NFXŒû(—Á)‘IŽè
’†Œ˜F“n粑IŽè
•›«F¬’J‘IŽè
‘å«F²X–Ø‘IŽè
ŠÄ“ÂFXŒûæ¶

‘å‰ï‰ï’·F“ˆ“cæ¶(‰ï’·)
R”»’·F‰ú“cæ¶(•›‰ï’·Œ“Žw“±•”’·)
“–‰ïR”»ˆõF´…æ¶Ar–Øæ¶A‰ª•”(—m)æ¶
ŒI–{æ¶A‰ª•”(’m)æ¶A‚‹´æ¶A¬“ˆæ¶A’·àVæ¶A¬’Jæ¶
Ži‰ïisF‰iŒ´(‘)æ¶(Ž––±‹Ç’·)
‘å‰ï‰^‰cFŠw¶‹y‚шê”ʉïˆõA•ÛŒìŽÒAŠÖŒWŽÒ‘¼

•½¬‚R‚O”N‚XŒŽ‚Q‚R“ú(j)
‘D‹´Žs–¯Šw¶’c‘Ì팕“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ŽsƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi





•l’¬Œ•³‰ï‚Í‚Šw”N‚Qƒ`[ƒ€A’áŠw”N‚Rƒ`[ƒ€
‚ªŽQ킵‚Ü‚µ‚½B

‚Šw”N‚`ƒ`[ƒ€‚ÍA€—DŸ‚µ‚Ü‚µ‚½B

’áŠw”N‚`ƒ`[ƒ€‚ÍA—DŸ‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I

Úׂ͂±‚¿‚ç
•½¬‚R‚O”N‚XŒŽ‚Q‚R“úi“új
‘æ‚R‚U‰ñ‘S‘“¹ê‘ÎRŒ•“¹‘å‰ï
êŠFˆ¤•QŒ§•“¹ŠÙ

Še“s“¹•{Œ§‚Ì‘ã•\76ƒ`[ƒ€‚ªˆ¤•Q‚ÉW‚¢ŠJ³‚ê‚Ü‚µ‚½
“–‰ï‚àç—tŒ§—\‘I—DŸƒ`[ƒ€‚Æ‚µ‚ÄãˆÊ‚ðio‚ð–ÚŽw‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA
1‰ñí‚Å’nŒ³ˆ¤•QŒ§‘ã•\‚̈¤•Q¬•ŠÚ‚É”s‚ê‚Ü‚µ‚½B

y•l’¬Œ•³‰ï‘IŽèz
æ–NF‰Á“¡(q)‘IŽèi¬Šw¶j
ŽŸ–NF‰Á“¡(«)‘IŽèi’†Šw¶j
’†Œ˜F¼‹´‘ñ–çæ¶i‚Z¶ˆÈã29Έȉºj
•›«FŒ´ ‹PKæ¶i30ΈÈãj
‘å«F‰¡–Ø „æ¶i40ΈÈãj
ŠÄ“ÂF‰Á“¡‘å˜aæ¶

ˆê‰ñí
ˆ¤•Q¬•ŠÚ(ˆ¤•Q)
•l’¬‚Pi‚Qj-‚Ri‚Sj¬•ŠÚ
–€—DŸFˆ¤•Q¬•ŠÚ
•½¬‚R‚O”N‚XŒŽ‚Q“ú(“ú)
KŽu–ìŽs–¯Œ•“¹‘å‰ï
@@@@@@@
¬Šw¶‚Šw”N‚Ì•”@ŒÂlí‚É‚Ä
‰Á“¡‘IŽè‚ª—DŸ‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
•½¬‚R‚O”N‚WŒŽ‚Q‚U“ú(“ú)
‰’i`ŽO’iR¸‰ï

êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ŽO’i‚P–¼A“ñ’i‚S–¼A‰’i‚Q–¼‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B
ŽO’i@‰Á“¡(—D)‚³‚ñ
“ñ’i@ ¬’J£‚³‚ñE–¾—¢‚³‚ñEŽR’†‚³‚ñ
@@@“nç²N”Væ¶

‰’i@ŽR“c‚³‚ñE‰iŒ´(O)‚³‚ñ
•½¬‚R‚O”N‚WŒŽ‚P‚P“ú(“y)
Œ•“¹ŽlEŒÜ’iR¸‰ï
êŠFç—tŒ§•“¹ŠÙ
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ç—tŒ§•“¹ŠÙ‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä
ŒÜ’i@å‚Žq‹±Žk涌©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
•½¬‚R‚O”N‚WŒŽ‚V“úi‰Îj
‘æ‚Q‚X‰ñJR“Œ“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAŒ•“¹‘å‰ï
êŠF“ú–{•“¹ŠÙ

ŽO‰ñíio

•lŒ•Œ•³‰ï
æ–NF²£‘IŽè
ŽŸ–NF’·àV‘IŽè
’†Œ˜F‰Á“¡‘IŽè
•›«FX‘IŽè
‘å«F”~è‘IŽè
T‚¦Fˆ¢‹v’ÑIŽè
ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶

ˆê‰ñí
—tŽR’¬Œ•“¹‹¦‰ï(_“Þì)
•l’¬‚Oi‚Pj‘ãi”~è‘IŽèj-‚Oi‚Pj—tŽR

Җ䖒
‹gŒ©•“¹ŠÙ(é‹Ê)
•l’¬‚Si‚Tj-‚Oi‚Oj‹gŒ©

ŽO‰ñí
‹S‚Œ•—F‰ï(ç—t)
•l’¬‚Oi‚O)-‚Ri‚Sj‹S‚
–‘æŽOˆÊF‹S‚Œ•—F‰ï

—DŸF–F–¾ŠÙ(ˆïé)
€—DŸF“Œ¼ŠÙ“¹ê(“Œ‹ž)
‘æŽOˆÊF‹S‚Œ•—F‰ï(ç—t)
•½¬‚R‚O”N‚WŒŽ‚R“úi‹àj`‚T“úi“új
•½¬‚R‚O”N“x•l’¬Œ•³‰ï‰Ä‹G‡h
ê@ŠF‘D‹´Žs—§ˆê‹{­”NŽ©‘R‚̉Æ

¬Šw¶‚©‚çˆê”ʂ܂ł̉ïˆõ‚T1–¼‚Æ•ÛŒìŽÒ9–¼‚Ì‘¨‚U‚O–¼‚ªuˆê‹{­”NŽ©‘R‚̉Æv‚Å‚Q”‘‚R“ú‚̇h‚ðs‚Á‚½B
‘’©ŒmŒÃ‚©‚çƒv[ƒ‹Aƒ~ƒj‰^“®‰ï‚âŠCŠÝ‚ÌŽU•à‚Æ·‚è‘òŽR‚È“ú’ö‚Ås‚Á‚½B
‘ÝØ‘åŒ^ƒoƒX‚ɂĉ•œ‚µ‚Ü‚µ‚½B

‰ï’·”t
@—DŸ@@ ‰Á“¡‘IŽè
@€—DŸ@²£‘IŽè
@ŽOˆÊ@@ ˆ¢‹v’ÑIŽè
@ŽOˆÊ@@ å‚Žq‘IŽè
’†‚¶‚Ì•”
@—DŸ@@ ‰ª•”‘IŽè

ŽÊ^‚Í‚±‚¿‚ç
•½¬‚R‚O”N‚VŒŽ‚Q‚Q“úi“új
•½¬‚R‚O”N“x ‘S“ú–{­”N­—•“¹iŒ•“¹j˜B¬‘å‰ï
êŠF“ú–{•“¹ŠÙ













‚`ƒ`[ƒ€ŽO‰ñíio
Bƒ`[ƒ€“ñ‰ñíioi‰í“Ë”jj

•lŒ•Œ•³‰ï‚`
æ–NF²£‘IŽè
ŽŸ–NFX‘IŽè
’†Œ˜F‰Á“¡‘IŽè
•›«F’·àV‘IŽè
‘å«F”~è‘IŽè
ŠÄ“ÂiŒ³—§‚¿jF‰¡–Øæ¶

ˆê‰ñí
G—ÏŒ•“¹ƒXƒ|[ƒc­”N’c(“È–Ø)
Šî–{˜B¬F•l’¬5(13)-0(2)G—Ï
ˆê–{Ÿ•‰F•l’¬3(3)-2(2)G—Ï
‡ŒvF•l’¬8(16)-2(4)G—Ï

Җ䖒
¬“‡Œ•“¹ƒXƒ|[ƒc­”N’c(ɪ)
Šî–{˜B¬F•l’¬5(14)-0(1)¬“‡
ˆê–{Ÿ•‰F•l’¬1(1)-0(0)¬“‡
‡ŒvF•l’¬6(15)-0(0)¬“‡

ŽO‰ñí(ŽO–{Ÿ•‰)
ˆó“쌕“¹ê‚a(•ºŒÉ)
•l’¬0(1)-3(4)ˆó“ì

•lŒ•Œ•³‰ïB
æ–NF–¾˜H‘IŽè
ŽŸ–NF‰iŒ´‘IŽè
’†Œ˜F¡ˆä‘IŽè
•›«Fˆ¢‹v’ÑIŽè
‘å«F’r“c‘IŽè
ŠÄ“ÂiŒ³—§‚¿jF’r“cæ¶

ˆê‰ñí
Œ “°­”NŒ•—F‰ïB(’·–ì)
Šî–{˜B¬F•l’¬3(9)-2(6)Œ “°
ˆê–{Ÿ•‰F•l’¬1(1)-2(2)Œ “°
‡ŒvF•l’¬4(10)-4(8)Œ “°

Җ䖒
‘–쌕“¹ƒXƒ|[ƒc­”N’c(•Ÿ“‡)
Šî–{˜B¬F•l’¬1(3)-4(12)‘–ì
ˆê–{Ÿ•‰F•l’¬1(1)-3(3)‘–ì
‡ŒvF•l’¬2(4)-7(15)‘–ì

•½¬‚R‚O”N‚VŒŽ‚W“úi“új
‘æ‚R‰ñ‚¯‚â‚«˜B¬‰ï
iL”öŠw‰€Œ•“¹•”j
êŠFL”öŠw‰€ƒAƒŠ[ƒii“Œ‹ž“s`‹æj



L”öŠw‰€Œ•“¹•”‚¯‚â‚«˜B¬‰ï‚Éoꂵ‚Ü‚µ‚½B
‚È‚¨¡”N‚ÍAŒ•“¹ƒvƒƒWƒFƒNƒg‹¦—Í‚É‚æ‚輘eL‰îæ¶
iŒxŽ‹’¡j‚É‚æ‚éŽw“±ŒmŒÃ‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B

’c‘Ìí¬Ñ@‚P‚TíF‚P‚QŸ‚Q”s‚P•ª@
‚PŽŸƒŠ[ƒOi‚QŸ‚P”sj
@œìè—{SŠÙ ‚PŸi‚Q–{j-‚QŸi‚S–{j•l’¬Œ•³‰ï›
@œ•l’¬Œ•³‰ï ‚QŸi‚S–{j-‚QŸi‚T–{jƒWƒƒƒNƒpŒ•ŽmŠÙ›
@›•l’¬Œ•³‰ï ‚RŸi‚S–{j-‚OŸi‚P–{j’†”‹´Œ•“¹‰ïœ

‚QŽŸƒŠ[ƒOi‚QŸ‚P•ªj
@›•l’¬Œ•³‰ï ‚SŸi‚T–{j-‚OŸi‚O–{j–îŒûŒ•Žu‰ïœ@
@œ˜B•ŠÙ ‚OŸi‚P–{j-‚QŸi‚S–{j•l’¬Œ•³‰ï›@
@¢˜B¬‰ïŠÙ ‚QŸi‚R–{j-‚QŸi‚R–{j•l’¬Œ•³‰ï¢@

‚RŽŸƒŠ[ƒOi‚RŸFƒŠ[ƒO‚PˆÊj
@œ•CŠÙ ‚PŸi‚Q–{j-‚QŸi‚Q–{j•l’¬Œ•³‰ï›
@›•l’¬Œ•³‰ï ‚QŸi‚R–{j-‚PŸi‚Q–{j‚•lŒ•—F‰ïœ
@›•l’¬Œ•³‰ï ‚QŸi‚S–{j-‚QŸi‚R–{j‘å‹`m‚`œ

‚SŽŸƒŠ[ƒOi‚QŸ‚P”sFƒŠ[ƒO‚QˆÊj
@œ•l’¬Œ•³‰ï ‚OŸi‚P–{j-‚RŸi‚T–{j•‘ ŠÙ›
@›•l’¬Œ•³‰ï ‚RŸi‚T–{j-‚PŸi‚P–{j’†”‹´Œ•“¹‰ïœ
@›•l’¬Œ•³‰ï ‚RŸi‚V–{j-‚OŸi‚P–{j˜A‡‚`œ

‚TŽŸƒŠ[ƒOi‚RŸFƒŠ[ƒO‚PˆÊj
@œ‘å‹`m‚` ‚OŸi‚P–{j-‚RŸi‚T–{j•l’¬Œ•³‰ï›@@
@œ¬’†‘䌕—F‰ï ‚OŸi‚O–{j-‚RŸi‚T–{j•l’¬Œ•³‰ï›
@œ–îŒûŒ•Žu‰ï ‚OŸi‚O–{j-‚TŸi‚P‚O–{j•l’¬Œ•³‰ï›

æ”­‘IŽèFæF²£‘IŽèAŽŸF–¾˜H‘IŽèA’†F’·àV‘IŽèA
•›FX‘IŽèA‘åF‰Á“¡‘IŽè
Œð‘ã‘IŽèF’r“c‘IŽèAˆ¢‹v’ÑIŽèA¡ˆä‘IŽè
ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶
R”»ˆõF‰Á“¡æ¶
•½¬‚R‚O”N‚VŒŽ‚V“úi“yj
‘æ‚S‚V ‰ñç—tŒ§—ŽqŒ•“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï
i‘æ‚T‚V ‰ñ‘S“ú–{—ŽqŒ•“¹‘IŽèŒ ‘å‰ïç—tŒ§—\‘I‰ïj
êŠFç—tŒ§•“¹ŠÙ



ç—tŒ§•“¹ŠÙ‚É‚Äs‚í‚ꂽA
‘æ47 ‰ñç—tŒ§—ŽqŒ•“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï“ú–{Œ•“¹Œ`‰‰•‚ª‚ ‚èA‘Å‘¾“Eù’Jæ¶(‚ª“Œ)AŽd‘¾“E‰iŒ´‘Žq涂ªs‚¢‚Ü‚µ‚½B

‘DŒ•˜A‚æ‚èAŽO‘ºˆ¤—¢æ¶‚ªoꂳ‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªA
É‚µ‚­‚à”s‘Þ‚µ‚Ü‚µ‚½B
•½¬‚R‚O”N‚VŒŽ‚P“úi“új
‘D‹´Žs–¯ˆê”ÊŒ•“¹‘å‰ï
‘D‹´Žs‘‡‘̈çŠÙƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi



’c‘Ìí‚Í‚Uƒ`[ƒ€‚ªŽQ킵

’c‘Ìí@“ñ•”i‚T‚OΈÈãj
‚dƒ`[ƒ€@—DŸ
(æ–NFûü‹´’‰°æ¶ ’†Œ˜FŒI–{ “T”Žæ¶
@‘å«F‰ª•”@—mæ¶)


ŒÂlí‚Å‚Í‚Q‚O–¼‚ªoꂵ

55ΈÈã’jŽqŽl’iˆÈã@—DŸ@
“ˆ“c Œ’“ñæ¶

40ΈÈã’jŽqŽO’iˆÈ‰º@€—DŸ@“nç²@N”Væ¶

•l’¬Œ•³‰ï‚Ì‘IŽè‚ÍŠe•”–å‚ő劈–ô‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B


Úׂ͂±‚¿‚ç
•½¬‚R‚O”N‚VŒŽ‚P“úi“új
‘æ36‰ñç—tŒ§“¹ê‘ÎRŒ•“¹‘å‰ï
i‘æ36‰ñ‘S‘“¹ê‘ÎRŒ•“¹‘å‰ïç—tŒ§—\‘Ij
êŠFƒ[ƒbƒgƒG[•“¹êiç—tŒ§ŽsŒ´Žsj



‘æ36‰ñç—tŒ§“¹ê‘ÎRŒ•“¹‘å‰ï—DŸ
9ŒŽ23“ú ‘æ36‰ñ‘S‘“¹ê‘ÎRŒ•“¹‘å‰ïoꌈ’è
–‚R”N‚Ô‚è‚Ì‘S‘‘å‰ïoêIi‘æ‚R‚R‰ñ‘å‰ïoêj


•W‹L‘å‰ï‚É‚Ä—DŸA9ŒŽ23“úŠJÂ̑S‘‘å‰ï(ˆ¤•QŒ§¼ŽRŽs)‚Éoê‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
Še“¹ê‚Ì‘ã•\‚ªW‚¤‘å‰ï‚Å‚ ‚èuˆê–{Ÿ•‰‚ÌÏ‚Ýd‚Ëv‚ðˆÓŽ¯‚µ‚ÄŽŽ‡‚É—Õ‚Ý‚Ü‚µ‚½B
W’†—Í‚ª“rØ‚ê‚邱‚Æ‚È‚­"‚‚Ȃ®"í‚¢‚ª‚Å‚«A‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ä—DŸ‚Æ‚¢‚¤Å‚‚ÌŒ‹‰Ê‚ðŽc‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B
“¹ê‚̬Šw¶Œ•Žm‚̺‰‡‚É—E‹C‚ð‚à‚ç‚¢‚È‚ª‚çA‚P‚‚P‚ÂÚí‚ð‚à‚Ì‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B
ç—tŒ§‘ã•\‚Æ‚µ‚ÄB‘S‘‘å‰ï‚Å‚àãˆÊ‚Éio‚Å‚«‚é‚悤ŒmŒÃ‚É—ã‚Ý‚Ü‚·I

y•l’¬Œ•³‰ï‘IŽèz
æ–NF‰Á“¡q^‘IŽèi¬Šw¶‚Ì•”j
ŽŸ–NF‰Á“¡«^‘IŽèi’†Šw¶‚Ì•”j
’†Œ˜F¼‹´‘ñ–çæ¶i‚Z¶ˆÈã29Έȉºj
•›«FŒ´ ‹PKæ¶i30ΈÈãj
‘å«F‰¡–Ø „æ¶i40ΈÈãj
ŠÄ“ÂF‰Á“¡‘å˜aæ¶

yíÑzij“à–{”
‚P ‰ñ íF•l’¬ ‚T(‚V)-‚O(‚O) ŽlŠX“¹­”NŒ•“¹ƒNƒ‰ƒu
‚Q ‰ñ íF•l’¬ ‚Ti‚P‚Oj-‚O(‚O) ‹¤˜a­”NŒ•“¹’c
€XŒˆŸF•l’¬ ‚R(‚S)-‚Q(‚R) ”•“¹ŠÙ
€ Œˆ ŸF•l’¬ ‚Q(‚Q)-‚P(‚P) ã‚̑䌕—F‰ï
Œˆ ŸF•l’¬ ‚R(‚T)-‚P(‚Q) ”ª”¦—¬…ŠÙ

—DŸF•l’¬Œ•³‰ï
•½¬‚R‚O”N‚UŒŽ‚Q‚S“úi“új
“sŽsŒðŠ½ƒXƒ|[ƒc‹£‹Z‘å‰ï
iìŒûŽsŒ•˜A‘ÎRŽŽ‡j
êŠFìŒûŽs‘̈畓¹ƒZƒ“ƒ^[
ìŒûŽs‚É‚ÄŠJ³‚ê‚Ü‚µ‚½B
ìŒûŽsE‘D‹´Žs‘ÎRŒ•“¹‘å‰ï‚Å‚·‚ªA
‘D‹´Žs‘ã•\‘IŽè‚Æ‚µ‚ÄAŽw“±•”‚ÌŒ´æ¶E‘q’næ¶E¼‹´æ¶AR”»ˆõ‚Æ‚µ‚ĉú“c涂ªŽQ‰Á‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
‘Î팋‰ÊAìŒûŽs7-2‘D‹´Žs‚ÅÉ‚µ‚­‚à”s킵‚Ü‚µ‚½B
•½¬‚R‚O”N‚UŒŽ‚Q‚R“úi“yj
–kKŽu–ì‚‹½Œ•—F‰ïŽå×û¬‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij



ŽQ‰Á’c‘ÌF‚Šw”N16ƒ`[ƒ€A’áŠw”N14ƒ`[ƒ€
(“Œ‹žEé‹ÊEç—t‚©‚çAç—tŒ§‘I”²ƒ`[ƒ€Žn‚ß‹­‹‚à‘½”ŽQ‰Á)
ŽŽ‡Œ`Ž®F‘“–‚½‚è‚Ì’c‘̘B¬ŽŽ‡(‰ñ‚èŒmŒÃ•ûŽ®)‚ÌŒãAƒg[ƒiƒƒ“ƒgí

’c‘̘B¬ŽŽ‡ ‚Šw”N‚ÌŒ‹‰Ê
•l’¬E–kKŒ•¬¬ƒ`[ƒ€
‚RŸ‚V”s
ˆ¢‹v’ÑIŽè
‰Á“¡‘IŽè
¡ˆä‘IŽè
‰iŒ´‘IŽè
–¾˜H‘IŽè
²£‘IŽè

’c‘̘B¬ŽŽ‡ ’áŠw”N‚ÌŒ‹‰Ê
•l’¬E–kKŒ•¬¬ƒ`[ƒ€
‚TŸ‚V”s‚Q•ª
‰iŒ´‘IŽè
‰¡ŽR‘IŽè
–¾˜H‘IŽè
XŒû‘IŽè
ˆÉ“¡‘IŽè
¡ˆä‘IŽè
å‚Žq‘IŽè

‚Šw”Nƒg[ƒiƒƒ“ƒgí
1‰ñퟗ˜
•l’¬‚R(‚R–{)-‚P(‚P–{)KŽu–ì•“¹ŠÙ
æF²£‘IŽè‚P-‚O
ŽŸF–¾˜H‘IŽè‚P-‚O
’†F‰iŒ´‘IŽè‚O-‚P
•›F¡ˆä‘IŽè‚O-‚O
‘åF‰Á“¡‘IŽè‚P-‚O

2‰ñí”s‘Þ
•l’¬‚P(‚P–{)-‚Q(‚R–{)²ŠÑ´S‰ï
æF²£‘IŽè‚P-‚O
ŽŸF–¾˜H‘IŽè‚O-‚P
’†F‰iŒ´‘IŽè‚O-‚Q
•›F¡ˆä‘IŽè‚O-‚O
‘åF‰Á“¡‘IŽè‚O-‚O

‚Šw”Nƒg[ƒiƒƒ“ƒg팋‰Ê
—DŸFç—tŒ§‘I”²(“s“¹•{Œ§‘ÎR‘ã•\)
€—DŸFã‚̑䌕—F‰ï
3ˆÊF²ŠÑ´S‰ïA“sŒ•—F‰ï

’áŠw”Nƒg[ƒiƒƒ“ƒgí
1‰ñퟗ˜
•l’¬‚R(‚S–{)-‚O(‚O–{)‘å˜a“cŒ•—F‰ï
æFå‚Žq‘IŽè‚P-‚O
ŽŸF‰¡ŽR‘IŽè‚P-‚O
’†F¡ˆä‘IŽè‚O-‚O
•›FˆÉ“¡‘IŽè‚Q-‚O
‘åFXŒû‘IŽè‚O-‚O

2‰ñí”s‘Þ
•l’¬‚Q(‚R–{)-‚Q(‚S–{)ŒÜ–{–Ø•“¹ŠÙ
æFå‚Žq‘IŽè‚P-‚O
ŽŸF‰¡ŽR‘IŽè‚O-‚Q
’†F¡ˆä‘IŽè‚O-‚Q
•›FˆÉ“¡‘IŽè‚Q-‚O
‘åFXŒû‘IŽè‚O-‚O

’áŠw”Nƒg[ƒiƒƒ“ƒg팋‰Ê
—DŸF²ŠÑ´S‰ï
€—DŸF‹S‚Œ•—F‰ïA
3ˆÊFŒÜ–{–Ø•“¹ŠÙAã‚̑䌕—F‰ï

‚Šw”Nƒ`[ƒ€’S“–E‰Á“¡æ¶
’áŠw”Nƒ`[ƒ€’S“–E‰iŒ´‘Žqæ¶
•½¬‚R‚O”N‚UŒŽ‚R“úi“új
‘D‹´Žs–¯Šw¶ŒÂl팕“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´Žs‰^“®Œö‰€‘̈çŠÙ




‘D‹´Žs‰^“®Œö‰€‘̈çŠÙ‚Ås‚í‚ꂽŽs–¯‘å‰ï‚ÍA
¬Šw¶‚S”N¶‚Ì•”@@@@‘æ‚RˆÊ@²£—z‰î‘IŽè
@@@@@@@@@@@@@@@‘æ‚RˆÊ@ˆÉ“¡—Ú“ß‘IŽè
¬Šw¶’jŽq‚T”N¶‚Ì•”@—DŸ@@‰Á“¡q^‘IŽè
@@@@@@@@@@@@@@@€—DŸ@’·àVêtS‘IŽè
¬Šw¶—Žq‚TE‚U”N‚Ì•”@‘æ‚RˆÊ@Xˆº‰Ô‘IŽè
¬Šw¶’jŽq‚U”N¶‚Ì•”@€—DŸ@”~ú±r‘¾‘IŽè
’†Šw¶’jŽq‚PE‚Q”N‚Ì•”@—DŸ@@‰Á“¡«^‘IŽè
@@@@@@@@@@@@@@—D—ÇÜ@¬’J£Œc—C‘IŽè
‚Z¶—Žq‚Ì•”@@@@@€—DŸ@’–’J”ü—D‘IŽè

Úׂ͂±‚¿‚ç
•½¬‚R‚O”N‚TŒŽ‚Q‚O“ú(“ú)
ˆê‹‰R¸‰ï

êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‚P–¼‚ª‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B
¬Šw¶F’r“c‹Å
•½¬‚R‚O”N‚TŒŽ‚T“úi“yjŒÂlíA
‚U“úi“új’c‘Ìí
‘æ‚S‚O‰ñç—tŒ§“¹ê­”NŒ•“¹‘å‰ï
iŒ“‘S‘‘å‰ï—\‘Ij
êŠFƒLƒbƒR[ƒ}ƒ“ƒAƒŠ[ƒii—¬ŽRŽsj












‚U“úi“új’c‘Ìí¬Šw¶—Žq‚Ì•”F‘æŽOˆÊ“üÜ

¡”N‚Í—¬ŽRŽs‚Å‚ÌŠJÂƂȂè‚Ü‚µ‚½B
Še‘IŽè‚ª“ú ‚ÌŒmŒÃ‚̬‰Ê‚ð\•ª‚É”­Šö‚µAŒ‹‰Ê‚ðŽc‚µ‚Ü‚µ‚½B
¬Šw¶‚Šw”N‚Ì•”A’†Šw¶’jŽq‚Ì•”‹¤‚ÉŒ’“¬‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA
É‚µ‚­‚à‘S‘‘å‰ïoê‚𓦂µ‚Ü‚µ‚½B

y‚TŒŽ‚T“úi“yjŒÂlízŒ•³‰ï‚P‚Q–¼oê

s¬Šw¶’jŽq‚Ì•”A‚R‚S‚P–¼t
E²£‘IŽèi¬‚Sj‚Q‰ñí‚O-‚QŽRŒû‘IŽèi–ÎŒ´j
E”~è‘IŽèi¬‚Uj‚Q‰ñí‚O-‚Q–ö‘IŽèi‚_j
E‰Á“¡‘IŽèi¬‚Tj‚R‰ñí‚O-‚Q—é–Ø‘IŽèi”•‰ïj
E’·àV‘IŽèi¬‚Tj‚S‰ñí‚O-‚Pi‰„j“n•Ó‘IŽèi‚‹½j

s¬Šw¶—Žq‚Ì•”A‚P‚R‚U–¼t
E¡ˆä‘IŽèi¬‚Tj‚R‰ñí‚O-‚P¬“‡‘IŽèi“ì•ŠÙj
EX‘IŽèi¬‚Uj‚R‰ñí‚O-‚PŽR“à‘IŽèi“sj

s’†Šw¶’jŽq‚Ì•”A‚R‚R‚S–¼t
E“¼“c‘IŽèi’†‚Pj‚P‰ñí‚O-‚Q‘å’Ë‘IŽè(ã‚Ì‘ä)
E¬’J£‘IŽèi’†‚Qj‚P‰ñí‚P-‚Q‹{è‘IŽè(’·‹²)
EŽR“c‘IŽèi’†‚Pj‚Q‰ñíiƒV[ƒhj‚O-‚Q‚–ö‘IŽè(’·‹²)
E‰¡–Ø‘IŽèi’†‚Pj‚Q‰ñíiƒV[ƒhj‚O-‚QΈä‘IŽè(‚_)
EŒã“c‘IŽèi’†‚Rj‚R‰ñí‚O-‚Q‰¡ŽRi¬çµj

s’†Šw¶—Žq‚Ì•”A‚P‚U‚P–¼t
E–ؑIŽèi’†‚Qj‚Q‰ñí‚O-‚QŒÃ–ì‘IŽèi”j

›ŠÄ“ÂF’·àVæ¶A‰¡–Øæ¶

›R”»ˆõF‰Á“¡æ¶A‰ª•”—mæ¶i‚Q“úŠÔj

y‚TŒŽ‚U“úi“új’c‘ÌízŒ•³‰ï‚S•”–å‚Éoê

s¬Šw¶’áŠw”N‚Ì•”A‚S‚Wƒ`[ƒ€t
æ–NF¡ˆä‘IŽèi¬‚Rj
ŽŸ–NFXŒû‘IŽèi¬‚Sj
’†Œ˜F‰iŒ´‘IŽèi¬‚Sj
•›«F“cŒ´‘IŽèi¬‚Sj
‘å«F–¾˜H‘IŽèi¬‚Sj

‚P‰ñíFŒ•³‰ï‚Ti‚Xj-‚Oi‚PjŽs씪”¦“¹ê
‚Q‰ñíFŒ•³‰ï‚Pi‚Pj-‚Ri‚Tj‰YˆÀ–{•”“¹ê
–€—DŸF‰YˆÀ–{•”“¹ê

—D@Ÿ@‹S‚Œ•—F‰ï
€—DŸ@‰YˆÀ–{•”“¹ê
‘æŽOˆÊ@KŽu–ì•“¹ŠÙ
‘æŽOˆÊ@ã‚̑䌕—F‰ï

s¬Šw¶‚Šw”N‚Ì•”A‚U‚Wƒ`[ƒ€t
æ–NF²£‘IŽèi¬‚Sj
ŽŸ–NF’·àV‘IŽèi¬‚Tj
’†Œ˜F‰Á“¡‘IŽèi¬‚Tj
•›«FX‘IŽèi¬‚Uj
‘å«F”~è‘IŽèi¬‚Uj

‚P‰ñíFŒ•³‰ï‚Qi‚Sj-‚Oi‚PjŽlŠX“¹­”NŒ•“¹ƒNƒ‰ƒu
‚Q‰ñíFŒ•³‰ï‚Pi‚Pj-‚Si‚UjŽü“쌕“¹ƒXƒ|[ƒc­”N’c
–—DŸFŽü“쌕“¹ƒXƒ|[ƒc­”N’c

—D@Ÿ@Žü“쌕“¹ƒXƒ|[ƒc­”N’c
€—DŸ@‹S‚Œ•—F‰ï
‘æŽOˆÊ@ã‚̑䌕—F‰ï
‘æŽOˆÊ@”•‰ï

s¬Šw¶—Žq‚Ì•”A‚P‚Wƒ`[ƒ€t
æ–NFˆ¢‹v’ÑIŽèi¬‚Uj
’†Œ˜FˆÉ“¡‘IŽèi¬‚Sj
‘å«F¡ˆä‘IŽèi¬‚Tj

‚P‰ñíFŒ•³‰ï‚Qi‚Sj-‚Pi‚Qj–ìŠÔ‰ï
‚Q‰ñíFŒ•³‰ï‚Qi‚Sj-‚Oi‚PjŽü“쌕“¹ƒXƒ|[ƒc­”N’c
€ŒˆŸFŒ•³‰ï‚Pi‚Qj-‚Qi‚Sj”‘æ˜ZŒ•“¹­”N’c
Œ•³‰ï‘æŽOˆÊ“üÜ

—D@Ÿ@KŽu–ì•“¹ŠÙ
€—DŸ@”‘æ˜ZŒ•“¹­”N’c
‘æŽOˆÊ@•l’¬Œ•³‰ï
‘æŽOˆÊ@‘åXŒ•—F‰ï

s’†Šw¶’jŽq‚Ì•”A‚S‚Xƒ`[ƒ€t
æ–NF‰¡–Ø‘IŽèi’†‚Pj
ŽŸ–NF¬’J£‘IŽèi’†‚Qj
’†Œ˜FŒã“c‘IŽèi’†‚Rj
•›«F‰iŒ´‘IŽèi’†‚Pj
‘å«F‰Á“¡‘IŽèi’†‚Qj

‚P‰ñíFŒ•³‰ï‚Pi‚Rj‘ã-‚Pi‚Rj–{‹½“¹ê
–‘ã•\íF‰Á“¡‘IŽèiŒ•³‰ïjƒ-‹g“c‘IŽèi–{‹½“¹êj
‚Q‰ñíFŒ•³‰ï‚Qi‚Tj-‚Qi‚Uj‘åXŒ•—F‰ï
–‘æŽOˆÊF‘åXŒ•—F‰ï
”sŽÒ•œŠˆí‚P‰ñíFŒ•³‰ï‚Pi‚Qj-‚Ri‚Tj‹S‘q“¹ê

—D@Ÿ@KŽu–쌕Žu‰ï
€—DŸ@‰YˆÀ–{•”“¹ê@
‘æŽOˆÊ@‘åXŒ•—F‰ï
‘æŽOˆÊ@‹S‚Œ•—F‰ï

›ŠÄ“ÂF‰Á“¡æ¶AˆÉ“¡æ¶A‰¡–Øæ¶A–¾˜Hæ¶

›R”»ˆõF‰iŒ´‘Žqæ¶A‰ª•”—mæ¶i‚Q“úŠÔj
•½¬‚R‚O”N‚SŒŽ‚R‚O“ú
Œ•“¹Žµ’iR¸‰ï
êŠF‹ž“s
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
Žµ’i@‰iŒ´@‘Žqæ¶
Œ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
•½¬‚R‚O”N‚RŒŽ‚Q‚W“úi“új
‘²‹Æ¶‚ð—ã‚Ü‚·‰ï



–{”N‚Í‚Z¶‚S–¼‚Æ’†Šw¶‚W–¼‚ƬŠw¶‚S–¼‚ª‘²‹Æ‚ðŒ}‚¦‚Ü‚µ‚½B
•½¬‚R‚O”N‚RŒŽ‚Q‚W“úi“új
Œ•³‰ï‹‰R¸‰ï

‹‰R¸‚Å‚Í‚Q‚S–¼‚̬Šw¶‚ªŽó‚¯A•vX‚ÉV‚µ‚¢‹‰‚ª”F’肳‚ê‚Ü‚µ‚½B
•½¬‚R‚O”N‚RŒŽ‚Q‚P“úi…Ejj
‘æ‚P‰ñ‘D‹´ŽsŒ•“¹˜A–¿¬Šw¶e‘P˜B¬‰ï
êŠF‘D‹´Žs‘‡‘̈çŠÙƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi






¬Šw¶Œ•Žm‚Ì‹Z—ÊŒüã‚ð–ÚŽw‚µ‘¼ŽsŒ•—F‰ï‚¨‚æ‚Ñ“¹ê‚𵿂µŠJ³‚ê‚Ü‚µ‚½B
ç—tŒ§“à‹y‚ÑŒ§ŠO‚Ì‹­‹ƒ`[ƒ€‚à‘½”ŽQ‰Á‚µA‘IŽèŠeˆÊƒŒƒxƒ‹ƒAƒbƒv‚µ‚Ü‚µ‚½B

‚Šw”NA(R”»F’·àVæ¶AŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶)
áƒ`[ƒ€íÑF27Ÿ4”s2•ª^‘S33ŽŽ‡â
”~è‘IŽè
X‘IŽè
‰Á“¡‘IŽè
’·àV‘IŽè
‰¡–Ø‘IŽè(AM)
‰iŒ´‘IŽè(PM)

‚Šw”NB(R”»F‰ª•”—mæ¶AŠÄ“ÂF’r“cæ¶)
áƒ`[ƒ€íÑF‚P‚OŸ‚Q‚Q”s^‘S‚R‚RŽŽ‡â
‚P‚OŸ‚Q‚Q”s
ŽR“c‘IŽè
“¼“c‘IŽè
’r“c‘IŽè
ˆ¢‹v’ÑIŽè
‰iŒ´‘IŽè(AM)
‰¡–Ø‘IŽè(PM)

’áŠw”NA(R”»F–¾˜Hæ¶A‰ª•”Žu•Ûæ¶AŠÄ“ÂFXŒûæ¶)
áƒ`[ƒ€íÑF‚Q‚QŸ‚P‚O”s‚P•ª^‘S‚R‚RŽŽ‡â
¡ˆäiçj‘IŽè
²£‘IŽè
–¾˜H‘IŽè
XŒû‘IŽè
‰iŒ´‘IŽè

’áŠw”NB(R”»F ŒI–{æ¶AŠÄ“ÂFå‚Žqæ¶)
áƒ`[ƒ€íÑF8Ÿ21”s5•ª^‘S34ŽŽ‡â
ˆÉ“¡‘IŽè
“cŒ´‘IŽè
Œã“c‘IŽè
¡ˆäiàæj‘IŽè
å‚Žq‘IŽè

ŽÊ^ŽB‰eF‰Á“¡—D^ŒN
ŽÊ^‚Í‚±‚¿‚ç
https://drive.google.com/open?id=
1-KqSJ91O9BAdS3M424OnjDkD_kunD4Rt

•½¬‚R‚O”N‚RŒŽ‚P‚W“úi“új
‘æ‚Q‚U‰ñ‚m‚s‚sƒf[ƒ^ƒOƒ‹[ƒvƒWƒ…ƒjƒAŒ•“¹‘å‰ï
êŠF]“Œ‹æ—§[ì‘æŒÜ’†ŠwZ‘̈çŠÙ







’·àV‘IŽèi‚RE‚S”N¶‚Ì•”j@@‘æŽOˆÊ“üÜ
–ؑIŽèi’†Šw¶—Žq‚Ì•”j ‘æŽOˆÊ“üÜ

]“Œ‹æ—§[ì‘æŒÜ’†ŠwZ‚É‚¨‚¢‚ÄAu‘æ‚Q‚U‰ñ‚m‚s‚sƒf[ƒ^ƒOƒ‹[ƒvƒWƒ…ƒjƒAŒ•“¹‘å‰ïv‚ªŠJ³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡”N‚à¬E’†Šw¶‘¨–ñ‚T‚O‚O–¼‚Ì‘IŽè‚ªoꂵŠe‰ïê‚Å‚Í”M킪ŒJ‚èL‚°‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B
Še•”–å‚É‚¨‚¢‚ÄAŽŽ‡“à—e‚à—§”h‚Å‚“x‚È‹Z‚ª‘½‚­Œ©‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B
Œ•³‰ï‚Ìoê‘IŽè‚ÍŠe•”–å‚Å“úXŒmŒÃ‚̬‰Ê‚ð”­Šö‚µŠˆ–ô‚µ‚Ü‚µ‚½B
“üÜ‚Ü‚Å‚ ‚ƈê•à‚̉¡–Ø‘IŽèA—DŸ‚Ì‘IŽè‚ƌ݊p‚ÌŽŽ‡“WŠJ‚̉Á“¡‘IŽèA€—DŸ‚Ì‘IŽè‚ƌ݊p‚ÌŽŽ‡“WŠJ‚Ì
‰iŒ´‘IŽèi‚TE‚U”NjA‰ª•”‘IŽèi’†Šw—ŽqjA
‚»‚Ì‘¼‚Ì‘IŽè‚à‹­‹‚Æ‚Ì‘Îí‚Å—Ç‚¢ŒoŒ±‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

y‚PE‚Q”N¶‚Ì•”ioê˜g‚S–¼jz ŠÄ“ÂF’·àVæ¶
å‚Žq‘IŽè@‚R‰ñí‚O-‚PŽL“‡‘IŽè(‘ CŠÙ‹à‰¤)
¡ˆä‘IŽè@‚Q‰ñí‚P-‚Q”~–ì‘IŽè(‹S‘q“¹ê)

y‚RE‚S”N¶‚Ì•”ioê˜g‚S–¼jzŠÄ“ÂF’·àVæ¶
’·àV‘IŽè@€ŒˆŸi‚Uí–Új‚P-‚Q‘ºã‘IŽèi•y‹M“‡j¦—DŸ
‰Á“¡‘IŽè@‚T‰ñí‚P-‚Q‘ºã‘IŽèi•y‹M“‡j¦—DŸ
–¾˜H‘IŽè@‚S‰ñí‚O-‚P(‰„)XŽR‘IŽèi•ŸZj
²£‘IŽè@‚R‰ñí‚O-‚P–Ø‘º‘IŽè(‘å˜a“c)

y‚TE‚U”N¶‚Ì•”ioê˜g‚S–¼j zŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶
‰¡–Ø‘IŽè@€XŒˆŸ(‚Tí–Ú)‚O\‚PΈä‘IŽè(‹S‚)¦—DŸ
‰iŒ´‘IŽè@‚S‰ñí‚O-‚QŽR“c‘IŽè(‘å˜a“c)¦€—DŸ
X‘IŽè@@ ‚S‰ñí‚O-‚Q‘å’ΑIŽè(‰YˆÀ–{•”)
”~è‘IŽè@‚Q‰ñí‚O-‚Pâ“c‘IŽè(‰YˆÀ–{•”)

y’†Šw¶’jŽq‚Ì•”ioê˜g‚R–¼jz ŠÄ“ÂF‰Á“¡æ¶
Œã“c‘IŽè@@‚S‰ñí‚P-‚QŠì”[‘IŽè(‰¬ŒEŒxŽ@)
¬’J£‘IŽè ‚R‰ñí‚P-‚Q—é–Ø‘IŽè(™•ÀŒxŽ@)
‰Á“¡‘IŽè@@Œ‡ê

y’†Šw¶—Žq‚Ì•”ioê˜g‚R–¼jz ŠÄ“ÂF‰iŒ´‘Žqæ¶
–ؑIŽè@€ŒˆŸ(‚Tí–Ú)‚O-‚P(‰„)”n•£‘IŽè(‘å˜a“c)¦€—DŸ
‰ª•”‘IŽè@‚P‰ñí‚P-‚Q”n•£‘IŽè(‘å˜a“c)¦€—DŸ
‰iŒ´‘IŽè@‚P‰ñí‚O-‚QŽ›”ö‘IŽè([ìŒÜ’†)

›R”»ˆõF‰ú“cæ¶Ar–Øæ¶AŒI–{æ¶A‰ª•”—mæ¶
•½¬‚R‚O”N‚RŒŽ‚P‚P“ú(“ú)
‰’i`ŽO’iR¸‰ï

êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ŽO’i‚Q–¼A“ñ’i‚R–¼A‰’i‚Q–¼‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B
ŽO’i@‰ª•”Žì”ü‚³‚ñEXŒû‘ñ˜Yæ¶
“ñ’i@ –¾˜HŽÀ—D‚³‚ñEŒã“c‘åãÄŒNE ’؈ä‘s‘¾ŒN
‰’i@–Ø^ˆ¤‚³‚ñE²£“úŒüŽq‚³‚ñ

•½¬‚R‚O”N‚RŒŽ‚R“ú(“y)
Œ•“¹ŽlEŒÜ’iR¸‰ï
êŠFç—tŒ§•“¹ŠÙ
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ç—tŒ§•“¹ŠÙ‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä
Žl’i@“n粉ëŽ÷æ¶A–¾˜Hæ¶A’O‰Hæ¶
Œ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
“úŽžF•½¬‚R‚O”N‚QŒŽ‚Q‚S“úi“yj˜B¬‰ïA
‚Q‚T“úi“újŒ•“¹‘å‰ï
‘æ‚Q‚X‰ñ¬–ì”hˆê“—¬—¬‘c’‰–¾Šø‘ˆ’DŠÖ“Œ
¬Šw¶Œ•“¹‘å‰ï
êŠF“ì–[‘Žs•x‰Y‘̈çŠÙ




y24“úŠJà ˜B¬‰ïz
‰¡–Ø‘IŽè
‰Á“¡‘IŽè
”~è‘IŽè
X‘IŽè
‰iŒ´‘IŽè
’·àV‘IŽè
ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶

ƒ`[ƒ€¬Ñ 9Ÿ4”s
‘Î ’•ƒ–¾M–{ŠÙAü1(3)-0(2)
‘Î ‹˜“쌕Žu‰ïü3(5)-1(1)
‘Î ŒQ”n‹«Œ•“¹‹³Žºœ0(1)-5(7)
‘Î “sŒ•—F‰ïœ1(3)-2(5)
‘Î ’•ƒ–¾M–{ŠÙBü4(9)-0(2)
‘Î Žü“쌕“¹ƒXƒ|[ƒc­”N’cœ0(2)-1(3)
‘Î Š™ƒ–’JŒ•O‰ïü3(6)-0(0)
‘Î –²S‰ïü2(5)-0(0)
‘ΠɪŽs‘匕‰ïü4(6)-1(2)
‘Î –ìŠÔ‰ïœ0(1)-4(1)
‘Î Š™ƒ–’JŒ•O‰ïü3(5)-1(2)
‘Î ’•ƒ–¾^–{ŠÙAü3(5)-1(2)
‘Î ”ˆäŒ•Žu‰ï(\‡‚¹6l§)ü4(8)-2(4)

y25“úŠJà –{‘å‰ïzŽQ‰Á126’c‘Ì
“ì–[‘Žs•x‰Y‘̈çŠÙ‚ð‰ïê‚É‚µ‚ÄA‘æ29‰ñ¬–ì”hˆê“—¬—¬‘c’‰–¾Šø‘ˆ’DŠÖ“Œ¬Šw¶Œ•“¹‘å‰ï‚ªŠJ³‚êA
ŠÖ“Œ‹ßx‚©‚ç‰ß‹ŽÅ‘½‚Ì126ƒ`[ƒ€‚ªoꂵ‚Ü‚µ‚½B@
ŠJ‰ïŽ®I—¹Œã‚É‚ÍA¬–ì”hˆê“—¬18‘ã@‰Æ–î—T“ñŽ‚Æ‚»‚Ì–ål‚É‚æ‚éŒÃ•“¹¬–ì”hˆê“—¬‰‰•‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
æ–NF‰¡–Ø‘IŽè
ŽŸ–NF‰Á“¡‘IŽè
’†Œ˜F”~è‘IŽè
•›«FX‘IŽè
‘å«F‰iŒ´‘IŽè
T‚¦F’·àV‘IŽè
ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶

s‚Rƒ`[ƒ€‚É‚æ‚é—\‘IƒŠ[ƒOt
‚Pí–Ú@Œ•³‰ï‚Oi‚Pj-‚Pi‚Qj”~–{­”NŒ•—F‰ïi“Œ‹žj
‚Qí–Ú@Œ•³‰ï‚Pi‚Qj-‚Qi‚Rj‘ê‚Ì‘òŒ•—F‰ï(_“Þì)
—\‘IƒŠ[ƒO‚RˆÊ”s‘Þ

—D@Ÿ@º“‡’†‰›Œ•—F‰ï[“Œ‹ž“s]
€—DŸ@Žl½ŠÙ[é‹ÊŒ§]
‘æ‚RˆÊ@Žü“쌕“¹ƒXƒ|[ƒc­”N’c[ŒN’ÃŽs]
‘æ‚RˆÊ@—{_ŠÙ“¹ê[_“Þ쌧]
Š¸“¬ÜiƒxƒXƒg‚Wj@‰YˆÀ–{•”“¹ê[‰YˆÀŽs]
Š¸“¬ÜiƒxƒXƒg‚Wj@’¼MŠÚ˜aò“¹ê[_“Þ쌧]
Š¸“¬ÜiƒxƒXƒg‚Wj@–ìŠÔ‰ï[•x’ÃŽs]
Š¸“¬ÜiƒxƒXƒg‚Wj@“Œ¼ŠÚ“¹ê[“Œ‹ž“s]
R”»ˆõF‰Á“¡æ¶
“úŽžF•½¬‚R‚O”N‚QŒŽ‚P‚W“úi“új
‘æ‚Q‚S‰ñç—tŒ§ŽÐ‰ïlŒ•“¹‘å‰ï
êŠFƒ[ƒbƒgƒG[•“¹êiŽsŒ´Žsj






¡”N‚Ì‘å‰ï‚ÍA‚W‚Uƒ`[ƒ€‚ªŽQ‰Á‚µA—á”N“¯—lŽsŒ´Žs‚Å
·‘å‚És‚í‚ꂽB
—\‘IƒŠ[ƒO‚Pí–Ú‚Í‚n‚k‚biƒIƒŠƒGƒ“ƒ^ƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhjA‚Qí–Ú‚Í
‹¦‰h‰»H‚Æ‘Î킵‚Ü‚µ‚½B
—\‘I‚©‚ç‹­‹ƒ`[ƒ€‚Æ‚Ì‘Îí‚Æ‚È‚èA‹Ù”—‚µ‚½’†‚Ō݊p‚ÌŸ•‰‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‰ß‹Ž€—DŸ‚Q‰ñAŠ¸“¬ÜiƒxƒXƒg‚Wj‚R‰ñ‚Ì‹¦‰h‰»H‚ÉŸ—˜‚ð‚µ‚È‚¢‚ÆŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒgí‚Éオ‚ê‚È‚¢ŽŽ‡ó‹µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
Œ‹‰Ê“I‚É‘å·‚Å”s‘Þ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚ªAŠe‘IŽè‚Í—Í‚ðo‚µ
Ø‚è‚Ü‚µ‚½B
‘O‰ñ€—DŸA‘OX‰ñŠ¸“¬ÜiƒxƒXƒg‚Wj‚͉ï‚É‚Æ‚Á‚ĉõ‹“‚Å‚ ‚èA¡‰ñ‚à—\‘IƒŠ[ƒO“Ë”j‚ð–Ú•W‚ÉŠe‘IŽè‚ª‹­‰»ŒmŒÃ‚È‚Çs‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŽc”O‚ÈŒ‹‰Ê‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
—ˆ”N‚Ì‘å‰ï‚ÉŒü‚¯‚ÄŽw“±ˆõ‚Å‚ ‚éŠe‘IŽè‚ªƒŒƒxƒ‹ƒAƒbƒv
‚·‚邱‚Æ‚ðŠú‘Ò‚µ‚Ü‚·B

s‘IŽèt
æ–NF“c“ªLŒå‘IŽè
ŽŸ–NFVÈŒhN‘IŽè
’†Œ˜F¼‹´‘ñ–ç‘IŽè
•›«F¬’J—TŽ¡‘IŽè
‘å«F‘q’n—º•ã‘IŽè
ŠÄ“ÂiŒ“•âŒ‡jF‰ª•”—mæ¶

s‚Rƒ`[ƒ€‚É‚æ‚é—\‘IƒŠ[ƒOt
‚Pí–Ú@Œ•³‰ï‚Qi‚Rj-‚Oi‚OjƒIƒŠƒGƒ“ƒ^ƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh
‚Qí–Ú@Œ•³‰ï‚Oi‚Oj-‚Si‚Vj‹¦‰h‰»H
—\‘IƒŠ[ƒO‚QˆÊ”s‘ÞA‹¦‰h‰»H‚ªŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒgio

—DŸ@NTT“Œ“ú–{ç—t
€—DŸ@“Œ‹žŽ•‰È‘åŠwŽs쑇•a‰@
3ˆÊ@–{–­Ž›Œ•“¹‹³Žº
3ˆÊ@“ú’ʤŽ–ç—tŽx“X

Š¸“¬Ü(ƒxƒXƒg8)
ŒN’ÃŽsÁ–h–{•”
ƒXƒ^[ƒ[ƒ“”Ì”„ç—t‰c‹ÆƒZƒ“ƒ^[
‚‹´ƒ}ƒVƒjƒ“ƒOŒ•—F‰ï
”•“¹ŠÙ

R”»ˆõF‰ú“cæ¶Ar–Øæ¶
“úŽžF•½¬‚R‚O”N‚QŒŽ‚P‚O“úi“yj
‘æ‚Q‚P‰ñˆ®ƒ^ƒbƒ`ƒ„ƒ“ƒOŒ•“¹‘å‰ï
êŠFˆ®Žs‘‡‘̈çŠÙ








’áŠw”Nƒ`[ƒ€FƒxƒXƒg‚W

y¬Šw¶’áŠw”N‚Ì•”z
—\‘IƒŠ[ƒOíF
‚Pí–ÚF•l’¬4(8)-0(0)ç—t®•‰ï
‚Qí–ÚF•l’¬4(7)-0(0)ŽlŠX“¹Œ•“¹‚b
ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒgíF
‚P‰ñíF•l’¬2(4)-1(3)‘匴Œ•—F‰ï
€XŒˆŸF•l’¬2(2)-3(6)”•“¹ŠÙ
–€—DŸF”•“¹ŠÙ

æ–NF²£‘IŽè
ŽŸ–NFXŒû‘IŽè
’†Œ˜F‰iŒ´‘IŽè
•›«F–¾˜H‘IŽè
‘å«F’·àV‘IŽè
ŠÄ“ÂF’·àVæ¶

y¬Šw¶‚Šw”N‚Ì•”z
—\‘IƒŠ[ƒOíF
‚Pí–ÚF•l’¬5(10)-0(1)“ŒŒõm
‚Qí–ÚF•l’¬3(8)-0(2)–ì‰hŒ•“¹ƒXƒ|[ƒc­”N’c
ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒgíF
‚P‰ñíF•l’¬0(1)-4(8)–ÎŒ´•“¹ŠÙ
–—DŸF–ÎŒ´•“¹ŠÙ

æ–NF‰¡–Ø‘IŽè
ŽŸ–NF‰Á“¡‘IŽè
’†Œ˜F”~è‘IŽè
•›«FX‘IŽè
‘å«F‰iŒ´‘IŽè
ŠÄ“ÂF‰Á“¡æ¶

y’†Šw¶—Žq‚Ì•”z
ƒg[ƒiƒƒ“ƒgíF
‚P‰ñíF•l’¬5(9)-0(0)–ì‰hŒ•“¹ƒXƒ|[ƒc­”N’c
‚Q‰ñíF•l’¬0(1)-3(6)ã‘Œ•—F‰ï

æ–NF–ؑIŽè
ŽŸ–NFŽR’†‘IŽè
’†Œ˜F‰iŒ´‘IŽè
•›«F–¾—¢‘IŽè
‘å«F‰ª•”‘IŽè
ŠÄ“ÂF‰ª•”’mŽqæ¶

R”»ˆõF‰iŒ´‘Žqæ¶A‰ª•”—mæ¶
“úŽžF•½¬‚R‚O”N‚QŒŽ‚R“ú(“y)
ç—tŒ§Œ•“¹“¹ê˜A–¿“~‹G˜B¬‰ï
êŠFˆ®Žs‘‡‘̈çŠÙ











y¬Šw¶’áŠw”Nz
’áŠw”NAƒ`[ƒ€F8Ÿ2”s1•ªiŽŽ‡”11íj
‰iŒ´(’m)‘IŽè
XŒû‘IŽè
–¾˜H‘IŽè
²£‘IŽè
’·àV‘IŽè
ŠÄ“ÂF–¾˜Hæ¶

y¬Šw¶’áŠw”Nz
’áŠw”NBƒ`[ƒ€F5Ÿ7”s0•ªiŽŽ‡”12íj
ˆÉ“¡‘IŽè
“cŒ´‘IŽè
Œã“c‘IŽè
‰¡ŽR‘IŽè
å‚Žq‘IŽè
ŠÄ“ÂFˆÉ“¡æ¶

y¬Šw¶‚Šw”Nz
‚Šw”NAƒ`[ƒ€F4Ÿ6”s2•ªiŽŽ‡”12íj
’·àV‘IŽè
‰Á“¡‘IŽè
”~è‘IŽè
X‘IŽè
‰iŒ´(O)‘IŽè
ŠÄ“ÂFXæ¶

‚Šw”NBƒ`[ƒ€F0Ÿ13”s0•ªiŽŽ‡”13íj
¡ˆä‘IŽè
ˆÀ¼‘IŽè
’r“c‘IŽè
ˆ¢‹v’ÑIŽè
ŽR“c‘IŽè
ŠÄ“ÂF’r“cæ¶

R”»ˆõFr–Øæ¶AŒI–{æ¶A‰iŒ´‘Žqæ¶A‰ª•”—mæ¶
“úŽžF•½¬‚R‚O”N‚PŒŽ‚W“ú(ŒŽEj)
‰YˆÀ–{•”“¹ê‘n—§60Žü”N‹L”OŒ•“¹‘å‰ï
êŠF‰YˆÀŽs‰^“®Œö‰€‘‡‘̈çŠÙ










y¬Šw¶‚Ì•”z
—\‘IƒŠ[ƒO”s‘Þi‚S’c‘Ì’†‚SˆÊj
‚Pí–Ú@•l’¬‚Qi‚Sj-‚Ri‚Sj–kŽqˆÀŒ•“¹ƒXƒ|[ƒc­”N’ciƒŠ[ƒO2ˆÊj
‚Qí–Ú@•l’¬‚Pi‚Qj-‚Si‚Vj—΃m•—iƒŠ[ƒO‚RˆÊj
‚Rí–Ú@•l’¬‚Pi‚Rj-‚Pi‚Rj ‚¢‚΂炫­”NŒ•—F‰ïiƒŠ[ƒO‚PˆÊj
æ–NF‰Á“¡‘IŽè
ŽŸ–NF’·àV‘IŽè
’†Œ˜F‰¡–Ø‘IŽè
•›«FX‘IŽè
‘å«F”~è‘IŽè
ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶

—DŸF²ŠÑ´S‰ï
€—DŸFŽR—œŒ’SŠÙ“¹ê
‘æŽOˆÊF‹S‚Œ•—F‰ïA’¼MŠÙ˜aò“¹ê

y’áŠw”N‚Ì•”z
—\‘IƒŠ[ƒO”s‘Þi‚S’c‘Ì’†‚RˆÊj
‚Pí–Ú@•l’¬‚Oi‚Pj-‚Qi‚Tj–F–¾ŠÙiƒŠ[ƒO‚PˆÊj
‚Qí–Ú@•l’¬‚Pi‚Pj-‚Oi‚Oj”ˆäŒ•Žu‰ïiƒŠ[ƒO‚SˆÊj
‚Rí–Ú@•l’¬‚Oi‚Oj-‚Pi‚Qj”gèC•ŠÙiƒŠ[ƒO‚QˆÊj
æ–NF–¾˜H‘IŽè
’†Œ˜F¡ˆä‘IŽè
‘å«F²£‘IŽè
ŠÄ“ÂFXæ¶

—DŸFŽü“쌕“¹ƒXƒ|[ƒc­”N’c
€—DŸFã‚̑䌕—F‰ï
‘æŽOˆÊFŽR—œŒ’SŠÙ“¹êA‚܂‚¨­”NŒ•—F‰ï

R”»ˆõF‰Á“¡æ¶E’·àVæ¶
“úŽžF•½¬‚Q‚X”N‚P‚QŒŽ‚Q‚S“úi“új
²ŠÑ´S‰ï‘n—§ŽO\ŒÜŽü”N‹L”OŒ•“¹‘å‰ï
êŠF•x’ÃŽs‘‡ŽÐ‰ï‘̈çŠÙ







y‚Šw”N‚Ì•”z
‚P‰ñí@•l’¬‚Pi‚Rj-‚Ri‚Tj–kŽqˆÀƒXƒ|[ƒc­”N’c
æ–NF‰iŒ´‘IŽè
ŽŸ–NFˆ¢‹v’ÑIŽè
’†Œ˜FX‘IŽè
•›«F¡ˆä‘IŽè
‘å«F‰¡–Ø‘IŽè
ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶

—DŸFº“‡’†‰›Œ•—F‰ï
€—DŸF²ŠÑ´S‰ï‚`
‘æŽOˆÊF‰YˆÀ–{•”“¹êA‹S‚Œ•—F‰ï

y’áŠw”N‚Ì•”z
‚P‰ñí@•l’¬‚Pi‚Qj-‚Qi‚Sj‰Ô–ìˆäŒ•—F‰ï
æ–NF–¾˜H‘IŽè
’†Œ˜F‰iŒ´‘IŽè
‘å«F²£‘IŽè
ŠÄ“ÂF–¾˜Hæ¶

—DŸF”•“¹ŠÙ
€—DFŸÄMŠÙŒ•—F‰ï
‘æŽOˆÊF‹S‚Œ•—F‰ïA‰YˆÀ–{•”“¹ê

R”»ˆõF‰iŒ´‘Žqæ¶A‰ª•”—mæ¶
•½¬‚Q‚X”N‚P‚QŒŽ‚P‚V“ú(“ú)
ˆê‹‰R¸‰ï

êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‚Q–¼‚ª‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B
¬Šw¶F“¼“c—D‰äEŽR“cá©‹M
“úŽžF•½¬‚Q‚X”N‚P‚QŒŽ‚P‚O“úi“új
‘æ‚P‚V‰ñ–ˆ“úƒŒƒfƒB[ƒXŒ•“¹‘å‰ï
êŠF“ú–ìŽsŽs–¯‚ÌX‚Ó‚ê‚ ‚¢ƒz[ƒ‹





‘D‹´ŽsŒ•“¹˜A–¿
i“–‰ïAæ–NF‰iŒ´‘Žqæ¶A’†Œ˜F‰ª•”’mŽqæ¶j
‚R‚TΈÈã‚T‚OΖ¢–ž‚Ìu“‚Ì•”vFŠ¸“¬ÜiƒxƒXƒg‚WjŽóÜ

y—«Œ•Žm‚Q‚X‚Qƒ`[ƒ€‚ª”Míz* –ˆ“úV•·2017”N12ŒŽ12“ú“Œ‹ž’©Š§‚æ‚è
—«Œ•Žm‚ª’iˆÊ‚ð’´‚¦ƒI[ƒvƒ“ŽQ‰Á‚Å‹£‚¤u‘æ‚P‚V‰ñ–ˆ“úƒŒƒfƒB[ƒXŒ•“¹‘å‰ïv‚Éoꂵ‚Ü‚µ‚½B
i¡”N‚Í‘O‰ñ‚æ‚è‚S‚Qƒ`[ƒ€‘½‚¢‚Q‚X‚Qƒ`[ƒ€‚ª‘S‘‚©‚çŽQ‰Áj

¬’†Šw¶‚Ìu‚·‚Ý‚ê‚Ì•”vA
‚R‚TΖ¢–ž‚Ìu”~‚Ì•”vA‚R‚TΈÈã‚T‚OΖ¢–ž‚Ìu“‚Ì•”vA
‚T‚OΈÈã‚Ìu÷‚Ì•”v‚ÌŠe•”–å‚ÅAæ–NE’†Œ˜E‘å«‚É‚æ‚éƒg[ƒiƒƒ“ƒg킪ŠJ³‚ê‚Ü‚µ‚½B

‚R‚TΈÈã‚T‚OΖ¢–žu“‚Ì•”vA‘DŒ•˜Aƒ`[ƒ€‚Æ‚µ‚ÄA
æ–NF‰iŒ´‘Žqæ¶A’†Œ˜F‰ª•”’mŽqæ¶A
‘å«F‹gˆä‰ÁŒbæ¶i–kKŒ•j‚ªoꂵA€XŒˆŸ‚É
io‚µ‚½‚à‚Ì‚Ì‘ã•\‘I‚ÅÉ‚µ‚­‚à”s‚ê‚Ü‚µ‚½B
‹­‹‘IŽè‚ª‘å¨oê‚·‚é’†‚ł̃xƒXƒg‚WiŠ¸“¬Üj‚Í
‰õ‹“‚Å‚·B
¡Œã‚Æ‚à‚²Žw“±‚Ì’öA‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

y‚·‚Ý‚ê‚Ì•”(ƒWƒ…ƒjƒA)z
•l’¬Aƒ`[ƒ€
‚P‰ñí@•l’¬‚`1(2)-2(2)–­•ŠÙ‚—퓹ê(é‹ÊŒ§)
æ–Ni¬Šw¶j¡ˆä‘IŽè
’†Œ˜i¬Šw¶jX‘IŽè
‘å«i’†Šw¶j–ؑIŽè
ŠÄ“ÂF‰ª•”’mŽqæ¶

•l’¬‚aƒ`[ƒ€
‚P‰ñí@•l’¬‚a1(1)-2(4)V¬ŠâŒ•—F‰ï(“Œ‹ž)

æ–Ni¬Šw¶jFˆÀ¼‘IŽè
’†Œ˜i¬Šw¶jFˆ¢‹v’ÑIŽè
‘å«i’†Šw¶jF²£‘IŽè
ŠÄ“ÂF‰iŒ´‘Žqæ¶

—DŸF—YMŠÙ“àŽR“¹ê(H“c)
€—DŸF–F–¾ŠÙ(ˆïé)
ŽOˆÊF•‘ ŠÙ‚`(é‹Ê)
ŽOˆÊF–îŒûŒ•Žu‰ï‚`(“Œ‹ž)

y‚R‚TΈÈã‚T‚OΖ¢–ž‚Ìu“‚Ì•”vz
‘D‹´ŽsŒ•“¹˜A–¿ƒ`[ƒ€
1‰ñí@ƒV[ƒh
2‰ñí@‘DŒ•˜A2(3)-0(0)—V‰—Œ|‚a(“Œ‹ž)
3‰ñí@‘DŒ•˜A3(4)-0(0)’J’ËŒ•—F‰ï(é‹Ê)
4‰ñí@‘DŒ•˜A1(1)‘ã•\Ÿ-1(1)”ª‰¤ŽqŒ•“¹˜A–¿(“Œ‹ž)
€XŒˆŸ@‘DŒ•˜A0(0)‘ã•\•‰-0(0)C“¹‰ï(ç—t)
Œ‹‰ÊFŠ¸“¬ÜiƒxƒXƒg‚WjŽóÜ
æ–NF‰iŒ´‘Žqæ¶
’†Œ˜F‰ª•”’mŽqæ¶
‘å«F‹gˆä‰ÁŒbæ¶i–kKŒ•j
ŠÄ“ÂF‹gˆä‰ÁŒbæ¶i–kKŒ•j

—DŸF ‰³—‰ï(ˆïé)
€—DŸF “Œ‹ž“sŽ©‰q‘à(“Œ‹ž)
ŽOˆÊFŠò•Œ‚í‚©‚­‚³(Šò•Œ)
ŽOˆÊFC“¹‰ï(ç—t)
•½¬‚Q‚X”N‚P‚PŒŽ‚Q‚W“ú
Œ•“¹Žµ’iR¸‰ï
êŠF“Œ‹ž•“¹ŠÙ
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
Žµ’i@r–Ø@ˆê˜Yæ¶
Œ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
“úŽžF•½¬‚Q‚X”N‚P‚PŒŽ‚Q‚T“úi“yj
•½¬‚Q‚X”N“xç—tŒ§­”NŒ•“¹ŒÂl˜B¬‘å‰ï
êŠF•x’ÃŽs‘‡ŽÐ‰ï‘̈çŠÙ








¬Šw‚R”N¶‚Ì•”F²£‘IŽè—DŸ

›‘IŽè’c(Œv21–¼oê)
¬Šw¶1”N¶ˆÈ‰º‚Ì•”(ŽŽ‡)’j—¬‡
@å‚Žq‘IŽèF€XŒˆŸioƒxƒXƒg‚W
¬Šw2”N¶‚Ì•”@’j—¬‡
@¡ˆä‘IŽèF€XŒˆŸioƒxƒXƒg‚W
¬Šw3”N¶’jŽq‚Ì•”
@²£‘IŽèFŒˆŸio—DŸ
@XŒû‘IŽèF‚S‰ñíioƒxƒXƒg‚W
@Œã“c‘IŽèF‚Q‰ñíio
@–¾˜H‘IŽèF‚Q‰ñí”s‘Þi‚P‰ñíƒV[ƒhj
@‰¡ŽR‘IŽèF‚Q‰ñí”s‘Þi‚P‰ñíƒV[ƒhj
¬Šw3”N¶—Žq‚Ì•”
@‰iŒ´‘IŽèF‚Q‰ñíio
@ˆÉ“¡‘IŽèF‚Q‰ñí”s‘Þi‚P‰ñíƒV[ƒhj
¬Šw4”N¶’jŽq‚Ì•”
@’·àV‘IŽèF‚S‰ñíio
@‰Á“¡‘IŽèF‚Q‰ñíio@
@ŒË•”“c‘IŽèF‚P‰ñí”s‘Þ
¬Šw4”N¶—Žq‚Ì•”
@ˆÀ¼‘IŽèF‚Q‰ñí”s‘Þi‚P‰ñíƒV[ƒhj
@¡ˆä‘IŽèF‚P‰ñí”s‘Þ
¬Šw5”N¶’jŽq‚Ì•”
@”~è‘IŽèF‚P‰ñí”s‘Þ
@’r“c‘IŽèF‚P‰ñí”s‘Þ
¬Šw5”N¶—Žq‚Ì•”
@X‘IŽèF‚Q‰ñíio
@ˆ¢‹v’ÑIŽèF‚P‰ñí”s‘Þ
¬Šw6”N¶’jŽq‚Ì•”
@‰¡–Ø‘IŽèF‚R‰ñíio
@ŽR“c‘IŽèF‚Q‰ñí”s‘Þi‚P‰ñíƒV[ƒhj
@“¼“c‘IŽèF‚Q‰ñí”s‘Þi‚P‰ñíƒV[ƒhj

›ŠÄ“ÂF‰iŒ´‘Žqæ¶E‰Á“¡æ¶E’·àVæ¶E‰¡–Øæ¶E
–¾˜Hæ¶

›R”»ˆõF‰ú“cæ¶Er–Øæ¶EŒI–{æ¶E‰ª•”—mæ¶
•½¬‚Q‚X”N‚P‚PŒŽ‚Q‚T“ú
Œ•“¹˜Z’iR¸‰ï
êŠF”ª‰¤ŽqŽs‘‡‘̈çŠÙ
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
˜Z’i@‚‹´@’‰°æ¶
Œ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
“úŽžF•½¬‚Q‚X”N‚P‚PŒŽ‚Q‚R“úi–Øj‹Î˜JŠ´ŽÓ‚Ì“ú
‘æ‚U‚T‰ñ’n‹æ˜A–¿‘ÎRŒ•“¹—DŸ‘å‰ï
êŠF¬“cŽs‘̈çŠÙ
‘æ65‰ñ’n‹æ˜A–¿‘ÎRŒ•“¹—DŸ‘å‰ï‚ª¬“cŽs‚ÅŠJ³‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆê”Ê‚Ì•”A‘D‹´ŽsŒ•“¹˜A–¿ŽO«‚Æ‚µ‚ÄA¼‹´‘ñ–ç涂ªoꂳ‚ê‚Ü‚µ‚½B

ˆê‰ñí(‘ΈÀ–[)4-1Ÿ—˜(¼‹´æ¶F2–{Ÿ)
“ñ‰ñí(‘ÎŽsŒ´)2-3”s‘Þ(¼‹´æ¶Fˆø‚«•ª‚¯)

ˆê”Ê‚Ì•”
—DŸFŒN’ÃE–ØX’ÃŒ•“¹˜A–¿
€—DŸFˆÎ‹÷Œ•“¹˜A–¿
ŽOˆÊFç—tŽsŒ•“¹˜A–¿
ŽOˆÊF”ŽsŒ•“¹˜A–¿
•½¬‚Q‚X”N‚P‚PŒŽ‚T“ú(“ú)
‘æ\‰ñ•l’¬Œ•³‰ïŒ•“¹Õ
Œß‘O‚ͬŠw¶‚É‚æ‚é‚Šw”NE’áŠw”NƒŠ[ƒO‚É•ª‚©‚êA
—\탊[ƒOí‚ÌŒãAŒˆŸƒŠ[ƒO‚ªs‚í‚ꂽB
ŒßŒã‚ͬŠw¶‚©‚çˆê”ʂ܂ł̉ïˆõ‚É‚æ‚é
g”’킪s‚í‚êg‘g‚ª‚P‚RŸ‚V”s‚ÅŸ—˜‚µ‚½B
•½¬‚Q‚X”N‚P‚OŒŽ‚Q‚X“úi“új
‘æ‚Q‚V‰ñ”ˆäŒ•Žu‰ï˜B¬‘å‰ï
êŠFŽsìŽs—§”ˆä¬ŠwZ‘̈çŠÙ






y‚Šw”NE‘IŽèz
æ–NF’·àV‘IŽè
ŽŸ–NF¡ˆä‘IŽè
’†Œ˜F‰Á“¡‘IŽè
•›«FX‘IŽè
‘å«F‰¡–Ø‘IŽè
ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶Aˆø—¦F’·àVæ¶

y—\‘IƒŠ[ƒOz
1í–ÚF“ìs“¿Œ•—F‰ï@ œ0(0)-4(8)›•l’¬
2í–ÚFV¼ŒË“쌕K‰ï›2(4)-1(1)œ•l’¬
3í–ÚF‘å–쌕—F‰ï@@@œ0(0)-5(7)›•l’¬
–ƒŠ[ƒO2Ÿ1”s‚Å—\‘IƒŠ[ƒO”s‘Þ

—DŸF—Y•“쌕—F‰ï
€ŒˆŸF‘åXŒ•—F‰ï
3ˆÊF”ˆäŒ•Žu‰ï‚`

y’áŠw”NE‘IŽèz
æ–NF–¾˜H‘IŽè@@@
ŽŸ–NF¡ˆä‘IŽè
’†Œ˜F‰iŒ´‘IŽè
•›«FXŒû‘IŽè
‘å«F²£‘IŽè
ŠÄ“ÂF–¾˜Hæ¶Aˆø—¦FXŒûæ¶

y—\‘IƒŠ[ƒOz
1í–ÚF”ª”¦“¹ê@@›3(6)-1(2)œ•l’¬
2í–ÚF‘åXŒ•—F‰ï œ0(0)-5(9)›•l’¬
–ƒŠ[ƒO1Ÿ1”s‚Å—\‘IƒŠ[ƒO”s‘Þ

—DŸF–ìŠÔ‰ï
€ŒˆŸFV¼ŒË“쌕K‰ï
‚RˆÊF¼Œx­”NŒ•—F‰ï
‚SˆÊF”ª”¦“¹ê

yR”»z
‰iŒ´‘Žqæ¶A‰Á“¡æ¶
•½¬‚Q‚X”N‚P‚OŒŽ‚Q‚Q“úi“új
ç—tŒ§‘̈狦‰ï ‘n—§‚V‚OŽü”N‹L”O
‘æ‚U‚V‰ñç—tŒ§–¯‘̈ç‘å‰ïŒ•“¹‹£‹Z
êŠF‰ä‘·ŽqŽs

‘D‹´Žs‘æŽOˆÊ“üÜi‚P‚W”N‚Ô‚è‚Ì“üÜj
–‘DŒ•˜Aƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚æ‚è

‘D‹´Žs‚æ‚èA•›«i‚S‚O‘ãj‚Æ‚µ‚ĉ¡–؄涂ªoꂳ‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‰º‰¡–Ø涂©‚ç‚ÌŒ‹‰Ê•ñ‚Å‚·BiŒÂl¬ÑF1Ÿ4•ªj
‰í‚©‚ç‰ä–‚Ì‘±‚­ŽŽ‡“WŠJ‚Å‚µ‚½‚ªAƒ`[ƒ€‘Sˆõ‚ÅW’†—Í‚ðØ‚ç‚·‚±‚Æ‚È‚­
‹Í·‚ð‚à‚Ì‚É‚µ‚Ä‚RˆÊ‚É“üÜ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B
•l’¬Œ•³‰ïA‘D‹´Žs‚ð‘ã•\‚µ‚ÄŽŽ‡‚Éo‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚Æ‚àŒäŽw“±Œä•Ú£‚Ì’öA‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
‚±‚Ì“x‚͌争‡‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

‚P‰ñퟗ˜F‘Î@ŽsìŽs@‚P-‚O@‚U•ª
‚Q‰ñퟗ˜F‘Î@‰ä‘·ŽqŽs@‚T-‚O@‚Q•ª
‚R‰ñퟗ˜F‘Î@¼ŒËŽs@‚R-‚P@‚R•ª
€ŒˆŸ”s‘ÞF‘Î@”Žs@‚O-‚Q@‚T•ª
ŽOˆÊŒˆ’èퟗ˜F‘Î@”ªç‘ãŽs@ ‚Q-‚P@‚S•ª

Œ‹‰Ê
—DŸF”Žs
€—DŸF Ÿ‰YŽs
‚RˆÊF‘D‹´Žs
‚SˆÊF”ªç‘ãŽs
•½¬‚Q‚X”N‚XŒŽ‚Q‚S“úi“új
‘æ‚X‰ñ ç—tŒ§–Ø“‚É‚æ‚錕“¹Šî–{˜B¬‘å‰ï
êŠF’·¶ŒS–r‘ò’¬‰^“®Œö‰€‘‡‘̈çŠÙ
(–r‘ò’¬ã”V‹½1565)







¬Šw¶‚Ì•”A’†Šw¶‚Ì•”A‘æ‚RˆÊ“üÜ

ŠeŒ•“¹‘å‰ï‚âŠwZsŽ–‚È‚Ç‚Å‘IŽè“¯Žm‚ª‡‚킹‚ÄŒmŒÃ‚·‚鎞ŠÔ‚ª\•ª‚ÉŽæ‚ꂸA
‚Ü‚½A‹}篑IŽèŒð‘ã‚È‚Ç‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‘Sˆõ‚ªæ¶•û‚ÌŽw“±‚ð—Ç‚­‹zŽû‚µA–{”Ô‚Å‚Í‘f°‚炵‚¢–Ø“Šî–{A“ú–{Œ•“¹Œ`‚ð”â˜I‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B
oêƒ`[ƒ€‚ª­‚È‚¢‚¾‚¯‚É‚¢‚¸‚ê‚̃`[ƒ€‚àŒmŒÃ‚ðd‚Ë‚Ä‚¢‚Ä—û“x‚ª‚‚¢’†‚Å‚Ì3ˆÊ“ü܂͉¿’l‚ ‚錋‰Ê‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
€ŒˆŸ‚Å‚Í—‡‚¢‚Å•‰‚¯‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚à‚Ì‚ÌAŒ•“¹ŽÀ‹Z‚ŃnƒCƒŒƒxƒ‹‚È‘ŠŽè‚ÉA‹Z‚ÌØ‚ê‚Ì—Ç‚³‚Ŏ኱Œã‚ê‚ðŽæ‚Á‚½Š´‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
—ˆ”N‚ͬŠw¶ƒƒ“ƒo[6–¼‚Ì“àA4–¼‚ªŽc‚邱‚Æ‚©‚çA–Ø“Šî–{‚ð¡‚Ü‚Å’Ê‚èŽæ‚è‘g‚ß‚ÎA
X‚È‚éãˆÊio‚à‰Â”\‚Å‚ ‚é‚ÆŠ´‚¶‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚ÍŒ•“¹‚ÌŒmŒÃ‚ðd‚Ë‚é’†‚Å‚ÌØ‚ê‚ðK“¾‚µAƒŒƒxƒ‹ƒAƒbƒv‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢B


yŠÄ“ÂE‘IŽèz¦ŒhÌ—ª

¬Šw¶‚Ì•”(–Ø“Šî–{1`9)ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶
æ–N(Œ³—§‚¿)”~è‘IŽè@(Š|‚èŽè)X‘IŽè
’†Œ˜(Œ³—§‚¿)’·àV‘IŽè@(Š|‚èŽè)‰Á“¡‘IŽè
‘å«(Œ³—§‚¿)‰¡–Ø‘IŽè@(Š|‚èŽè)‰iŒ´(O)‘IŽè

1‰ñí @ƒV[ƒh
2‰ñí @‘Î –r‘ò—ûS‰ï 3[0@Ÿ—˜
3‰ñí @‘Î ç—t“ì•ŠÙA 2[1@Ÿ—˜
€ŒˆŸ@‘Î ”•“¹ŠÙ@@ 1[2@”s‘Þ

Œ‹‰Ê
—DŸFŠ™ƒ–’JŒ•O‰ï
€ŒˆŸF”•“¹ŠÙ
‘æ‚RˆÊF”•‰ï
‘æ‚RˆÊF•l’¬Œ•³‰ï

‘æ‚RˆÊ“üÜ

’†Šw¶‚Ì•”(“ú–{Œ•“¹Œ`1`5–{–Ú)ŠÄ“ÂF‰iŒ´‘Žqæ¶
æ–N(‘Å‘¾“)²£‘IŽè@(Žd‘¾“)–ؑIŽè
‘å«(‘Å‘¾“)‰iŒ´‘IŽè@(Žd‘¾“)Œã“c‘IŽè

‚P‰ñí @‘Έ®ƒ^ƒbƒ`ƒ„ƒ“ƒOƒNƒ‰ƒu@2-1Ÿ—˜
€ŒˆŸ@‘Δ•“¹ŠÙ@0-3”s‘Þ

Œ‹‰Ê
—DŸF”•“¹ŠÙ
€—DŸF”•‰ï
‘æ3ˆÊF•l’¬Œ•³‰ï
‘æ3ˆÊFŒ³•ŠÙ

‘æ‚RˆÊ“üÜ

R”»ˆõF‰ú“cæ¶
•½¬‚Q‚X”N‚XŒŽ‚Q‚R“ú(j)
‘D‹´Žs–¯Šw¶’c‘Ì팕“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ŽsƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi
•l’¬Œ•³‰ï‚Í‚Šw”N‚Qƒ`[ƒ€A’áŠw”N‚Rƒ`[ƒ€
‚ªŽQ킵‚Ü‚µ‚½B

‚Šw”N‚`ƒ`[ƒ€‚ÍAŽOˆÊ‚É“üÜ‚µ‚Ü‚µ‚½B

’áŠw”N‚`ƒ`[ƒ€‚ÍA“ñˆÊ‚É“üÜ‚µ‚Ü‚µ‚½B

ŽÊ^ƒ_ƒCƒWƒFƒXƒg‚Í‚±‚¿‚ç
https://www.flickr.com/gp/146531768@N03/E78271
(‰Á“¡—D^ŒN@’ñ‹Ÿj

Úׂ͂±‚¿‚ç
•½¬‚Q‚X”N‚WŒŽ‚Q‚V“ú(“ú)
‰’i`ŽO’iR¸‰ï

êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ŽO’i‚Q–¼A“ñ’i‚Q–¼A‰’i‚R–¼‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B
ŽO’i@’–’J”ü—Di‚‚QjE–،‹ˆßi‚‚Pj
“ñ’i@ Œã“cG”ü‚³‚ñ@@E•Ÿ“c‹ó–çi’†‚Rj
‰’i@
–¾—¢˜Ð—›i’†‚QjEŽR’†çŽí i’†‚Qj
@@@
¬’J£Œc—Ci’†‚Pj
•½¬‚Q‚X”N‚WŒŽ‚P‚X“úi“yj`‚Q‚P“úiŒŽj
•½¬‚Q‚X”N“x•l’¬Œ•³‰ï‰Ä‹G‡h
ê@ŠF‘D‹´Žs—§ˆê‹{­”NŽ©‘R‚̉Æ

¬Šw¶‚©‚çˆê”ʂ܂ł̉ïˆõ‚T‚Q–¼‚Æ•ÛŒìŽÒ‚W–¼‚Ì‘¨‚U‚O–¼‚ªuˆê‹{­”NŽ©‘R‚̉Æv‚Å‚Q”‘‚R“ú‚̇h‚ðs‚Á‚½B
‘’©ŒmŒÃ‚©‚çƒv[ƒ‹Aƒ~ƒj‰^“®‰ï‚âŠCŠÝ‚ÌŽU•à‚Æ·‚è‘òŽR‚È“ú’ö‚Ås‚Á‚½B
‘ÝØ‘åŒ^ƒoƒX‚ɂĉ•œ‚µ‚Ü‚µ‚½B

‰ï’·”t
@—DŸ@@ ‰iŒ´OŠî
@€—DŸ@²£—z‰î
@ŽOˆÊ@@ ‰¡–Ø‘å—s
@ŽOˆÊ@@ ¡ˆäà掟˜Y
’†‚¶‚Ì•”
@—DŸ@@ ’–’J’¼l
@€—DŸ@–Ø^ˆ¤

ŽÊ^‚Í‚±‚¿‚ç
•½¬‚Q‚X”N‚WŒŽ‚P‚Q“ú(“y)
Œ•“¹ŽlEŒÜ’iR¸‰ï
êŠFç—tŒ§•“¹ŠÙ
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‚P‚Q“ú(“y)ç—tŒ§•“¹ŠÙ‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä
ŒÜ’i@_“c“oN涌©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·
•½¬‚Q‚X”N‚WŒŽ‚T“ú(“y)
‰’i`ŽO’iR¸‰ï

ŽsìE‰YˆÀR¸‰ï
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‰’i  ‰Á“¡«^i’†‚Pj‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B
•½¬‚Q‚X”N‚VŒŽ‚Q‚T“úi‰Îj
‘æ52‰ñ ‘S‘“¹ê­”NŒ•“¹‘å‰ï
@¬Šw¶‚Ì•” ’c‘ÌŽŽ‡
êŠF“ú–{•“¹ŠÙ

‚±‚Ì”ƒ•ŒŽAŠÔˆá‚¢‚È‚­‘S‘̂̃Œƒxƒ‹‚ÍŒüサ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
—\‘I‚🂿”²‚¢‚Ä‘S‘‘å‰ï‚Éo‚邱‚Æ‚¾‚¯‚ÉŠì‚Ôƒ`[ƒ€‚ÅI‚í‚邱‚Æ‚È‚­A‘S‘‚Ì•‘‘ä‚Å‚à‹­‹‚ƌ݊p‚É“n‚臂¦‚邾‚¯‚ÌŽÀ—ÍA‘Ì—ÍA¸_—Í‚ðg‚É•t‚¯‚Ü‚µ‚傤B

1‰ñíFŒ•³‰ï~•Ÿˆä—{³ŠÙ(•Ÿˆä)
æ–NF‰¡–Ø‘IŽè@@2-1
ŽŸ–NF‰Á“¡‘IŽè@@1-2
’†Œ˜F”~è‘IŽè@ˆø‚«•ª‚¯
•›«F’·àV‘IŽè@ˆø‚«•ª‚¯
‘å«F‰iŒ´‘IŽè@@0-2
ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶
ŸŽÒ”i–{”j1(3)-2(5)”s‘Þ
•½¬‚Q‚X”N‚VŒŽ‚Q‚S“ú(ŒŽ)
‹ž“s‘“—´ŠÙ‚³‚ñ‚Ƃ̇“¯ŒmŒÃ‰ï
‘æ52‰ñ‘S‘“¹ê­”N‘å‰ï‚Ì‹ž“s•{‘ã•\ ‹ž“s‘“—´ŠÙ‚³‚ñ‚ð‚¨Œ}‚¦‚µ‚ÄA‡“¯ŒmŒÃ‰ï‚ðŠJµ‚Ü‚µ‚½B
 ˜ð“cˆê”Žæ¶‚Æ‘ã•\ƒ`[ƒ€‚̃ƒ“ƒo[‚ªA‘å‰ï‘O“ú‚É‹ž“s‚©‚çç—t‚Ü‚Å‘«‚ð‰^‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚èA“–‰ï‚Ì“¯‘å‰ïoê‘IŽè‚ð’†S‚Æ‚µ‚½‘I”²ƒƒ“ƒo[‚Æ‚Ì‘Åž‚ÝEŽŽ‡ŒmŒÃE’nŒmŒÃ‚ÅÅI’²®‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ü‚µ‚½B
 ‚Ü‚½—ˆ”N‚à‚¨ŒÝ‚¢‚É•{Œ§‚Ì‘ã•\‚Æ‚È‚Á‚ÄAŒmŒÃ‚Å‚«‚邱‚Æ‚ðŠy‚µ‚Ý‚É‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
•½¬‚Q‚X”N‚VŒŽ‚Q‚R“úi“új
•½¬29”N“x ‘S“ú–{­”N­—•“¹iŒ•“¹j˜B¬‘å‰ï
êŠF“ú–{•“¹ŠÙ



Œ•³‰ï‚`ƒ`[ƒ€ŽO‰ñíio
‚`ƒ`[ƒ€‚ÍA¡”N‚ÍV‚½‚ÉŽæ‚è“ü‚ꂽ‘Å‚¿ž‚Ý‚Ì“à—e‚ÅŽŽ‡‚É—Õ‚Ý‚Ü‚µ‚½B
‘Ì—Í“IA‹Zp“I‚É‚àŒµ‚µ‚¢“à—e‚Å‚µ‚½‚ªA‘IŽè‚͈ꊌœ–½‚ÉŒmŒÃ‚ÉŽæ‚è‘g‚ÝA‹Z‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æg‚É•t‚¯‚½Œ‹‰ÊA‚PE2‰ñí‚Æ‚à‚É‹­‹‚ÉŸ—˜‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B
V‚½‚ÈŽæ‚è‘g‚݂ɑ΂µ‚Ä’ZŠúŠÔ‚ÅŒ‹‰Ê‚ðo‚¹‚½‚±‚Æ‚Í‘å‚«‚ÈŽûŠn‚Å‚µ‚½B
‚±‚̉ÄA‚±‚̨‚¢‚Éæ‚èAX‚Ȃ鬒·‚ð–ÚŽw‚µ‚ÄŠæ’£‚Á‚Ä—~‚µ‚¢‚Å‚·B

‚aƒ`[ƒ€‚ÍA 2E3ŠK‚̉ž‰‡È‚É‚à“Í‚­º‚Ÿˆê”tí‚¢AŠî–{”»’莎‡‚Å2Ÿ‚ð‹“‚°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ’¼‹ß‚ÌŒmŒÃ‚̬‰Ê‚ð\•ª‚É“ú–{•“¹ŠÙ‚Å”­Šö‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡”N‚æ‚è‚àƒŒƒxƒ‹ƒAƒbƒv‚µ‚½í‚¢‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚ÉŠæ’£‚è‚Ü‚µ‚傤I

1‰ñíFŒ•³‰ï‚`~¸—´ŠÙˆê•Ÿ“¹ê(‰ªŽR)
@@@@@@@        Šî–{@@ŽŽ‡i‚P–{Ÿ•‰j
æ–NFX‘IŽè@@@ 2-1@@0
ŽŸ–NF‰Á“¡‘IŽè@@@(•síŸ)
’†Œ˜F”~è‘IŽè@@3-0@@0
•›«F‰¡–Ø‘IŽè@@0-3@@1
‘å«F‰iŒ´‘IŽè@@0-3 @ˆø‚«•ª‚¯@
ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶
ŸŽÒ”5-4A‘–{”10-9‚ÅŸ—˜

2‰ñíFŒ•³‰ï‚`~–î”ÂŽsŒ•“¹‹³ŽºA(“È–Ø)
@@@@@@@        Šî–{@@ŽŽ‡i‚P–{Ÿ•‰j
æ–NFX‘IŽè@@@ 1-2@@0
ŽŸ–NF‰Á“¡‘IŽè @ 3-0@@1
’†Œ˜F”~è‘IŽè@@3-0@@1
•›«F‰¡–Ø‘IŽè@@3-0@@1
‘å«F‰iŒ´‘IŽè@@3-0 @ˆø‚«•ª‚¯@
ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶
ŸŽÒ”7-2A‘–{”16-3‚ÅŸ—˜

3‰ñíFŒ•³‰ï‚`~½SŒ•—F‰ï(Šò•Œ)@@
@@@@@@@@@@ŽŽ‡i‚R–{Ÿ•‰j
æ–NFX‘IŽè@@@ 0-2
ŽŸ–NF‰Á“¡‘IŽè@ˆø‚«•ª‚¯
’†Œ˜F”~è‘IŽè@@0-2
•›«F‰¡–Ø‘IŽè@ˆø‚«•ª‚¯
‘å«F‰iŒ´‘IŽè@@0-2@
ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶
ŸŽÒ”i–{”j0(0)-3(6)‚Å”s‘Þ

1‰ñíFŒ•³‰ïB~C•‰ïŒ•“¹ƒXƒ|[ƒc­”N’ciɪj
              @      @Šî–{@@ŽŽ‡i‚P–{Ÿ•‰j
æ–NFˆÀ¼‘IŽè@@0-3@@0
ŽŸ–NFˆ¢‹v’ÑIŽè 2-1@@0
’†Œ˜F¡ˆä‘IŽè@@2-1  ˆø‚«•ª‚¯
•›«F’r“c‘IŽè@@0-3@@0
‘å«F“¼“c‘IŽè@@0-3  ˆø‚«•ª‚¯
ŠÄ“ÂF‰Á“¡æ¶
ŸŽÒ”2-6A‘–{”4-14‚Å”s‘Þ
•½¬‚Q‚X”N‚VŒŽ‚Q“úi“új
‘D‹´Žs–¯ˆê”ÊŒ•“¹‘å‰ï
‘D‹´Žs‘‡‘̈çŠÙƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi

’c‘Ìí‚Í‚Tƒ`[ƒ€‚ªŽQ킵
’c‘Ìí@ˆê•”i‚T‚OΖ¢–žj
‚`ƒ`[ƒ€‘æ‚RˆÊ
(æ–NF¼–´“c—¯ˆÒ ’†Œ˜F‘q’n—º•ã ‘å«F¬’J—TŽ¡)

’c‘Ìí@“ñ•”i‚T‚OΈÈãj
‚cƒ`[ƒ€€—DŸ
(æ–NFûü‹´’‰° ’†Œ˜F_“c“oN ‘å«F‰ª•”@—m)
‚Ì‚Qƒ`[ƒ€“üÜ‚µ‚Ü‚µ‚½B


ŒÂlí‚Å‚Í‚P‚W–¼‚ªoꂵ

55ΈÈã’jŽqŽl’iˆÈã@€—DŸ@
“ˆ“c Œ’“ñæ¶
55ΈÈã’jŽqŽl’iˆÈã@‘æ‚RˆÊ@
_“c “oNæ¶

40ΈÈã’jŽqŽl’iˆÈã@‘æ‚RˆÊ@
‰ª•” —mæ¶
40ΈÈã’jŽqŽl’iˆÈã@‘æ‚RˆÊ@
ŒI–{ “T”Žæ¶

40ΈÈã’jŽqŽO’iˆÈ‰º@€—DŸ@–¾˜H Œ÷‹væ¶

•l’¬Œ•³‰ï‚Ì‘IŽè‚ÍŠe•”–å‚ő劈–ô‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B


Úׂ͂±‚¿‚ç
•½¬‚Q‚X”N‚VŒŽ‚Q“úi“új
L”öŠw‰€Œ•“¹˜B¬‰ï
u‘æ‚Q‰ñ‚¯‚â‚«˜B¬‰ïvi“Œ‹žj
êŠFL”öŠw‰€’†ŠwZ ƒAƒŠ[ƒi/ƒTƒuEƒAƒŠ[ƒi/Œ•“¹ê
L”öŠw‰€ŽåÂ̘B¬‰ï‚ÅA“Œ‹ž‚ð’†S‚ÉŠÖ“Œ‚©‚ç‚Q‚R’c‘Ì‚ªŽQ‰Á‚µA5ŽŸƒŠ[ƒO‚É•ª‚¯‚Ä‚Ì’c‘Ì킪ŽÀŽ{‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
iŠeƒŠ[ƒO4“¹ê1‘g‚Å‚Ì‘“–Œ`Ž®j
1`2ŽŸƒŠ[ƒO‚ÍA˜B¬Œ`Ž®‚É‚ÄAŠeƒŠ[ƒO3ŽŽ‡iŒv6ŽŽ‡ŽÀŽ{j
3ŽŸƒŠ[ƒO‚©‚ç‚͇ˆÊŒˆ’è•ûŽ®‚É‚ÄAŠeƒŠ[ƒO3ŽŽiŒv9ŽŽ‡ŽÀŽ{j
’·ŽžŠÔ‚É“n‚鎎‡‚Å‚µ‚½‚ªAÅŒã‚Ü‚Å‹C‚𔲂©‚¸‚ÉŠæ’£‚è‚Ü‚µ‚½B

yŒ•³‰ïíÑ:8Ÿ7”sz
3ŽŸƒŠ[ƒO‚ð2ˆÊ’ʉß
(Vs. ‚—ÖŒ•A”ª”¦“¹êA˜BSŒ•)
4ŽŸƒŠ[ƒO‚ð2ˆÊ’ʉß
(Vs. ”~˜BSŠÙAˆ¤‹»ŠÙA”ª”¦“¹ê)
5ŽŸƒŠ[ƒOA3ˆÊ‚ÅI—¹B
(Vs. •ŸZŒ•A˜B¬ŠÙAƒWƒƒƒNƒp)

yoê‘IŽèz
‰¡–Ø‘IŽèi¬‚Uj
”~è‘IŽèi¬‚Tj
X‘IŽèi¬‚Tj
‰Á“¡‘IŽèi¬‚Sj
²£‘IŽèi¬‚Rj
–¾˜H‘IŽèi¬‚Rj
ŠÄ“ÂF’·àVæ¶AXæ¶
•½¬‚Q‚X”N‚VŒŽ‚Q“úi“új
‘æ‚R‚T‰ñç—tŒ§“¹ê‘ÎRŒ•“¹‘å‰ï
êŠFƒ[ƒbƒgƒG[•“¹êiŽsŒ´Žsj

ƒxƒXƒg‚W
•W‹L‚ÌŒA3‰ñí”s‘Þ(ƒxƒXƒg‚W)‚Æ‚¢‚¤Œ‹‰Ê‚Å‚µ‚½B
—DŸ‚Í”•“¹ŠÙA€—DŸ‚Í–ÎŒ´•“¹ŠÙ‚Å‚µ‚½B
—ˆ”N‚àA’†Œ˜ˆÈ~‚Í[ŽÀ‚µ‚½í—Í‚ðˆÛŽ‚Å‚«‚Ü‚·B
‘S‘‘å‰ïoê–ÚŽw‚µ‚Ä‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŒmŒÃ‚ðÏ‚Ý‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

æ–N ‰iŒ´‘IŽèi¬‚Uj
ŽŸ–N ‰Á“¡‘IŽèi’†‚Pj
’†Œ˜ ¼‹´‘ñ–çæ¶
•›« Œ´ ‹PKæ¶
‘å« ‰¡–Ø „æ¶
ŠÄ“ ‰Á“¡‘å˜aæ¶

1‰ñíFƒV[ƒh
2‰ñíFŒ•³‰ï 4-0 —΃–‹uŒ•—F‰ï
3‰ñíFŒ•³‰ï 1-3 ’¶Žq‚_Œ•“¹‹³Žº
•½¬‚Q‚X”N‚VŒŽ‚P“úi“yj
‘æ‚S‚U‰ñç—tŒ§—ŽqŒ•“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï
i‘S“ú–{—ŽqŒ•“¹‘IŽèŒ ‘å‰ïç—tŒ§—\‘I‰ïj
êŠFç—tŒ§•“¹ŠÙ
oꎑŠi‚Í18ΈÈã‚Ì—Žq
i–{”N4ŒŽ‚É‚Z3”N¶‚Éi‹‰‚µ‚½ŽÒ‚ðŠÜ‚Þj‚Å‚ ‚èA
‘DŒ•˜A‚©‚çAŽO‘ºˆ¤—¢æ¶‚ªoꂳ‚ê‚Ü‚µ‚½B
•½¬‚Q‚X”N‚UŒŽ‚P‚P“úi“új
–kKŽu–ì‚‹½Œ•—F‰ï‚R‚QŽü”N‹L”OŒ•“¹‘å‰ï
êŠFç—tŒ§‘D‹´Žs—§‚‹½¬ŠwZ‘̈çŠÙ





ŒÂlí(’áŠw”N)—DŸ@’·‘òêtS‘IŽèi¬‚Sj@
ŒÂlí(‚Šw”N)€—DŸ ‰iŒ´OŠî‘IŽèi¬‚Uj@
¬Šw¶’c‘Ìí‚Ì•”@‘æŽOˆÊ“üÜ

‘D‹´Žs—§‚‹½¬ŠwZ‘̈çŠÙ‚É‚¨‚¢‚ÄA
u–kKŽu–ì‚‹½Œ•—F‰ï‚R‚QŽü”N‹L”OŒ•“¹‘å‰ïv‚ªŠJ³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡”N‚àŽs“àŠO‚̑娂̬Šw¶‘IŽè‚ªoꂵŠe‰ïê‚Å‚Í
”M킪ŒJ‚èL‚°‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B
Še•”–å‹y‚Ñ’c‘Ìí‚É‚¨‚¢‚ÄAŽŽ‡“à—e‚à—§”h‚Å‚“x‚È
‹Z‚ª‘½‚­Œ©‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B

Œ•³‰ï‚Ìoê‘IŽè‚ÍA’áE‚Šw”N‚ÌŒÂlí‚Å‹¤‚ÉŒˆŸí‚Éio‚µ‚Ü‚µ‚½B
’c‘Ìí‚Ì•”‚Å‚ÍAÉ‚µ‚­‚à€ŒˆŸ‚Å”s‘Þ‚µ‚Ü‚µ‚½B
‰Ä‚Ì“ú–{•“¹ŠÙ‘S‘‘å‰ïi‘SŒ•˜AA‘S“¹˜Aj‹y‚ÑH‚ÌŽs–¯‘å‰ï’c‘ÌíA‚»‚Ì‘¼Še‘å‰ï‚ÉŒü‚¯‚ÄAŒmŒÃ‚ðd‚ËãˆÊ“üÜ‚ð–Ú•W‚ÉŒmŒÃ‚ðd‚Ë‚Ä‚Ù‚µ‚¢B

™ŒÂlí(’áŠw”N)—DŸ  ’·‘òêtS‘IŽèi¬‚Sj
ŒˆŸi‚Tí–Új’·àV‘IŽè‚P|‚O ŽR–{‘IŽè(‘å˜a“c)

™ŒÂlí(‚Šw”N)€—DŸ  ‰iŒ´OŠî‘IŽèi¬‚Uj 
ŒˆŸi‚Tí–Új‰iŒ´‘IŽè‚O|‚Q ¬—Ñ‘IŽè(‹à™‘ä)

™’c‘Ìí@‘æŽOˆÊ
(—DŸFŒ•Žu‰ïA€—DŸF‹à™‘äA‘æŽOˆÊF•l’¬Œ•³‰ïAŠ™ƒ–’J)

—\‘IƒuƒƒbƒN‚PŽŽ‡–Ú
Œ•³‰ï‚Si‚Vj|‚Pi‚Sj‚ª‘䌕—F‰ï
—\‘IƒuƒƒbƒN‚QŽŽ‡–Ú
Œ•³‰ï ‚Qi‚Rj|‚Oi‚Oj‘å˜a“cŒ•—F‰ï
—\‘IƒuƒƒbƒN1ˆÊ’ʉß

ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚PŽŽ‡–Ú
Œ•³‰ï‚Qi‚Uj|‚Pi‚RjK•ŠÙ
ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg€ŒˆŸ
Œ•³‰ï‚Oi‚Pj|‚Ri‚Uj‹à™‘䌕—F‰ï

y‘IŽè’cz
¬Šw¶ŒÂlí
’áŠw”NF’·àV‘IŽèi¬‚Sj
‚Šw”NF‰iŒ´‘IŽèi¬‚Uj

¬Šw¶’c‘Ìí
æ–NFX‘IŽèi¬‚Tj
ŽŸ–NF‰Á“¡‘IŽèi¬‚Sj
’†Œ˜F”~è‘IŽèi¬‚Tj
•›«F‰¡–Ø‘IŽèi¬‚Uj
‘å«F‰iŒ´‘IŽèi¬‚Uj

ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶
R”»ˆõF‰iŒ´‘Žqæ¶
•½¬‚Q‚X”N‚UŒŽ‚S“úi“új
‘D‹´Žs–¯Šw¶ŒÂl팕“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ŽsƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi



‘‡‘̈çŠÙƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi‚Ås‚í‚ꂽŽs–¯‘å‰ï‚ÍA
¬Šw¶‚Q”N¶ˆÈ‰º‚Ì•”@‘æ‚RˆÊ ¡ˆäà掟˜Y‘IŽè
¬Šw¶‚R”N¶‚Ì•”@—DŸ ²£—z‰î‘IŽè
@@@@@@@@@@@@‘æ‚RˆÊ@‰iŒ´’m‰Ô‘IŽè
@@@@@@@@@@@@—D—ÇÜ@–¾˜H’m–‘IŽè
¬Šw¶‚S”N¶‚Ì•”@‘æ‚RˆÊ@‰Á“¡q^‘IŽè
¬Šw¶‚T”N¶‚Ì•”@€—DŸ@”~ú±r‘¾‘IŽè
¬Šw¶‚U”N’jŽq‚Ì•”@ ‘æ‚RˆÊ@‰iŒ´OŠî‘IŽè
@@@@@@@@@@@@@—D—ÇÜ@‰¡–Ø‘å—s‘IŽè
’†Šw¶’jŽq‚PE‚Q”N‚Ì•”@‘æ‚RˆÊ@‰Á“¡«^‘IŽè
@@@@@@@@@@@@@@—D—ÇÜ@¬’J£Œc—C‘IŽè

Úׂ͂±‚¿‚ç
•½¬‚Q‚X”N‚TŒŽ‚Q‚P“ú(“ú)
ˆê‹‰R¸‰ï

êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‚Q–¼‚ª‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B
¬Šw¶F‰iŒ´OŠîE‰¡–Ø‘å—s
•½¬‚Q‚X”N‚TŒŽ‚P‚S“ú
Œ•“¹˜Z’iR¸‰ïiˆ¤’mj‡ŠiŽÒ
êŠF–¼ŒÃ‰®Žs”ø”f“‡ƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
˜Z’i@‰ª•”@’mŽqæ¶
Œ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
•½¬‚Q‚X”N‚TŒŽ‚U“úi“yjŒÂlí
•½¬‚Q‚X”N‚TŒŽ‚V“úi“új’c‘Ìí
‘æ‚R‚X‰ñç—tŒ§“¹ê­”NŒ•“¹‘å‰ï
iŒ“‘S‘‘å‰ï—\‘Ij
êŠF‘D‹´Žs‘‡‘̈çŠÙi‘D‹´ƒAƒŠ[ƒij











¡”N‚Í’nŒ³‘D‹´‚Å‚ÌŠJÂƂȂè‚Ü‚µ‚½B
Še‘IŽè‚ª“ú ‚ÌŒmŒÃ‚̬‰Ê‚ð\•ª‚É”­Šö‚µAŒ‹‰Ê‚ðŽc‚µ‚Ü‚µ‚½B
¬Šw¶‚Šw”N‚ÍA”OŠè‚Ì‘S‘‘å‰ïoê‚ð‚©‚¯‚½í‚¢
i‚R‰ñíj‚Åð”N—DŸ‚Ìã‚̑䌕—F‰ï‚Ɉꟓñ”s‚ÅÉ‚µ‚­‚à”s‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªA
”sŽÒ•œŠˆí‚ÅŸ—˜‚µ‘S‘‘å‰ï‚Ìoꌠ‚ðŠl“¾‚µ‚Ü‚µ‚½B
ã‚̑䌕—F‰ï‚Í¡”N‚à—DŸ‚µ‚Q”N˜A‘±—DŸ‚ð‰Ê‚µ‚Ü‚µ‚½B

y‚TŒŽ‚U“úi“yjŒÂlízŒ•³‰ï‚P‚P–¼oê

s¬Šw¶’jŽq‚Ì•”A‚R‚P‚P–¼t
E’r“c‘IŽèi¬‚Tj‚Q‰ñíiƒV[ƒhj‚O|‚QÎì‘IŽè(KŒ•Žu‰ï)
E”~è‘IŽèi¬‚Tj‚Q‰ñí‚O|‚QŠâè‘IŽè(“ì•ŠÙ)
E“¼“c‘IŽèi¬‚Uj‚Q‰ñíiƒV[ƒhj‚O|‚P¼–Ø‘IŽè(›–ì)
E‰¡–Ø‘IŽèi¬‚Uj‚Q‰ñíiƒV[ƒhj‚O|‚P•è‘IŽè(ŽlŠX“¹)
E‰iŒ´‘IŽèi¬‚Uj‚T‰ñíiƒV[ƒhj‚O|‚Pì‰z‘IŽè(¼”ò‘ä)
‰iŒ´‘IŽè‚T‰ñíioƒxƒXƒg‚R‚Q

s¬Šw¶—Žq‚Ì•”A‚P‚S‚V–¼t
EX‘IŽèi¬‚Tj‚P‰ñí‚O|‚P(‰„)¬“‡‘IŽè(‚•l)

s’†Šw¶’jŽq‚Ì•”A‚Q‚W‚P–¼t
E¬’J£‘IŽèi’†‚Pj‚Q‰ñíiƒV[ƒhj‚O|‚Q’‡ŠÔ‘IŽè(Žü“ì)
E•Ÿ“c‘IŽèi’†‚Rj‚Q‰ñíiƒV[ƒhj‚O|‚Q‘Žq‘IŽè(–kŽqˆÀ)
E‰Á“¡‘IŽèi’†‚Pj‚T‰ñíiƒV[ƒhj‚O|‚Q‚ŒK‘IŽè(‘åX)
‰Á“¡‘IŽè‚T‰ñíioƒxƒXƒg‚R‚Q

s’†Šw¶—Žq‚Ì•”A‚P‚T‚P–¼t
E–ؑIŽèi’†‚Pj‚Q‰ñíiƒV[ƒhj‚O|‚Pi‰„j–Ø“‡‘IŽèi®•‰ïj
E‰ª•”‘IŽèi’†‚Rj‚R‰ñíiƒV[ƒhj‚O|‚PÅŽñ‘IŽèi‘匴j

ZŠÄ“ÂF‰Á“¡æ¶A‰ª•”’mŽqæ¶A‰¡–Øæ¶A’r“cæ¶A
Xæ¶

ZR”»ˆõF‰ú“cæ¶A‰iŒ´‘Žqæ¶AŒI–{æ¶A
‰ª•”—mæ¶

||||||||||||||||||||||||
y‚TŒŽ‚V“úi“új’c‘ÌízŒ•³‰ï‚T•”–åi‘S•”–åj‚Éoê

s¬Šw¶’áŠw”N‚Ì•”A‚T‚Sƒ`[ƒ€t
æ–NF²£‘IŽèi¬‚Rj
ŽŸ–NF–¾˜H‘IŽèi¬‚Rj
’†Œ˜F‰iŒ´‘IŽèi¬‚Rj
•›«F¡ˆä‘IŽèi¬‚Sj
‘å«F‰Á“¡‘IŽèi¬‚Sj

‚P‰ñíFŒ•³‰ï‚Qi‚Sj|‚Pi‚QjV¼ŒË“쌕K‰ï
‚Q‰ñíFŒ•³‰ï‚Oi‚Pj|‚Qi‚Tjã‚̑䌕—F‰ï
–ã‚̑䌕—F‰ï€—DŸ

s¬Šw¶‚Šw”N‚Ì•”A‚U‚Tƒ`[ƒ€t
æ–NF‰¡–Ø‘IŽèi¬‚Uj
ŽŸ–NF’·àV‘IŽèi¬‚Sj
’†Œ˜F”~è‘IŽèi¬‚Tj
•›«FX‘IŽèi¬‚Tj
‘å«F‰iŒ´‘IŽèi¬‚Uj

‚P‰ñíFŒ•³‰ï‚Pi‚Qj|‚Pi‚Pj”ˆäŒ•Žu‰ï
‚Q‰ñíFŒ•³‰ï‚Si‚Wj|‚Pi‚Qj^»Œ•—F‰ï
‚R‰ñíFŒ•³‰ï‚Pi‚Qj|‚Qi‚Rjã‚̑䌕—F‰ï
–ã‚̑䌕—F‰ï—DŸ
”sŽÒ•œŠˆíFŒ•³‰ï‚Si‚Uj|‚Oi‚Ojt•—ŠÙ­”N•”
‘S‘‘å‰ïoêŠm’è

s¬Šw¶—Žq‚Ì•”A‚Q‚Oƒ`[ƒ€t
æ–NFˆÉ“¡‘IŽèi¬‚Rj
’†Œ˜F@(Œ‡)
‘å«FˆÀ¼‘IŽèi¬‚Sj

‚P‰ñíFŒ•³‰ï‚Pi‚Qj|‚Qi‚Sj‚•lŒ•—F‰ï

s’†Šw¶—Žq‚Ì•”A‚R‚Vƒ`[ƒ€t
æ–NF–ؑIŽèi’†‚Pj
’†Œ˜F¼“c‘IŽèi’†‚Rj
‘å«F‰ª•”‘IŽèi’†‚Rj

‚P‰ñíFŒ•³‰ï‚Pi‚Qj-‚Qi‚RjKŽu–ì•“¹ŠÙ

s’†Šw¶’jŽq‚Ì•”A‚S‚Wƒ`[ƒ€t
æ–NF¬’J£‘IŽèi’†‚Pj
ŽŸ–NF’·àV‘IŽèi’†‚Rj
’†Œ˜FˆÉ“¡‘IŽèi’†‚Rj
•›«F‰Á“¡‘IŽèi’†‚Pj
‘å«F•Ÿ“c‘IŽèi’†‚Rj

‚P‰ñíFŒ•³‰ï‚Qi‚Sj|‘ã‚Qi‚Sj—Y•“쌕—F‰ï
–‘ã•\íF‰Á“¡‘IŽèiŒ•³‰ïj|ƒ”óŒû‘IŽèi—Y•“ìj

ZŠÄ“ÂF‰Á“¡æ¶A‰ª•”’mŽqæ¶A’·àVæ¶AˆÉ“¡æ¶A
‰¡–Øæ¶A–¾˜Hæ¶AXæ¶

ZR”»ˆõF‰ú“cæ¶A‰iŒ´‘Žqæ¶AŒI–{æ¶A
‰ª•”—mæ¶
•½¬‚Q‚X”N‚SŒŽ‚Q“úi“új
‘²‹Æ¶‚ð—ã‚Ü‚·‰ï
–{”N‚Í’†Šw¶‚Q–¼‚ƬŠw¶‚T–¼‚ª‘²‹Æ‚ðŒ}‚¦‚Ü‚µ‚½B
•½¬‚Q‚X”N‚SŒŽ‚Q“úi“új
Œ•³‰ï‹‰R¸‰ï

‹‰R¸‚Å‚Í‚Q‚W–¼‚̬Šw¶‚ªŽó‚¯A•vX‚ÉV‚µ‚¢‹‰‚ª”F’肳‚ê‚Ü‚µ‚½B
•½¬‚Q‚X”N‚RŒŽ‚P‚X“úi“új
‘æ‚Q‚T‰ñ‚m‚s‚sƒf[ƒ^ƒOƒ‹[ƒvƒWƒ…ƒjƒAŒ•“¹‘å‰ï
êŠF]“Œ‹æ—§[ì‘æŒÜ’†ŠwZ‘̈çŠÙ



–¾˜H’m–‘IŽèi‚PE‚Q”N¶‚Ì•”j@‘æŽOˆÊ
‰Á“¡«^‘IŽèi‚TE‚U”N¶‚Ì•”j@€—DŸ

]“Œ‹æ—§[ì‘æŒÜ’†ŠwZ‚É‚¨‚¢‚ÄA
u‘æ‚Q‚T‰ñ‚m‚s‚sƒf[ƒ^ƒOƒ‹[ƒvƒWƒ…ƒjƒAŒ•“¹‘å‰ïv
‚ªŠJ³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡”N‚à¬E’†Šw¶‘¨‚T‚O‚O–¼‚Ì‘IŽè‚ªoꂵŠe‰ïê‚Å‚Í”M킪ŒJ‚èL‚°‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B
Še•”–å‚É‚¨‚¢‚ÄAŽŽ‡“à—e‚à—§”h‚Å‚“x‚È‹Z‚ª‘½‚­Œ©‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B
Œ•³‰ï‚Ìoê‘IŽè‚ÍŠe•”–å‚Å“úXŒmŒÃ‚̬‰Ê‚ð”­Šö‚µŠˆ–ô‚µ‚Ü‚µ‚½B
“üÜ‚Ü‚Å‚ ‚ƈê•à‚̲£‘IŽèA’·àV‘IŽèA€—DŸ‚Ì‘IŽè‚ƌ݊p‚ÌŽŽ‡“WŠJ‚̉iŒ´’m‰Ô‘IŽèA‰ª•”‘IŽèA‚»‚Ì‘¼‚Ì
‘IŽè‚à‹­‹‚Æ‚Ì‘Îí‚Å—Ç‚¢ŒoŒ±‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

y‚PE‚Q”N¶‚Ì•”ioê˜g‚S–¼jz ŠÄ“ÂF–¾˜Hæ¶
E–¾˜H’m–@€ŒˆŸ(‚Uí–Ú)‚O-‚Q”óŒû‘IŽè(—Y•“ì)¦€—DŸ
E²£—z‰î@€XŒˆŸi‚Tí–Új‚P-‚P(‰„)ˆäã‘IŽè(‹S‚)¦—DŸ@
E‰iŒ´’m‰Ô@‚R‰ñí‚P-‚Q”óŒû‘IŽè(—Y•“ì)¦€—DŸ
EˆÉ“¡—Ú“ß@‚R‰ñí‚P-‚Q‹g‘º‘IŽè(–{–­Ž›)

y‚RE‚S”N¶‚Ì•”ioê˜g‚S–¼jzŠÄ“ÂF’·àVæ¶
E’·àVêtS@€XŒˆŸi‚Tí–Új‚O-‚Pi‰„j”Ñ’Ë‘IŽèiK•ŠÙj¦ŽOˆÊ
EX ˆº‰Ô@@‚S‰ñí‚O-‚P‰H‘IŽèi]­Œ•j
E”~ú±r‘¾@‚R‰ñí‚O-‚Q‘ºã‘IŽèi•y‹M“‡j
E‰Á“¡q^@‚Q‰ñí‚O-‚P‹T’·‘IŽè(‘ CŠÙ‹à‰¤)

y‚TE‚U”N¶‚Ì•”ioê˜g‚S–¼j zŠÄ“ÂF‰iŒ´‘Žqæ¶
E‰Á“¡«^@ŒˆŸ(‚Ví–Ú)‚O-‚QŽu“c‘IŽè(‰YˆÀ–{•”)¦—DŸ
E‰iŒ´OŠî@‚R‰ñí‚O-‚Q“c’†‘IŽè(‘ CŠÙ‹à‰¤)
E–Ø^ˆ¤@‚P‰ñí‚O-‚PŽºˆä‘IŽè(•y‹M“‡)
E¬’J£Œc—C@‚P‰ñí‚O-‚Q“¡ˆä‘IŽè(—Y•“ì)

y’†Šw¶’jŽq‚Ì•”ioê˜g‚R–¼jz ŠÄ“ÂFˆÉ“¡æ¶
EˆÉ“¡‘“”n@‚Q‰ñí‚O|‚Qã“c‘IŽè([ìŒx­)
E’·àVŽœ‰¶@‚P‰ñí‚O|‚P¬“c‹Ë‘IŽè(”~‹½)
E•Ÿ“c‹ó–ç@‚P‰ñí‚O|‚Q’·’Jì‘IŽè([ìŒÜ’†)

y’†Šw¶—Žq‚Ì•”ioê˜g‚R–¼jz ŠÄ“ÂF‰iŒ´‘Žqæ¶
E‰iŒ´’qŽÀ@‚R‰ñí‚O-‚Q‘ºã‘IŽè(—Y•)
E‰ª•”ççŽq@‚Q‰ñí‚O-‚P²“¡‘IŽè(]­Œ•)¦€—DŸ
E¼“cŽ÷”T@‚P‰ñí‚O-‚Q‚‹´‘IŽè(‘D‹´)¦ŽOˆÊ

›R”»ˆõF@‰Á“¡æ¶A‰ª•”—mæ¶
•½¬‚Q‚X”N‚RŒŽ‚P‚Q“ú(“ú)
‰’i`ŽO’iR¸‰ï

êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
“ñ’i‚T–¼A‰’i‚R–¼‚ª‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B
“ñ’i@“n•”éD‘¾i’†‚QjE’·àVŽœ‰¶i’†‚Qj
@@@@ ‰iŒ´’qŽÀi’†‚QjE¼“cŽ÷”Ti’†‚Qj
  @@@ ‰ª•”ççŽqi’†‚Qj
‰’i@
’؈ä‘s‘¿i’†‚PjEŒã“c‘åãÄi’†‚Pj
@@@
–¾˜HŽÀ—D
i’†‚Pj
•½¬‚Q‚X”N‚QŒŽ‚Q‚U“úi“új
‘æ‚Q‚W‰ñ¬–ì”hˆê“—¬—¬‘c’‰–¾Šø‘ˆ’DŠÖ“Œ
¬Šw¶Œ•“¹‘å‰ï
êŠF“ì–[‘Žs•x‰Y‘̈çŠÙ

ŠÖ“Œ‹ßx‚©‚ç121ƒ`[ƒ€‚ªƒGƒ“ƒgƒŠ[‚µAŠJ‰ïŽ®I—¹Œã‚ɂͬ–ì”hˆê“—¬@‰Æ‚̌Õ“¹¬–ì”hˆê“—¬‰‰•‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B

ãˆÊio‚ð–ÚŽw‚µŽŽ‡‚É—Õ‚Ý‚Ü‚µ‚½‚ªA—\‘IƒŠ[ƒO‚Å‚QˆÊ‚Æ‚È‚èAƒŠ[ƒOí”s‘Þ‚Æ‘å•Ï‰÷‚µ‚¢Œ‹‰Ê‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
Œõ•ŠÙ“¹ê‚̓Š[ƒO’†A“ª‚ЂƂ”²‚¯‚½ƒ`[ƒ€‚Å‚µ‚½‚ªA˜”ՂŃŠ[ƒh‚µ‚È‚ª‚ç‚à”s‘Þ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B
—¼ƒ`[ƒ€ˆê•à‚à÷‚ç‚È‚¢ŽŽ‡“WŠJ‚ɉïêŽü•Ó‚©‚ç‚à’–Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚é—lŽq‚Å‚µ‚½B
‘IŽè‚½‚¿‚Í‘S—Í‚ðs‚­‚µí‚¢”²‚«‚Ü‚µ‚½B
Œõ•ŠÙ“¹ê‚ÍŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚🂿オ‚èA
Š¸“¬ÜiƒxƒXƒg‚Wj‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
t‚©‚çVƒ`[ƒ€‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªAãˆÊio‚ð–ÚŽw‚µŠæ’£‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚Å‚·B

æ–NF‰¡–Ø ‘å—s‘IŽè
ŽŸ–NF¬’J£ Œc—C‘IŽè
’†Œ˜F‰iŒ´ OŠî‘IŽè
•›«FÂ–Ø ^ˆ¤‘IŽè
‘å«F‰Á“¡ «^‘IŽè
ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶

R”»ˆõF‰Á“¡æ¶

—\‘IƒŠ[ƒO‚QŸ‚P”siƒŠ[ƒOí”s‘Þj
1í–Ú@Œ•³‰ï‚Ti‚P‚Oj-‚Oi‚Oj•x‰YC•ŠÙi“ì–[‘Žsj
2í–Ú  Œ•³‰ï‚Pi‚Rj@-‚Ri‚TjŒõ•ŠÙ“¹êi_“Þ쌧j
3í–Ú  Œ•³‰ï‚Qi‚Tj@-‚Qi‚Sj´SŠÙ“¹êi•x’ÃŽsj

–Œõ•ŠÙ“¹êi_“Þ쌧jŠ¸“¬ÜiƒxƒXƒg‚Wj
•½¬‚Q‚X”N‚QŒŽ‚P‚X“úi“új
‘æ‚Q‚R‰ñç—tŒ§ŽÐ‰ïlŒ•“¹‘å‰ï
êŠFƒ[ƒbƒgƒG[•“¹êiŽsŒ´Žsj





‰õ‹“’B¬
•l’¬Œ•³‰ï@€—DŸ
Œ´‹PK‘IŽè@—DG‘IŽèÜŽóÜ

¡”N‚Ì‘å‰ï‚ÍA‚X‚Qƒ`[ƒ€‚ªŽQ‰Á‚µA—á”N“¯—lƒ[ƒbƒgƒG[•“¹ê‚Å·‘å‚És‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B

—\‘IƒŠ[ƒO‚Pí–ڂ͈΋÷Œ•—F‰ïA‚Qí–Ú‚Í‚T‚T'‚“‚Æ‚Ì‘Îí‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B—\‘I‚©‚ç‹­‹ƒ`[ƒ€‚Æ‚Ì‘Îí‚Æ‚È‚èA‹Ù”—‚µ‚½’†‚Ō݊p‚ÌŽŽ‡“WŠJ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‚Rƒ`[ƒ€‚ª‚PŸ‚P”s‚Æ‚¢‚¤Œ‹‰Ê‚ÅA‹Í·‚ÅŸ—˜‚µŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚Éio‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B

ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚Å‚ÍA—\‘I‚ÅÚí‚𧂵‚½‚±‚Æ‚Å—Ç‚¢—¬‚ꂪ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B Še‘IŽè‚ªŽ©•ª‚Ì–ðŠ„‚Æí‚¢•û‚ð\•ª”cˆ¬‚µ‚ÄA‹C”—‚ ‚鎎‡‚ÅŸ‚¿ã‚ª‚è‚Ü‚µ‚½B

€XŒˆŸA€ŒˆŸ‚Å‚ÍAŒƒ‚µ‚¢ŽŽ‡‚Ì’†‚ÅŠe‘IŽè‚ª—âÂȎŽ‡‰^‚Ñ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ‚»‚µ‚ÄA‚»‚̨‚¢‚ÅŒˆŸ‚Éio‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B

ŒˆŸí‚Ì‘ŠŽè‚ÍA–¼–哹ê‚Æ‚µ‚Ä–¼‚‚¢”•“¹ŠÙ‚Æ‚Ì‘Îí‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
Œ‹‰Ê“I‚ÉŸŽÒ–{”‚Ì·‚Í‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªAŠe‘IŽè‚ªí‚ÉU‚ß‚ÌŽp¨‚Å‹Z‚ðo‚µØ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚ÆŠ´‚¶‚Ü‚µ‚½B

ð”N‚ÌŠ¸“¬ÜiƒxƒXƒg‚Wj‚ÍAŒ•³‰ï‚É‚Æ‚Á‚ĉõ‹“‚Å‚ ‚èAŠe‘IŽè‚ªð”NˆÈã‚ð–Ú•W‚É“úX‚ÌŒmŒÃ‚ðd‚ËØáö‘ô–‚µ‚½Œ‹‰ÊA¡‰ñ‚ÌŒˆŸio‚ð‰Ê‚½‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B¡Œã‚à‘IŽè’B‚ÌŠˆ–ô‚ÉŠú‘Ò‚µA‘Sˆõ‚ʼnž‰‡‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B

s‘IŽèt
æ–NFΓniŠ°‘IŽè
ŽŸ–NFVÈŒhN‘IŽè
’†Œ˜F¼‹´‘ñ–ç‘IŽè
•›«F¬’J—TŽ¡‘IŽè
‘å«FŒ´‹PK‘IŽè
ŠÄ“ÂiŒ“•âŒ‡jF‰ª•”—mæ¶

s‚Rƒ`[ƒ€‚É‚æ‚é—\‘IƒŠ[ƒOt
‚Pí–Ú@Œ•³‰ï‚Pi‚Rj|‚Qi‚SjˆÎ‹÷Œ•—F‰ï
‚Qí–Ú@Œ•³‰ï‚Pi‚Qj|‚Pi‚Pj‚T‚T'‚“
—\‘IƒŠ[ƒO‚PˆÊŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒgio

sŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒgt
‚P@‰ñ@í@Œ•³‰ï‚Ri‚Tj|‚Pi‚Pjç—t“ì•ŠÙ
‚Q@‰ñ@í@Œ•³‰ï‚Ri‚Tj|‚Pi‚Qj¼Œx­”NŒ•—F‰ïB
€XŒˆŸ@Œ•³‰ï‚Pi‚Qj|‚Oi‚Pj‚‹´ƒ}ƒVƒjƒ“ƒOŒ•—F‰ïA
€@Œˆ Ÿ@Œ•³‰ï‚Qi‚Rj|‚Qi‚Qj‘å’ˉƋïA
Œˆ@@@Ÿ@Œ•³‰ï‚Oi‚Pj|‚Si‚Wj”•“¹ŠÙ

—DŸ ”•“¹ŠÙ
€—DŸ •l’¬Œ•³‰ï
3ˆÊ NTT“Œ“ú–{ç—t
3ˆÊ ‘å’ˉƋïA

Š¸“¬Ü(ƒxƒXƒg8)
ŒN’ÃŽsÁ–h–{•”A
•x’Õ“¹‰ï
‚‹´ƒ}ƒVƒjƒ“ƒOŒ•—F‰ïA
—¤ãŽ©‰q‘à‘æˆê‹ó’ð’cA
ƒAƒ‹ƒoƒ€‚Í‚±‚¿‚ç

•½¬‚Q‚X”N‚PŒŽ‚W“ú(“ú)
ŒmŒÃ‰‚ß•‹¾ŠJ‚«

•l’¬Œ•³‰ï‚Ì•½¬‚Q‚X”N‚ÌŒmŒÃ‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹‚ÍA‚¨•ê‚³‚ñ•û‚ªì‚Á‚Ä’¸‚¢‚½‚¨–Ý‚Æ“Ø`‚ðH‚ס”N‚P”N‚Ì–²‚âŠó–]‚ð”­•\‚µ‚½B
Úׂ͂±‚¿‚ç
•½¬‚Q‚W”N‚P‚QŒŽ‚Q‚T“ú(“ú)
Œ•³‰ï”tŸ‚¿”²‚«‚“_ŽŽ‡E”[‰ï
Œß‘O’†‚ÍŒmŒÃ‚ƬŠw¶‚ÌŸ‚¿”²‚«‚“_ŽŽ‡‚ðs‚¢A@@@ŒßŒã‚Ì”[‰ï‚̓JƒŒ[‚ðH‚ׂP”NŠÔ‚Ì”½È‚ðˆêlˆêl‚ª”­•\‚µ‚½B
Úׂ͂±‚¿‚ç
•½¬‚Q‚W”N‚P‚QŒŽ‚P‚W“ú(“ú)
ˆê‹‰R¸‰ï

êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‚T–¼‚ª‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B
¬Šw¶F²£“úŒüŽq
’†Šw¶FŒã“c‘åãÄEd¼F—ºE–¾—¢˜Ð—›EŽR’†çŽí
•½¬‚Q‚W”N‚P‚QŒŽ‚P‚P“úi“új
‘æ‚P‚U‰ñ–ˆ“úƒŒƒfƒB[ƒXŒ•“¹‘å‰ï
êŠF“ú–ìŽsŽs–¯‚ÌX‚Ó‚ê‚ ‚¢ƒz[ƒ‹






–{‘å‰ï‚ÍA—«Œ•“¹ŠE‚Ì”­“W‚ÉŠñ—^‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚µA–ˆ“úV•·ŽÐ‹y‚Ñ
‘S“ú–{Œ•“¹“¹ê˜A–¿ŽåÂɂæ‚ès‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

›‚·‚Ý‚ê‚Ì•”iƒWƒ…ƒjƒAj
“¹ê˜A–¿‰Á–¿’c‘Ì‚ªoê‚·‚é•”–å‚Å‚ ‚èAŠeŒ§‚Ì‹­‹‘µ‚¢‚Å‚µ‚½B
‚P‰ñí‚Í‘å«í‚ňø•ª‚¯‚Æ‚È‚èA‘ã•\í‚ʼnª•”‘IŽè‚ªŸ—˜‚µ‚Q‰ñí‚Éio‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚Q‰ñí‚Ì‘ŠŽè‚ÍA‘S‘‘å‰ï‚ÅãˆÊ“üÜ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚铯Œ§‚Ìã‚̑䌕—F‰ïA‚Æ‘Î킵‚Ü‚µ‚½B
Œ‹‰Ê‚Í‘S”s‚Å‚µ‚½‚ªAŠe‘IŽè‚ªU‚ß‚Ä‹Z‚ðo‚·Ï‹É“I‚Èí‚¢•û‚ª‚Å‚«‚½‚±‚Æ‚Í—§”h‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

y‚·‚Ý‚ê‚Ì•”iƒWƒ…ƒjƒAjz‚V‚Uƒ`[ƒ€oê
ƒ`[ƒ€–¼F•l’¬Œ•³‰ï
æ–Ni¬Šw¶jF²£“úŒüŽq‘IŽè
’†Œ˜i¬Šw¶jF–Ø^ˆ¤‘IŽè
‘å«i’†Šw¶jF‰ª•”ççŽq‘IŽè
ŠÄ“ÂF‰ª•”—mæ¶

y‘æ‚PŽŽ‡êz
‚P‰ñíF•l’¬‚Pi‚Qj‘ã-‚Pi‚Qj–îŒûŒ•Žu‰ïBi“Œ‹ž“sj
‚Q‰ñíF•l’¬‚Oi‚Oj-‚Ri‚Tjã‚̑䌕—F‰ïAiç—tŒ§j

›“‚Ì•”i‚R‚TΈÈã‚T‚OΖ¢–žj
‘D‹´ŽsŒ•“¹˜A–¿ƒ`[ƒ€‚Æ‚µ‚ÄA–kKŒ•‹gˆä‰ÁŒb涂Ɠ–‰ï‚©‚ç‰iŒ´‘Žqæ¶E‰ª•”’mŽq涂ªoꂵ‚Ü‚µ‚½B
‚Q‰ñí‚Å‚Í‘å«í‚ňø•ª‚¯‚Æ‚È‚èA‘ã•\í‚É‚Í’†Œ˜‚ÅŸ—˜‚µ‚½‰iŒ´æ¶‚ªo‚Ü‚µ‚½‚ªAÉ‚µ‚­‚à”s‚ê‚Ü‚µ‚½B
‘ã•\í‚Ì‘ŠŽè‘IŽè‚Íæ–N‚𖱂ßA‘̂̃LƒŒ‚Æ’|“‚ÌU‚肪‚Æ‚Ä‚à‘‚­‹­“G‚Å‚µ‚½B

y“‚Ì•”i‚R‚TΈÈã‚T‚OΖ¢–žjz‚T‚Sƒ`[ƒ€oê
ƒ`[ƒ€–¼F‘D‹´ŽsŒ•“¹˜A–¿
æ–NF‹gˆä‰ÁŒbæ¶i–kKŒ•j
’†Œ˜F‰iŒ´‘Žqæ¶
‘å«F‰ª•”’mŽqæ¶
ŠÄ“ÂF‰ª•”’mŽqæ¶

y‘æ‚SŽŽ‡êz
‚P‰ñíF‘DŒ•˜A‚Qi‚Sj-‚Pi‚Pj“ì‘å‘òŒ•—F‰ïi“Œ‹ž“sj
‚Q‰ñíF‘DŒ•˜A‚Pi‚Qj-‘ã‚Pi‚Qj‘S“ú–{­”NŒ•“¹˜B¬‰ïŠÙi“Œ‹ž“sj
•½¬‚Q‚W”N‚P‚QŒŽ‚S“ú(“ú)
ŠÛŽR涂©‚炲–J”ü

ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚̃h[ƒiƒc‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B

‚¢‚Â‚à‚¨‚â‚‚𷂵“ü‚ê‚Ä‚­‚¾‚³‚èŽq‹Ÿ‚½‚¿‚Í‘åŠì‚Ñ‚Å‚·I‚Å‚à‚È‚©‚È‚©‚¨—ç‚ð“`‚¦‚ç‚ê‚é‹@‰ï‚Í­‚È‚­‚ÄcB
‚Æ‚Ä‚àŠ´ŽÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

‚¨•ê—l•û‚©‚ç‚Ì‚²Šó–]‚ÅŒfÚ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
•½¬‚Q‚W”N‚P‚QŒŽ‚R“ú(“y)
Œ•“¹ŽlEŒÜ’iR¸‰ï
êŠF‰Ô“‡Œö‰€‘̈çŠÙ
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‚R“ú(“y)‰Ô“‡Œö‰€‘̈çŠÙ‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä
Žl’i@¬’J@—TŽ¡æ¶Œ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·
•½¬‚Q‚W”N‚P‚PŒŽ‚Q‚R“ú(…)
‘æ‚U‚S‰ñ’n‹æ˜A–¿‘ÎRŒ•“¹—DŸ‘å‰ï
êŠF¬“cŽs‘̈çŠÙ

¬Šw¶‚Ì•”F‘æ3ˆÊ“üÜ

‘æ64‰ñ’n‹æ˜A–¿‘ÎRŒ•“¹—DŸ‘å‰ï‚ª¬“cŽs‚ÅŠJ³‚êA
¬Šw¶‚Ì•”A‰Á“¡«^‘IŽèi¬‚UjAˆê”Ê‚Ì•”A‰iŒ´‘Žqæ¶A¼‹´‘ñ–ç涂Ì3–¼‚ª‘D‹´ŽsŒ•“¹˜A–¿‘ã•\‚Æ‚µ‚Ä
oꂵ‚Ü‚µ‚½B

¬Šw¶‚Ì•”i‘å«F‰Á“¡«^‘IŽèj
‚P‰ñí @‘D‹´Žs@5  -  0 @—¬ŽRŽs
‚Q‰ñí @‘D‹´Žs@3  -  2 @ŽsìŽs
€ŒˆŸ@‘D‹´Žs@1  -  3 @ŒN’ÃE–ØX’Ã
‘æ3ˆÊ“üÜ

ˆê”Ê‚Ì•”iŽŸ–NF‰iŒ´‘Žqæ¶E’†Œ˜F¼‹´‘ñ–çæ¶j
‚P‰ñí@ ‘D‹´Žs@1  -  2 @–ì“cŽs
•½¬‚Q‚W”N‚P‚PŒŽ‚Q1`‚Q‚T“ú
Œ•“¹˜Z`”ª’iR¸‰ï
êŠF“Œ‹ž
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
Žµ’i@‰iŒ´@‹±¶æ¶@˜Z’i@‰Á“¡@‘å˜aæ¶
Œ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
•½¬‚Q‚W”N‚P‚PŒŽ‚P‚R“ú(“ú)
‘æ2‰ñKŽu–쌕Žu‰ï—û¬‰ï
êŠFKŽu–ì’““Ô’n‘̈çŠÙ


’áŠw”N‚QˆÊi‚Q‚Rƒ`[ƒ€oêj
‚Šw”N‚RˆÊi‚Q‚Oƒ`[ƒ€oêj

22’c‘Ì(‚Šw”N20ƒ`[ƒ€A’áŠw”N23ƒ`[ƒ€)‚ªW‚Ü‚èA
’c‘Ìí‘“–‚½‚胊[ƒOí‚Éoꂵ‚Ü‚µ‚½B
Ÿ‚¿”EŸŽÒ”EŽæ“¾–{”‚ŇˆÊ‚ª•t‚«A
‚Šw”N3ˆÊA’áŠw”N2ˆÊ‚ÌD¬Ñ‚Å‚µ‚½B
ƒŠ[ƒOíI—¹Œã‚É‘D‹´Žs‘ã•\ƒƒ“ƒo[‘΋S‘q“¹êE²ŠÑ´S‰ïE‚܂‚¨­”NŒ•—F‰ï‚ÌŽŽ‡‚à‚ ‚èA
‰Á“¡«^‘IŽè‚Í‘D‹´Žs‚Ì‘å«‚Æ‚µ‚Äoꂵ‚Ü‚µ‚½B
ŽŽ‡Œã‚Í‚¨ŒÝ‚¢‚ÌŒmŒÃAˆê”Ê‚Ì涕û“¯Žm‚ÌŒmŒÃ‚ª‚ ‚è17Žž‚ÉŒ»’n‰ðŽU‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‹­‹ƒ`[ƒ€‚ª”‘½‚­oꂵA‘½‚­‚ÌŽŽ‡ŒoŒ±‚ªo—ˆ‚é‘f°‚炵‚¢—û¬‰ï‚Å‚µ‚½B


’áŠw”Nƒ`[ƒ€ŒÂl¬Ñ
”~èr‘¾F9Ÿ4”s6•ª
XˆºF13Ÿ2”s3•ª
‰Á“¡q^F16Ÿ0”s3•ª
’·àVêtSF13Ÿ1”s5•ª
²£—z‰îF15Ÿ2”s2•ª
‰iŒ´’m‰ÔF9Ÿ2”s2•ª
ŠÄ“ÂF’·àVæ¶AXæ¶

’áŠw”N‘S‘̬ÑF‘S22í21Ÿ1”sA23ƒ`[ƒ€’†A‘æ2ˆÊ@
—DŸF–kKŒ•‚`
‚QˆÊF•l’¬Œ•³‰ï
‚RˆÊF‚܂‚¨­”NŒ•—F‰ï
‚SˆÊF‹S‘q“¹ê


‚Šw”Nƒ`[ƒ€ŒÂl¬Ñ
‰Á“¡«^F17Ÿ1”s
–Ø^ˆ¤F9Ÿ4”s3•ª
¬’J£Œc—CF11Ÿ3”s4•ª
²£“úŒüŽqF1Ÿ5”s1•ª
‰iŒ´OŠîF13Ÿ3”s2•ª
‰¡–Ø‘å—sF7Ÿ2”s9•ª
ŠÄ“ÂF‰iŒ´‘Žqæ¶

‚Šw”N‘S‘̬Ñ@‘S19í17Ÿ2”sA20ƒ`[ƒ€’†A‘æ3ˆÊ
—DŸF²ŠÑ´S‰ï
‚QˆÊF‚܂‚¨­”NŒ•—F‰ï
‚RˆÊF•l’¬Œ•³‰ï
‚SˆÊF‹S‘q“¹ê
•½¬‚Q‚W”N‚P‚OŒŽ‚Q‚R“úi“új
‘æ‚U‚U‰ñç—tŒ§–¯‘̈ç‘å‰ïŒ•“¹‹£‹Z
êŠFŽlŠX“¹‘‡Œö‰€‘̈çŠÙ


@@@@@@@
‘D‹´Žs‘æ‚TˆÊ

‘D‹´Žs‚æ‚èAŽO«i‚R‚O‘ãjŒ´‹PKæ¶A•›«i‚S‚O‘ãj‰¡–؄涂ªoꂳ‚ê‚Ü‚µ‚½B‚Q‰ñí‚Ì‘Îíƒ`[ƒ€‚ÍAð”N‚RˆÊ‚Ìç—tŽs‚Å‚µ‚½B
Œƒ‚µ‚¢ŽŽ‡‚ª‘±‚«‚Ü‚µ‚½‚ªAÚí‚𧂵‚Ü‚µ‚½B
€XŒˆŸ‚Å‚ÍAŒÝŠp‚ÌŽŽ‡“WŠJ‚ª‘±‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA‘D‹´Žs‚ª‹Í·‚Å•‰‚¯‚Ü‚µ‚½B
Œ´‹PKæ¶A‰¡–؄涂̓`[ƒ€‚̈êˆõ‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚Æ‚à‚²Žw“±‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

‘D‹´ŽsŽŽ‡Œ‹‰Ê
‚P‰ñíF‘D‹´Žs‚Ui‚Xj-‚Oi‚Pj‰ä‘·ŽqŽs
@@@@iŒ´æ¶FŸ‚¿A‰¡–Øæ¶FŸ‚¿j
‚Q‰ñíF‘D‹´Žs‚Ri‚Rj-‚Pi‚Qjç—tŽs
@@@@iŒ´æ¶Fˆø•ª‚¯A‰¡–Øæ¶Fˆø•ª‚¯j
€XŒˆŸF‘D‹´Žs‚Oi‚Oj-‚Qi‚Qj”Žs
@@@@iŒ´æ¶Fˆø•ª‚¯A‰¡–Øæ¶Fˆø•ª‚¯j

‘æ‚PˆÊF–ØX’ÃŽs
‘æ‚QˆÊF”Žs
‘æ‚RˆÊFŸ‰YŽs
‘æ‚SˆÊF¼ŒËŽs
‘æ‚TˆÊFŒN’ÃŽsAŽsìŽsA‘D‹´ŽsAˆ®Žs
•½¬‚Q‚W”N‚P‚OŒŽ‚P‚W“ú(“ú)
‘æ‹ã‰ñ•l’¬Œ•³‰ïŒ•“¹Õ

Œß‘O‚ͬŠw¶‚É‚æ‚é‚Šw”NE’áŠw”N‚UƒŠ[ƒO‚É•ª‚©‚êA
—\탊[ƒOí‚ÌŒãAŒˆŸƒŠ[ƒO‚ªs‚í‚ꂽB
ŒßŒã‚ͬŠw¶‚©‚çˆê”ʂ܂ł̉ïˆõ‚É‚æ‚é
g”’킪s‚í‚êg‘g‚ª‚P‚PŸ‚P‚O”s‚ÅŸ—˜‚µ‚½B


ƒAƒ‹ƒoƒ€‚Í‚±‚¿‚ç
•½¬‚Q‚W”N‚XŒŽ‚Q‚T“ú(“ú)
‘æ‚W‰ñ ç—tŒ§–Ø“‚É‚æ‚錕“¹Šî–{˜B¬‘å‰ï
êŠFˆ®ŽsŠCãƒLƒƒƒ“ƒvê‘̈çŠÙ


‘æ‚RˆÊ“üÜ
ŒÀ‚ç‚ꂽŽžŠÔ‚Ì’†‚ÅŒmŒÃ‚µ‚½‚±‚Æ‚ðAŽŽ‡‚Å\•ª‚É”­Šö‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚±‚ê‚©‚ç‚à–Ø“Šî–{‚ÅŠw‚ñ‚¾‚±‚Æ‚ðŒmŒÃ‚ÅŠˆ‚©‚µ‚È‚ª‚çA‹Z‚ɉÁ‚¦‚ÄA³‚µ‚¢Šì‚ðg‚É’…‚¯‚é‚悤‚ÉŠæ’£‚è‚Ü‚µ‚傤B
                Œ³—§‚¿        @@@@@@    Š|‚èŽè
  æ–N@@‰¡–Ø‘å—s‘IŽèi¬‚Tj@@@X ˆº‰Ô‘IŽèi¬‚Sj
  ’†Œ˜    ²£“úŒüŽq‘IŽèi¬‚Uj@@–Ø^ˆ¤‘IŽèi¬‚Uj
  ‘å«    ¬’J£Œc—C‘IŽèi¬‚Uj@@‰Á“¡«^‘IŽèi¬‚Uj
  ŠÄ“ÂF‰Á“¡æ¶

  R”»F‰ú“cæ¶

ˆê‰ñí      ‚R|‚O  ç—t®•ŠÙ
“ñ‰ñí      ‚R|‚O  ”ª”¦—¬…ŠÙ
€XŒˆŸ  ‚R|‚O  ˆê‹{®•‰ï
€ŒˆŸ      ‚P|‚Q  ¬’†‘䌕—F‰ï
•½¬‚Q‚W”N‚XŒŽ‚Q‚Q“ú(j)
‘D‹´Žs–¯Šw¶’c‘Ì팕“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ŽsƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi

•l’¬Œ•³‰ï‚Í‚Šw”N‚Qƒ`[ƒ€A’áŠw”N‚Rƒ`[ƒ€A
’†Šw¶1–¼A‚Z¶‚Q–¼‚ªŽQ킵‚Ü‚µ‚½B

‚Šw”N‚`ƒ`[ƒ€‚ÍA“ñˆÊ‚É“üÜ‚µ‚Ü‚µ‚½B

’áŠw”N‚`ƒ`[ƒ€‚ÍAŽOˆÊ‚É“üÜ‚µ‚Ü‚µ‚½B

Úׂ͂±‚¿‚ç
•½¬‚Q‚W”N‚XŒŽ‚P‚W“úi“új
‘æ11‰ñ‘S“ú–{“s“¹•{Œ§‘ÎR­”NŒ•“¹‘å‰ï
i‘åã•{j
êŠF•{–¯‹¤ÏSUPERƒAƒŠ[ƒi
i‹ŒF•‘FƒAƒŠ[ƒij

ç—tŒ§‘ã•\ƒxƒXƒg‚W

ç—tŒ§‘ã•\ƒƒ“ƒo[‚Æ‚µ‚ÄA‰Á“¡«^‘IŽèi¬‚Uj‚ª
oꂵ‚Ü‚µ‚½B
ç—tŒ§‚ÍŠÖ“Œ¨‚Å—BˆêAŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚Éio‚µ‚Ä
ãˆÊ‚ð–ÚŽw‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªAŽc”O‚È‚ª‚ç€XŒˆŸ‚Å
L“‡Œ§‚ÉŠ®”s‚Å‚µ‚½B

›—\‘IƒŠ[ƒO
  ç—tŒ§  1 - 1  ‹{茧
  ç—tŒ§  3 - 2  Ž ‰êŒ§
  ¦ŸŽÒ”‚Åç—tŒ§‚ªŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒgio

›ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg
  1‰ñí    ç—tŒ§  2 - 1  ŽOdŒ§
€XŒˆŸ ç—tŒ§  0 - 5  L“‡Œ§
•½¬‚Q‚W”N‚XŒŽ‚S“úi“új
•½¬‚Q‚W”N“x
KŽu–ìŽsŽs–¯‘‡‘̈ç‘å‰ïŒ•“¹‹£‹Z
y¬Šw¶E’†Šw¶z
êŠFKŽu–ìŽs‘³ƒ–‰Y‘̈çŠÙ
‰Á“¡«^‘IŽè‚Šw”NŒÂlí—DŸ
‰Á“¡q^‘IŽè’áŠw”NƒxƒXƒg‚W

KŽu–ìŽsÝZ‚Å‚ ‚é‰Á“¡ŒZ’킪KŽu–ìŽs–¯Œ•“¹‘å‰ï‚É
oꂵA¬Šw¶‚Šw”NŒÂlí‚ʼnÁ“¡«^‘IŽèi¬‚Uj‚ª
—DŸ‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚Ü‚½A’í‚̉Á“¡q^‘IŽèi¬‚Rj‚ÍA’áŠw”NŒÂlí‚Å
ƒxƒXƒg‚W‚Å‚µ‚½B

‰Á“¡«^‘IŽè‚Í‘S‘“s“¹•{Œ§‘ÎR‚Ì‘å㉓ª‚Ü‚Å
‚QTŠÔ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
’²®‚͇’²‚È‚Ì‚ÅA‰ö‰ä‚È‚Ç‚É’ˆÓ‚ð‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢B
•½¬‚Q‚W”N‚WŒŽ‚Q‚W“ú(“ú)
‘æ‚S‰ñ•xŽmŽR”t‘ˆ’D­”N­—Œ•“¹‘å‰ï
iɪŒ§j
ê@ŠFŒä“aêŽs‘̈çŠÙ


@@@@@@
ç—tŒ§‘I”²ŽOˆÊ“üÜ

Œä“aêŽs‚ÅŠJ³‚ê‚Ü‚µ‚½‘æ4‰ñ•xŽmŽR”t‚É
ç—tŒ§‘I”²ƒ`[ƒ€‚̈êˆõ‚Æ‚µ‚ÄA‰Á“¡«^‘IŽè‚ªoꂵA
‚RˆÊ“üÜ‚µ‚Ü‚µ‚½B

‚±‚Ì‘å‰ï‚ÍA“s“¹•{Œ§‘I”²ƒ`[ƒ€‚âɪŒ§“àŠO‚Ì
‹­‹ƒ`[ƒ€‚ªW‚Ü‚é˜B¬‰ïE‘å‰ï‚ÅA9ŒŽ‚ÉŠJ³‚ê‚Ü‚·
‘S‘“s“¹•{Œ§‘ÎR­”NŒ•“¹‘å‰ï‚Ì‘O£í‚Æ‚µ‚Ĉʒu‚¯‚ç‚ê‚é‘å‰ï‚Å‚·B

¡‰ñA“s“¹•{Œ§‘I”²18ƒ`[ƒ€‚ðŠÜ‚ß‚½114ƒ`[ƒ€‚ÌŽQ‰Á‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‰Á“¡«^‘IŽè‚ÍA‰ï‚©‚ç‘¡‚ç‚ꂽŒ•“¹’…‚ÉŒ•³‰ïƒƒbƒyƒ“‚Æç—tŒ§‘ã•\ƒƒbƒyƒ“‚ð‚‚¯‚Ä‹­‹ƒ`[ƒ€‚Æí‚¢‚Ü‚µ‚½B

—DŸFÎ쌧‘I”²
€—DŸF‰ªŽRŒ§‘I”²
ŽOˆÊFç—tŒ§‘I”²i‰Á“¡«^‘IŽèoêj
ŽOˆÊFŠò•ŒŒ§‘I”²
•½¬‚Q‚W”N‚WŒŽ‚Q‚V“úi“yj
‘æ‚U‚S‰ñç—tŒ§Œ•“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï
i‘S“ú–{Œ•“¹‘IŽèŒ ‘å‰ïç—tŒ§—\‘I‰ïj
êŠFç—tŒ§•“¹ŠÙ
ŽQ‰ÁŽ‘Ši‚ÍA”N—î–ž20ΈÈã‚Æ‚µA’iˆÊ‚̧ŒÀ‚Í‚µ‚È‚¢B
i•½¬8”N11ŒŽ2“úˆÈ‘O’a¶ŽÒj
Œ•“¹‚Ì‹Zp‚ª—DG‚ÅŠ‘®˜A–¿‰ï’·‚æ‚è
„‘E‚³‚ꂽŽÒ‚Æ‚·‚éB
‘DŒ•˜A‚©‚çA¼‹´@‘ñ–ç涂ªoꂳ‚ê‚Ü‚µ‚½B
•½¬‚Q‚W”N‚WŒŽ‚Q‚V“ú(“y)
KŽu–쌕Žu‰ï—û¬‰ïi‘D‹´Žsj
ê@ŠFKŽu–ì’““Ô’n“à‘̈çŠÙ






KŽu–쌕Žu‰ïŽå×û¬‰ï‚ÉŽQ‰Á’v‚µ‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅAŒ‹‰Ê‚ð‚²•ñ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
Œß‘O‚ÍAƒR[ƒg‚ðˆÚ“®‚µ‚È‚ª‚ç‘ŠŽè‚ð•Ï‚¦‚Ä‚Ì—ûKŽŽ‡‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½BŒßŒã‚ÍA’áŠw”N7ƒ`[ƒ€A‚Šw”N11ƒ`[ƒ€‚Ì‘“–‚½‚胊[ƒOí‚ðs‚¢A‚»‚̌ナ[ƒOí1ˆÊ‘Î2ˆÊ‚̖͔͎Ž‡‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B
ÅŒã‚ÉŠe“¹ê涕û‚É‚æ‚錳—§‚¿‚̇“¯ŒmŒÃ‚ªs‚í‚êA[ŽÀ‚µ‚½‚P“ú‚Å‚µ‚½B

ŠÄ“ÂEŽw“±F‰iŒ´‘Žqæ¶A‰¡–Øæ¶A–¾˜H涑¼

’áŠw”N‚Ì•”i‘S12ŽŽ‡j
Œß‘O3Ÿ1”s@ŒßŒã3Ÿ3”s(7ƒ`[ƒ€’†4ˆÊ)@\‚µ‡‚¹1Ÿ1”s

ŒÂl¬Ñ
æ–N@‰iŒ´’m‰Ô@@3Ÿ4”s4•ª
ŽŸ–N@–¾˜H’m–@@2Ÿ2”s7•ª
’†Œ˜@¡ˆä猎@@2Ÿ2”s8•ª
•›«@X@ˆº‰Ô@@6Ÿ1”s5•ª
‘å«@‰Á“¡q^@@2Ÿ3”s6•ª
AMæ–N@²£—z‰î@2Ÿ0”s1•ª
¦²£—z‰î‘IŽè‚ª‰ö‰ä‚̈×A3ŽŽ‡‚ÅŒð‘ãB

‚Šw”N‚Ì•”i‘S15ŽŽ‡j
Œß‘O3Ÿ0”s2•ª@ŒßŒã3Ÿ7”s(11ƒ`[ƒ€’†9ˆÊ)

ŒÂl¬Ñ
æ–N@‰¡–Ø‘å—s@@7Ÿ3”s5•ª
ŽŸ–N@²£“úŒüŽq@3Ÿ10”s2•ª
’†Œ˜@¬“‡Œ\Œá@@0Ÿ11”s4•ª
•›«@–Ø^ˆ¤@@12Ÿ1”s2•ª
‘å«@‰iŒ´OŠî@@8Ÿ1”s6•ª
•½¬‚Q‚W”N‚WŒŽ‚Q‚P“ú(“ú)
‰’i`ŽO’iR¸‰ï

êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ŽO’i‚P–¼A“ñ’i‚P–¼A‰’i‚R–¼‚ª‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B
ŽO’i@
’–’J’¼li‚‚Qj
“ñ’i@ˆÉ“¡‘“”ni’†‚Qj
‰’i@
ŒÃ–{—DØi’†‚QjE•Ÿ“c‹ó–çi’†‚Qj
@@@Œã“cG”ü
‚³‚ñ
iˆê”Êj
•½¬‚Q‚W”N‚WŒŽ‚U“ú(“y)
Œ•“¹ŽlEŒÜ’iR¸‰ï
êŠF‰Ô“‡Œö‰€‘̈çŠÙ
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‚U“ú(“y)‰Ô“‡Œö‰€‘̈çŠÙ‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä
ŒÜ’i@’·àV@“Næ¶@Žl’i@’r“c@—T‹Bæ¶
Œ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·
•½¬‚Q‚W”N‚WŒŽ‚Q“ú(‰Î)
‘æ‚Q‚V‰ñJR“Œ“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAŒ•“¹‘å‰ï
ê@ŠF“ú–{•“¹ŠÙ


1‰ñí@@‘Î@@—½‰_ŠÙ(“È–Ø)
æ–NF‰¡–Øi¬‚Tj@@@-(ƒ)ƒ
ŽŸ–NF‰iŒ´i¬‚Tj(ƒ)ƒ-@@@
’†Œ˜F”~èi¬‚Sj(ƒh)@-ƒhyˆø‚«•ª‚¯z
•›«F–Øi¬‚Uj@@@-@yˆø‚«•ª‚¯z
‘å«F‰Á“¡i¬‚Uj(ƒ)@-@yˆê–{Ÿ‚¿z
ŠÄ“ÂF‰iŒ´‘Žqæ¶
()‚ÍæŽæ@ŸŽÒ”2-1AŸ–{”4-3‚ÅŸ—˜

2‰ñí@@‘Î@@–F–¾ŠÙ(ˆïé)
æ–NF‰¡–Øi¬‚Tj@@@-(ƒh)ƒR
ŽŸ–NF‰iŒ´i¬‚Tj@@@-@yˆø‚«•ª‚¯z
’†Œ˜F”~èi¬‚Sj@(ƒh)-@yˆê–{Ÿ‚¿z
•›«F–Øi¬‚Uj@@@-(ƒ)ƒ
‘å«F‰Á“¡i¬‚Uj(ƒh)ƒh-£
ŠÄ“ÂF‰iŒ´‘Žqæ¶
()‚ÍæŽæ@ŸŽÒ”2-2AŸ–{”3-4‚Å”s‘Þ

‘Š‡
2‰ñí‚Å‚ÍA‚ ‚Æ1–{‚ª“Í‚©‚¸‰÷‚µ‚¢Œ‹‰Ê‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
Ÿ‚¿ã‚ª‚ê‚é—Í‚Í‚ ‚é‚Ì‚ÅAŽ©•ª‚̉”\«‚ðM‚¶‚ĉۑè‚ÉŽæ‚è‘g‚à‚¤B
•½¬‚Q‚W”N‚VŒŽ‚Q‚X“úi‹àj`‚R‚P“úi“új
•½¬‚Q‚W”N“x•l’¬Œ•³‰ï‰Ä‹G‡h
ê@ŠF‘D‹´Žs—§ˆê‹{­”NŽ©‘R‚̉Æ

¬Šw¶‚©‚çˆê”ʂ܂ł̉ïˆõ‚S‚V–¼‚Æ•ÛŒìŽÒ‚X–¼‚Ì‘¨‚T‚U–¼‚ªuˆê‹{­”NŽ©‘R‚̉Æv‚Å‚Q”‘‚R“ú‚̇h‚ðs‚Á‚½B
‘’©ŒmŒÃ‚©‚çƒv[ƒ‹A¼‰Z‚í‚èAƒ~ƒj‰^“®‰ï‚âŠCŠÝ‚ÌŽU•à‚Æ·‚è‘òŽR‚È“ú’ö‚Ås‚Á‚½B
‘ÝØ‘åŒ^ƒoƒX‚ɂĉ•œ‚µ‚Ü‚µ‚½B

‰ï’·”t
@—DŸ@@ ‰Á“¡«^
@€—DŸ@’·àVêtS
@ŽOˆÊ@@ ‰iŒ´OŠî
@ŽOˆÊ@@ ²£—z‰î
’†‚¶‚Ì•”
@—DŸ@@ “c’†’C–í
@€—DŸ@‰ª•”ççŽq
ƒAƒ‹ƒoƒ€‚Í‚±‚¿‚ç
•½¬‚Q‚W”N‚VŒŽ‚Q‚S“ú(“ú)
•½¬‚Q‚W”N“x
‘S“ú–{­”N­—•“¹(Œ•“¹)˜B¬‘å‰ï
ê@ŠF“ú–{•“¹ŠÙ



Aƒ`[ƒ€
1‰ñí@@‘Î@@¼”öŽs—§¼–ì’¬¬ŠwZA(ˆ¤’m)
æ–NFX(¬‚S)  @@(ƒh)2-1
ŽŸ–NF‰¡–Øi¬‚Tj@(ƒ)2-1
’†Œ˜F‰iŒ´i¬‚Tj@(ƒh)2-1
•›«F–Øi¬‚Uj@(ƒR)3-0
‘å«F‰Á“¡i¬‚Uj@(ƒR)3-0
ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶
¦”Žš‚ÍŠî–{”»’è‚ÌŠø–{”
ŸŽÒ”10-0A‘–{”17-3‚ÅŸ—˜

2‰ñí@@‘Î@@–ìè­”NŒ•“¹ƒNƒ‰ƒu(˜a‰ÌŽR)
æ–NFXi¬‚Sj@@ 1-2(ƒR)
ŽŸ–NF‰¡–Øi¬‚Tj@0-3ˆø‚«•ª‚¯
’†Œ˜F‰iŒ´i¬‚Tj@0-3(ƒ)
•›«F–Øi¬‚Uj@2-1ˆø‚«•ª‚¯
‘å«F‰Á“¡i¬‚Uj  3-0ˆø‚«•ª‚¯
ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶
¦”Žš‚ÍŠî–{”»’è‚ÌŠø–{”
ŸŽÒ”2-5A‘–{”6-11‚Å”s‘Þ

Aƒ`[ƒ€‘Š‡
‚Q‰ñí‚Å‚ÌŒ‹‰Ê‚͑œ˂̳Šm‚³‚â‘«‚³‚΂«‚È‚Ç‹Zp–Ê‚Ì·‚ªŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ä•\‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B‚±‚ÌŒoŒ±‚ðŒmŒÃ‚ɶ‚©‚µ‚ÄŠæ’£‚낤B

Bƒ`[ƒ€
1‰ñí@@‘Î@@‹{Œ´­”NŒ•—F‰ï(˜a‰ÌŽR)
æ–NF”~èi¬‚Sj@@0-3(ƒ)
ŽŸ–NFˆ¢‹v’Ãi¬‚Sj 0-3(ƒ)
’†Œ˜F“¼“ci¬‚Tj@@0-3(ƒ)
•›«F²£i¬‚Uj@@0-3(ƒR)
‘å«F¬“‡i¬‚Uj@@0-3(ƒh)
ŠÄ“ÂF‰iŒ´‘Žqæ¶
¦”Žš‚ÍŠî–{”»’è‚ÌŠø–{”
ŸŽÒ”0-10A‘–{”0-20‚Å”s‘Þ
 
Bƒ`[ƒ€‘Š‡
Še‘IŽè‚ª‘å·‚Å•‰‚¯‚½‚±‚Æ‚ðŽó‚¯Ž~‚ßA’ú‚߂邱‚Æ‚È‚­­‚µ‚¸‚“w—Í‚ðd‚ËA
—Í‚ð‚‚¯‚Ä‚­‚ê‚邱‚Æ‚ÉŠú‘Ò‚µ‚Ü‚·B

R”»ˆõF‰ú“cæ¶
•½¬‚Q‚W”N‚VŒŽ‚Q‚R“úi“yj
‘æ‚P‰ñ–kKŽu–ì‚‹½Œ•—F‰ïŒÂl—û¬‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij


yŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒgŒ‹‰Êz
¬‚U‚Ì•”@—DŸ@@@‰Á“¡«^@‚`ƒuƒƒbƒN‚PˆÊ’ʉß
¬‚T‚Ì•”@€—DŸ @‰iŒ´OŠî@‚bƒuƒƒbƒN‚PˆÊ’ʉß
@@@@@@ ƒxƒXƒg‚W@ ‰¡–Ø‘å—s@‚aƒuƒƒbƒN‚RˆÊ’ʉß
¬‚S‚Ì•”@ƒxƒXƒg‚P‚U ”~èr‘¾@‚cƒuƒƒbƒN‚SˆÊ’ʉß
¬‚R‚Ì•”@—DŸ@@@‰Á“¡q^@‚aƒuƒƒbƒN‚PˆÊ’ʉß
@@@@@@ƒxƒXƒg‚P‚Q ¡ˆä猎@‚bƒuƒƒbƒN‚SˆÊ’ʉß
¬‚QˆÈ‰º@€—DŸ@ ²£—z‰î@‚`ƒuƒƒbƒN‚QˆÊ’ʉß
@@@@@@ ‚RˆÊ@@@ –¾˜H’m–@‚bƒuƒƒbƒN‚RˆÊ’ʉß
@@@@@@ ƒxƒXƒg‚W@‰iŒ´’m‰Ô@‚cƒuƒƒbƒN‚PˆÊ’ʉß
@@@@@@ ƒxƒXƒg‚P‚U ’r“c‘¸@@‚`ƒuƒƒbƒN‚RˆÊ’ʉß

y—\‘IƒŠ[ƒO팋‰Êz
¬‚U‚Ì•”@‰Á“¡@«^@i‚Ví‚VŸ@‚aƒuƒƒbƒN‚PˆÊj
@ @@@@@²£“úŒüŽq@i‚Xí‚PŸ‚W”s@‚bƒuƒƒbƒN‚XˆÊj
¬‚T‚Ì•”@‰¡–Ø@‘å—s@i‚Wí‚UŸ‚P”s‚P•ª@‚aƒuƒƒbƒN‚RˆÊj
@ @@@@@‰iŒ´@OŠî@i‚Wí‚VŸ‚P”s@‚bƒuƒƒbƒN‚PˆÊj
¬‚S‚Ì•”@’r“c@@‹Å@i‚Xí‚V”s‚Q•ª@‚`ƒuƒƒbƒN‚XˆÊj
@ @@@@@ˆ¢‹v’ËՉH@i‚Xí‚QŸ‚S”s‚R•ª@‚aƒuƒƒbƒN‚VˆÊj
@ @@@@@”~è@r‘¾@i‚Xí‚UŸ‚R”s@‚cƒuƒƒbƒN‚SˆÊj
¬‚R‚Ì•”@ŒË•”“c—T‹I@i‚Ví‚S”s‚R•ª@‚`ƒuƒƒbƒN‚VˆÊj
@ @@@@@‰Á“¡@q^@i‚Ví‚VŸ@‚aƒuƒƒbƒN‚PˆÊj
@ @@@@@¡ˆä@猎@i‚Ví‚PŸ‚Q”s‚S•ª@‚bƒuƒƒbƒN‚SˆÊj
¬‚QˆÈ‰º@²£@—z‰î@i‚Wí‚VŸ‚P”s@‚`ƒuƒƒbƒN‚QˆÊj
@ @@@@@’r“c@@‘¸@i‚Wí‚RŸ‚Q”s‚R•ª@‚`ƒuƒƒbƒN‚RˆÊj
@ @@@@@¡ˆäà掟˜Y@i‚Wí‚S”s‚S•ª@‚`ƒuƒƒbƒN‚XˆÊj
@ @@@@@XŒû@ãÄ‘¾@i‚Xí‚RŸ‚Q”s‚S•ª@‚aƒuƒƒbƒN‚TˆÊ
@ @@@@@–¾˜H@’m–@i‚Wí‚SŸ‚S•ª@‚bƒuƒƒbƒN‚RˆÊj
@ @@@@@‰iŒ´@’m‰Ô@i‚Xí‚VŸ‚P”s‚P•ª@‚cƒuƒƒbƒN‚PˆÊj
@ @@@@@Œã“c@‘å‹ó@i‚Xí‚QŸ‚R”s‚S•ª@‚cƒuƒƒbƒN‚VˆÊj
•½¬‚Q‚W”N‚VŒŽ‚R“úi“új
‘D‹´Žs–¯ˆê”ÊŒ•“¹‘å‰ï
‘D‹´Žs‘‡‘̈çŠÙƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi



’c‘Ìí‚Í‚Uƒ`[ƒ€‚ªŽQ킵
’c‘Ìí@ˆê•”i‚T‚OΖ¢–žj
‚`ƒ`[ƒ€‘æ‚RˆÊ
(æ–NFΓn—G‹P ’†Œ˜F¼‹´‘ñ–ç ‘å«F—§‰ÔF‘¾)

’c‘Ìí@“ñ•”i‚T‚OΈÈãj
‚dƒ`[ƒ€—DŸ
(æ–NF“nç³³˜a ’†Œ˜Fûü‹´’‰° ‘å«Fr–؈ê˜Y)
‚Ì‚Qƒ`[ƒ€“üÜ‚µ‚Ü‚µ‚½B


ŒÂlí‚Å‚Í‚Q‚U–¼‚ªoꂵ

40Ζ¢–ž’jŽqŽl’iˆÈã@€—DŸ@¼‹´‘ñ–çæ¶
40Ζ¢–ž’jŽqŽO’iˆÈ‰º@‘æ‚RˆÊ@
¬’J—TŽ¡æ¶
40Ζ¢–ž’jŽqŽO’iˆÈ‰º@‘æ‚RˆÊ@
²“¡—m‹Mæ¶

40ΈÈã—Žq@@@@@€—DŸ@
‰ª•”’mŽqæ¶
40ΈÈã’jŽqŽl’iˆÈã@‘æ‚RˆÊ@
‰ª•” —mæ¶

40ΈÈã’jŽqŽO’iˆÈ‰º@‘æ‚RˆÊ@’r“c—T‹Bæ¶

55ΈÈã’jŽqŽl’iˆÈã@‘æ‚RˆÊ@
“ˆ“cŒ’“ñæ¶
‚Æ•l’¬Œ•³‰ï‚Ì‘IŽè‚ÍŠe•”–å‚ő劈–ô‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B



Úׂ͂±‚¿‚ç
•½¬‚Q‚W”N‚VŒŽ‚R“úi“új
‘æ‚R‚S‰ñç—tŒ§“¹ê‘ÎRŒ•“¹‘å‰ï
(‘æ‚R‚S‰ñ‘S‘“¹ê‘ÎRŒ•“¹‘å‰ï—\‘I)
êŠFƒ[ƒbƒgƒG[•“¹ŠÙiŽsŒ´Žsj




‘S‘—\‘I@‘æ4ˆÊ

Še“¹ê‚æ‚èA¬Šw¶‚©‚ç40΂܂ł̊e¢‘ã‚Ì‘ã•\‚ªW‚Ü‚é–{‘å‰ïB
ð”N‚É‘±‚«‘S‘‘å‰ïoê‚ð–Ú•W‚Éí‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA‚à‚¤ˆê•à‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å”s‘ÞB‚½‚¾‚µA2”N˜A‘±‚ŃxƒXƒg4“ü‚è‚ð‰Ê‚½‚µA“¹ê‚Æ‚µ‚Ä‚Ì—Í‚ªŒüサ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðØ–¾‚·‚錋‰Ê‚Å‚µ‚½B
—ˆ”N‚ÍA‘S‘‘å‰ï‚Öoê‚Å‚«‚é‚悤AŽt’퓯s‚ÅŠæ’£‚è‚Ü‚µ‚傤I

æ–NF‰Á“¡«^‘IŽèi¬Šw¶j
ŽŸ–NF‚‹´•A‰l‘IŽèi’†Šw¶j
’†Œ˜FΓniŠ°æ¶i‚Z¶ˆÈã‚Q‚XΈȉºj
•›«FŒ´ ‹PKæ¶i‚R‚OΈÈãj
‘å«F‰¡–Ø „æ¶i‚S‚OΈÈãj
ŠÄ“ÂF‰Á“¡‘å˜aæ¶

1‰ñíƒV[ƒh
2‰ñí ‘Î¬’†‘䌕—F‰ï 2-2 ‘ã•\í‚ÅŸ—˜
3‰ñí ‘Î‹S‚Œ•—F‰ï 3-1 ‚ÅŸ—˜
€ŒˆŸ ‘Î –ÎŒ´•“¹ŠÙ 0-2‚Å”s‘Þ
ŽOˆÊŒˆ’èí ‘Î ”•‰ï 1-2‚Å”s‘Þ

—DŸF–ÎŒ´•“¹ŠÙ
€—DŸFã‚̑䌕—F‰ï
‚RˆÊF”•‰ï
‚SˆÊF•l’¬Œ•³‰ï
•½¬‚Q‚W”N‚VŒŽ‚R“úi“új
L”öŠw‰€Œ•“¹˜B¬‰ï
u‘æ1‰ñ‚¯‚â‚«˜B¬‰ïvi“Œ‹žj
êŠFL”öŠw‰€’†ŠwZ
@@@@ƒAƒŠ[ƒi/ƒTƒuEƒAƒŠ[ƒi/Œ•“¹ê

L”öŠw‰€ŽåÂ̘B¬‰ï‚ÅA“Œ‹ž’†S‚É_“Þìɪ‚©‚ç19’c‘Ì‚ªŽQ‰Á‚µA’c‘Ì‚É‚æ‚é‚Sƒ`[ƒ€ƒŠ[ƒOí‚ð5‰ñA
‡Œv15ŽŽ‡s‚¢‚Ü‚µ‚½B
‰Á“¡«^‘IŽèi¬‚Uj•sÝ‚Ì’†AŽ©•ª‚ªˆê–{Žæ‚è‚És‚±‚¤‚Æ‚¢‚¤Žp¨‚ªŒ©‚ç‚êA
‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚Ì‘‡—Í‚ÅA–Ú•W‚̌ܕª‚É‹ß‚¢Œ‹‰Ê‚ðŽc‚¹‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
Ÿ‚‚±‚Æ‚Å“¾‚½Ž©M‚ÆA‹­‚¢‘ŠŽè‚Æ‚Ì‘Îí‚©‚瓾‚½ŒoŒ±‚⊴Šo‚ð‰Ä‚©‚çH‚Ì‘å‰ï‚ɶ‚©‚µAŒ‹‰Ê‚ðo‚µ‚Ä‚­‚ê‚邱‚Æ‚ðŠú‘Ò‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

’c‘̬Ñ@‚VŸ‚W”s
oê‘IŽè
–ؑIŽèi¬‚Uj
‰iŒ´(O)‘IŽèi¬‚Tj
‰¡–Ø‘IŽèi¬‚Tj
”~è‘IŽèi¬‚Sj
X‘IŽèi¬‚Sj
‰Á“¡(q)‘IŽèi¬‚Rj

ŠÄ“ÂŒ“R”»F‰iŒ´‘Žqæ¶
•½¬‚Q‚W”N‚VŒŽ‚Q“úi“yj
‘æ‚S‚T‰ñç—tŒ§—ŽqŒ•“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï
i‘S“ú–{—ŽqŒ•“¹‘IŽèŒ ‘å‰ïç—tŒ§—\‘I‰ïj
êŠFç—tŒ§•“¹ŠÙ
oꎑŠi‚Í18ΈÈã‚Ì—Žq
i–{”N4ŒŽ‚É‚Z3”N¶‚Éi‹‰‚µ‚½ŽÒ‚ðŠÜ‚Þj‚Å‚ ‚èA
‘DŒ•˜A‚©‚çAŽO‘ºˆ¤—¢æ¶‚ªoꂳ‚ê‚Ü‚µ‚½B
•½¬‚Q‚W”N‚UŒŽ‚Q‚U“úi“új
‘æŽl‰ñ‘S‘­”N­—Œ•“¹Õ
êŠF‚³‚¢‚½‚ÜŽs‹L”O‘‡‘̈çŠÙ








¬Šw¶‚Ì•”@‚PˆÊ—DGÜŽóÜ

–{‘å‰ï‚ÍA‚PƒuƒƒbƒN‚ð‚X`‚P‚Pƒ`[ƒ€‚Æ‚µAãˆÊ‚Qƒ`[ƒ€‚ð—DGÜE—D—ÇÜ‚Æ‚µ‚Ä•\²‚·‚é‘å‰ï‚Å‚ ‚Á‚½B
–ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒgí‚Í‚È‚µB
¬Šw¶‚Ì•”‚Å‚ÍA‚Q‰ñíiƒV[ƒhjŒµ‚µ‚¢í‚¢‚Ì’†A–{”·‚ÅÚí‚𧂵‚½B
‚»‚̨‚¢‚ÅŸ‚¿ã‚ª‚èA‚PˆÊ—DGÜ‚ðŽóÜ‚µ‚½B
‰Ä‚Ì‘S‘‘å‰ïAŽs–¯‘å‰ï“™‚Å‚ÌŠˆ–ô‚ðŠú‘Ò‚µ‚Ü‚·B
’†Šw¶—Žq‚Ì•”‚Å‚ÍA‚Q‰ñíiƒV[ƒhj‚͈À’肵‚½ŽŽ‡“à—e‚¾‚Á‚½B
‚µ‚©‚µA‚R‰ñíi€ŒˆŸj‚Å‚ÍAæ–N‚ª2-1‚ÅŸ—˜‚µ‚½‚ªA‘ŠŽè‚Ì–Ò”½Œ‚‚Å”s‘Þ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
‰Û‘è‚ÌŽc‚é“WŠJ‚Å‚ ‚Á‚½‚ªA—ˆŒŽ‚ÌŒ§‘‘Ì‚ÉŒü‚¯‚ÄA
Šæ’£‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢B

yƒZƒ~ƒi[‚ƃCƒxƒ“ƒgz
–kð’‰bæ¶i_“Þ쌧ŒxŽ@jA•Ä‰®—Eˆêæ¶ié‹ÊŒ§ŒxŽ@jA‹´–{Œjˆêæ¶iˆÉ“cƒeƒNƒmƒXjAƒXƒ`ƒ…ƒA[ƒgEƒMƒuƒ\ƒ“æ¶iƒCƒMƒŠƒX‘ã•\jAŽR–{^—Žqæ¶i‘åã•{ŒxŽ@jA‘º£—Èæ¶i“ú‘Ì÷‰Ø‚Z‹³—@j‚Ì
Še涕û‚É‚æ‚éuK‰ï‚âQ•AAƒNƒCƒY‘å‰ï“™‚ªŠJ³‚ê‚Ü‚µ‚½B
’‹‹x‚Ý‚É‚ÍA涕û‚ÌŠî–{ŒmŒÃAƒQƒXƒgwŒ´Œû‚ ‚«‚Ü‚³‚³‚ñVSŽR–{^—Žqæ¶x‚ª‚ ‚èA‚Ý‚ñ‚ÈŒ•“¹Õ‚ð‚P“úŠy‚µ‚Ý‚Ü‚µ‚½B

y¬Šw¶‚Ì•”z
æ–NF‰¡–Ø‘IŽèi¬‚Tj
ŽŸ–NF‰iŒ´‘IŽèi¬‚Tj
’†Œ˜F–ؑIŽèi¬‚Uj
•›«F²£‘IŽèi¬‚Uj
‘å«F‰Á“¡‘IŽèi¬‚Uj
ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶

y‘æŽOŽŽ‡êFƒuƒƒbƒNz
‚Q‰ñíiƒV[ƒhj•l’¬‚Qi‚Sj|‚Qi‚QjŒQ”n‹«Œ•“¹‹³Žº
‚R‰ñíi€ŒˆŸj•l’¬‚Si‚Vj|‚Pi‚SjŸ“c‘䌕—F‰ï
ƒuƒƒbƒNŒˆŸ@•l’¬‚Ri‚Rj|‚Pi‚Pj’¼^ŠÙ˜aò“¹ê
•l’¬Œ•³‰ï‚PˆÊ—DGÜŽóÜ

y’†Šw¶—Žq‚Ì•”z
æ–NF‰ª•”‘IŽèi’†‚Qj
’†Œ˜F–k“c‘IŽèi’†‚Rj
‘å«F–ؑIŽèi’†‚Rj
ŠÄ“ÂF‰ª•”—mæ¶

y‘æ“ñŽŽ‡êBƒuƒƒbƒNz
‚Q‰ñíiƒV[ƒhj•l’¬‚Ri‚Uj|‚Oi‚Pj‘˜a“ì’†ŠwZB
‚R‰ñíi€ŒˆŸj•l’¬‚Pi‚Qj|‚Qi‚Sj‘‰Á’†‰›Œ•—F‰ï
–‘Îí‘ŠŽèF‘‰Á’†‰›Œ•—F‰ï‚PˆÊ—DGÜŽóÜ
Œ•“¹Õ‚ÌÚׂ͂±‚¿‚ç
•½¬‚Q‚W”N ‚UŒŽ‚Q‚U“ú (“új
•½¬‚Q‚W”N“x“sŽsŒðŠ½ƒXƒ|[ƒc‹£‹ZŒ•“¹‘å‰ï
iˆê”Êj
êŠFé‹ÊŒ§ìŒûŽs•“¹ŠÙ
ìŒûŽsŒ•“¹˜A–¿VS‘D‹´ŽsŒ•“¹˜A–¿@’iˆÊ•Ê‘ÎRí
oê‘IŽèF¼‹´‘ñ–çæ¶iŽl’ij
@@@@@@ Œ´@‹PKæ¶iŒÜ’ij
R”»ˆõF‰ú“c^Íæ¶
•½¬‚Q‚W”N‚UŒŽ‚Q‚T“ú (“yj
‘S‘“s“¹•{Œ§‘ÎR­”NŒ•“¹‘å‰ï
ç—tŒ§‘IŽè‘Il‰ï
êŠFç—tŒ§”_‘º‰ü‘PƒZƒ“ƒ^[
i¼”ö‚Ó‚ê‚ ‚¢ŠÙj

@@@@@@
‘S‘“s“¹•{Œ§‘ÎR­”NŒ•“¹‘å‰ï
@@‰Á“¡«^‘IŽèoꌈ’è

‘S‘“s“¹•{Œ§‘ÎR­”NŒ•“¹‘å‰ïç—tŒ§‘IŽè‘Il‰ï‚É‚ÄA
‰Á“¡«^‘IŽèi¬‚Uj‚ªç—tŒ§‘ã•\‘IŽè5–¼‚Ì‚¤‚¿‚Ì1–¼‚É‘Io‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
 9ŒŽ18“ú‚É‘åã‚ÅŠJ³‚ê‚Ü‚·‘S‘“s“¹•{Œ§‘ÎR­”NŒ•“¹‘å‰ï‚Éç—tŒ§‘ã•\ƒƒ“ƒo[‚Æ‚µ‚Äoꂵ‚Ü‚·B

y‘IlŽÀŽ{•û–@z
‘IŽèŒó•âŽÒ15–¼‚É‚æ‚é‘“–‚½‚èí

yŒ‹‰Êz
‰Á“¡«^‘IŽèi¬‚Ujoê
7Ÿ2”s5ˆø‚«•ª‚¯ ‡ˆÊ‘æ4ˆÊ

y‘IŽè’cz
Œó•âŽÒF‰Á“¡«^‘IŽèi¬‚Uj
ŠÄ“ÂF‰Á“¡æ¶
R”»F‰ú“cæ¶
•½¬‚Q‚W”N‚UŒŽ‚P‚X“ú(“ú)
–kKŽu–ì‚‹½Œ•—F‰ï‚R‚PŽü”N‹L”OŒ•“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´Žs—§‚‹½¬ŠwZ‘̈çŠÙ


¬Šw¶ŒÂlí(‚Šw”N(5”N¶ˆÈã)
@@‰Á“¡«^‘IŽè—DŸ
’c‘ÌíŽOˆÊ“üÜ
¬Šw¶’c‘ÌíA¬Šw¶ŒÂlí(‚Šw”N(5”N¶ˆÈã)‹y‚Ñ
’áŠw”N(4”N¶ˆÈ‰º)Še1–¼A
’c‘Ìíoê‘IŽè‚Æd•¡‰Â)‚Éoꂵ‚Ü‚µ‚½B
‘D‹´Žs‚Ì‹­‹‚ª”s‚ê‚é’†A‘D‹´ŽsŒ•˜A—Bˆê‚Ì“üÜ‚ð‰Ê‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B

y‘IŽè’cz
¬Šw¶’c‘Ìí
æ–NF‰¡–Ø‘IŽèi¬‚Tj
ŽŸ–NFX‘IŽèi¬‚Sj
’†Œ˜F‰iŒ´iOj‘IŽèi¬‚Tj
•›«F–ؑIŽèi¬‚Uj
‘å«F‰Á“¡i«j‘IŽèi¬‚Uj
ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶
R”»F‰iŒ´‘Žqæ¶

’c‘Ìí‘æ3ˆÊ
—\‘IƒŠ[ƒO1í–Ú   ‚ª‘äí@5(8)-0(0) Ÿ—˜
—\‘IƒŠ[ƒO2í–Ú   –{–­Ž›í@1(2)-1(2) ˆø‚«•ª‚¯
—\‘IƒŠ[ƒO1ˆÊ’ʉß
ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg
‚P‰ñí      Š™ƒ–’Jí@3(6)-1(2) Ÿ—˜
€ŒˆŸ     ÎŒ{ŠÙí@1(2)-2(3) ”s‘Þ
ŒˆŸ@@@@•‘ ŠÙ1(3)-2(4)ÎŒ{ŠÙ
 
—DŸ     ÎŒ{ŠÙiˆï錧j
2ˆÊ       •‘ ŠÙié‹ÊŒ§j
3ˆÊ      •l’¬Œ•³‰ïi‘D‹´Žsj
3ˆÊ       –{–­Ž›Œ•“¹‹³ŽºiŽsìŽsj

ŒÂlí
’áŠw”N‚Ì•”FXˆº‰Ô‘IŽè‚R‰ñíio
‚Šw”N‚Ì•”F‰Á“¡«^‘IŽè—DŸi‚Q”N˜A‘±j
•½¬‚Q‚W”N‚UŒŽ‚P‚Q“ú(“ú)
—Y•“쌕—F‰ï˜B¬‰ï
êŠF‰YˆÀŽs—§‚F’†ŠwZ‘̈çŠÙ



[ŽÀ‚µ‚½˜B¬‘å‰ï‚Å‚µ‚½B
‘Sˆõ‚ª‘S‚Ä‚É‚¨‚¢‚Ä—Í‚ªã‚Ì‘ŠŽè‚ɑ΂µ‚ĉʊ¸‚ÉU‚ß‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½B—ò¨‚È‚ª‚ç‚à”Þ‚ç‚Ì‘ŠŽè‚ÉŒü‚©‚¤Žp¨‚©‚çA
“¯˜B¬‘å‰ï‚ł̉÷‚µ‚³‚âŒoŒ±‚ðŒo‚Ĭ’·‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚à‚Ì‚ÆM‚¶‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

›˜B¬‰ïFƒ`[ƒ€¬Ñ8Ÿ8”s2ˆø‚«•ª‚¯
oê‘IŽè
‰Á“¡(q)‘IŽèi¬‚Rj
”~è‘IŽèi¬‚Sj
X‘IŽèi¬‚Sj
‰¡–Ø‘IŽèi¬‚Tj
‰iŒ´‘IŽèi¬‚Tj
–ؑIŽèi¬‚Uj
‰Á“¡(«)‘IŽèi¬‚Uj

›ƒŠ[ƒOŽŽ‡F1Ÿ2”sƒŠ[ƒO3ˆÊ
‘΃AƒWƒA@4(5)-1(1)  Ÿ—˜
‘βŠÑ@@0(0)-4(7)  ”s‘Þ
‘ΗY•“ì@0(1)-1(2)  ”s‘Þ

ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶
•½¬‚Q‚W”N‚UŒŽ‚T“úi“új
‘D‹´Žs–¯Šw¶ŒÂl팕“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ŽsƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi

‘‡‘̈çŠÙƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi‚Ås‚í‚ꂽŽs–¯‘å‰ï‚ÍA
¬Šw¶‚Q”N¶ˆÈ‰º‚Ì•”@—DŸ ²£—z‰î
@@@@@@@@@@@@@@@‘æ‚RˆÊ@‰iŒ´’m‰Ô
@@@@@@@@@@@@@@@—D—ÇÜ@ˆÉ“¡—Ú“ß
¬Šw¶‚R”N¶‚Ì•”@€—DŸ@‰Á“¡q^
@@@@@@@@@@@—D—ÇÜ
@’·àVêtS
@@@@@@@@@@@@—D—ÇÜ@¡ˆä猎
¬Šw¶‚T”N¶‚Ì•”@ƒxƒXƒg‚W@‰¡–Ø‘å—s
¬Šw¶‚U”N’jŽq‚Ì•”@ —DŸ@‰Á“¡«^
¬Šw¶—Žq‚TE‚U”N‚Ì•”@‘æ‚RˆÊ@–Ø^ˆ¤
’†Šw¶—Žq‚PE‚Q”N‚Ì•”@‘æ‚RˆÊ@‰ª•”ççŽq
’†Šw¶—Žq‚R”N‚Ì•”@@ —D—ÇÜ@–k“c‰ØØŽq
’†Šw¶’jŽq‚R”N‚Ì•”@@ —D—ÇÜ@‚‹´•A‰l

Úׂ͂±‚¿‚ç
•½¬‚Q‚W”N‚TŒŽ‚P‚T“úi“új
•ŸZŒ•—F‰ï‚U‚TŽü”N‹L”OŒ•“¹‘å‰ï
êŠF]“Œ‹æBumBƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒiiV–Øêj





•ŸZŒ•—F‰ï‚U‚TŽü”N‹L”O‘å‰ïi]“Œ‹æŒ•“¹˜A–¿Œã‰‡j
‘S‚Ä‚Ì•”–å‚Éoꂵ‚Ü‚µ‚½B
’áŠw”N‚S”N¶ˆÈ‰º‚Ì•”i‚Rl§‚S”N¶ˆÈ‰º‚S‚Rƒ`[ƒ€oêj
¬Šw¶‚Ì•”i‚Tl§A‚R‚Rƒ`[ƒ€oêj
’†Šw¶‚Ì•”i‚Rl§Aæ–N—ŽqA‚R‚Oƒ`[ƒ€oêj

‚S”N¶ˆÈ‰º‚Ì•”‚Å‚ÍA‚Ù‚Ú‚·‚ׂĂ̎Ž‡‚Å‘ŠŽè‚©‚ç‚P–{æŽæ‚·‚éÏ‹É“I‚ÈŽŽ‡“à—e‚Å‚µ‚½B
i‚Šw”N‚Í“¯ŸŽÒ”‚P–{·‚Å”s‘Þj
’†Šw¶‚Ì•”‚ÍA—Žq‚Rl‚Åoꂵ‚Ü‚µ‚½B
‘ŠŽèƒ`[ƒ€‚Í’†Œ˜‚Æ‘å«‚ª’jŽq‚Å‹­‚¢‘IŽè‚Å‚µ‚½‚ªA
–k“c‘IŽè‚ª‚Q–{Ÿ‚¿‚ð‚·‚é‚È‚ÇA—Žqƒ`[ƒ€‚àˆÓ’n‚ð‚Ý‚¹‚Ü‚µ‚½B
¡‰ñAŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚Éoê‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ªA‘S‘‘å‰ï‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ä‚¢‚铹ê‚Æ‚ÌÚí‚ÅA—Ç‚¢ŒoŒ±‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B
ŽŸ‚Ì‘å‰ï‚Å‚ÍAƒŒƒxƒ‹ƒAƒbƒv‚Å‚«‚é‚悤‚ÉŠæ’£‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢B

R”»ˆõF‰Á“¡‘å˜aæ¶

y’áŠw”N‚S”N¶ˆÈ‰º‚Ì•”i‚Rl§‚S”N¶ˆÈ‰ºjz
æ–NF‰Á“¡‘IŽèi‚R”Nj
’†Œ˜F”~ú±‘IŽèi‚S”Nj
‘å«FX‘IŽèi‚S”Nj
ŠÄ“ÂF‰Á“¡æ¶A‰ª•”—mæ¶

s‚Sƒ`[ƒ€‚É‚æ‚é—\‘IƒŠ[ƒOt
‚Pí–Ú@•l’¬‚Ri‚Uj-‚Oi‚PjŒü“‡Œ•—F‰ïi“Œ‹žj
‚Qí–Ú@•l’¬‚Ri‚Uj-‚Oi‚Oj•ŸZŒ•—F‰ïCi“Œ‹žj
‚Rí–Ú@•l’¬‚Pi‚Sj-‚Qi‚Sj”~–{­”NŒ•—F‰ïi“Œ‹žj
—\‘IƒŠ[ƒO‚QˆÊA”~–{­”NŒ•—F‰ï‚ªŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒgio

y¬Šw¶‚Ì•”i‚Tl§z
æ–NF‰¡–Ø‘IŽèi‚T”Nj
ŽŸ–NF¬“‡‘IŽèi‚U”Nj
’†Œ˜F‰iŒ´‘IŽèi‚T”Nj
•›«F–ؑIŽèi‚U”Nj
‘å«F‰Á“¡‘IŽèi‚U”Nj
ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶

s‚Rƒ`[ƒ€‚É‚æ‚é—\‘IƒŠ[ƒOt
‚Pí–Ú@•l’¬‚Qi‚Rj-‚Qi‚Sj–G–ØŒ•“¹‹³Žºi“Œ‹žj
‚Qí–Ú@•l’¬‚Si‚Vj-‚Oi‚Oj[ìŒxŽ@­”NŒ•“¹•”i“Œ‹žj
—\‘IƒŠ[ƒO‚QˆÊA–G–ØŒ•“¹‹³Žº‚ªŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒgio

y’†Šw¶‚Ì•”i‚Rl§Aæ–N—Žqjz
æ–NF‰ª•”‘IŽèi’†‚Q—Žqj
’†Œ˜F–k“c‘IŽèi’†‚R—Žqj
‘å«F–ؑIŽèi’†‚R—Žqj
ŠÄ“ÂF‰ª•”—mæ¶

s‚Rƒ`[ƒ€‚É‚æ‚é—\‘IƒŠ[ƒOt
‚Pí–Ú@•l’¬‚Oi‚Oj-‚Ri‚Tjº“‡’†‰›Œ•—F‰ïi“Œ‹žj
‚Qí–Ú@•l’¬‚Pi‚Qj-‚Qi‚QjƒAƒWƒA­”NŒ•Žm‰ïi“Œ‹žj
—\‘IƒŠ[ƒO‚RˆÊAº“‡’†‰›Œ•—F‰ï‚ªŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒgio
•½¬‚Q‚W”N‚TŒŽ‚W“úi“új
‘æ‚R‚W‰ñç—tŒ§“¹ê­”NŒ•“¹‘å‰ï
iŒ“‘S‘‘å‰ï—\‘Ij y’c‘Ìíz
y’c‘ÌízŒ•³‰ï‚R•”–å‚Éoê

s¬Šw¶’áŠw”N‚Ì•”A‚T‚Rƒ`[ƒ€–¼t
æ–NF”~ú±‘IŽèi‚S”Nj
ŽŸ–NF²£‘IŽèi‚Q”Nj
’†Œ˜F‰Á“¡‘IŽèi‚R”Nj
•›«F’·àV‘IŽèi‚R”Nj
‘å«FX‘IŽèi‚S”Nj
ŠÄ“ÂF’·àVæ¶

‚P‰ñí@•l’¬‚Ri‚Vj-‚Pi‚Tj’†¼—{SŠÙ
‚Q‰ñí@•l’¬‚Oi‚Pj-‚Si‚Wj‹S‘q“¹ê

s¬Šw¶‚Šw”N‚Ì•”A‚T‚Vƒ`[ƒ€–¼t
æ–NF‰¡–Ø‘IŽèi‚T”Nj
ŽŸ–NF²£‘IŽèi‚U”Nj
’†Œ˜F‰iŒ´‘IŽèi‚T”Nj
•›«F–ؑIŽèi‚U”Nj
‘å«F‰Á“¡‘IŽèi‚U”Nj
ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶

‚P‰ñí@•l’¬‚Ri‚Vj-‚Pi‚RjŸ“c‘䌕—F‰ï
‚Q‰ñí@•l’¬‚Pi‚Pj-‚Ri‚Uj‰YˆÀ–{•”“¹ê
”sŽÒ•œŠˆí@•l’¬‚Pi‚Qj-‚Ri‚Sj‹S‚Œ•—F‰ï
–‘S‘‘å‰ïoꓦ‚·

s¬Šw¶—Žq‚Ì•”A‚P‚Wƒ`[ƒ€–¼t
æ–NFˆÉ“¡‘IŽèi‚Q”Nj
’†Œ˜F¡ˆä‘IŽèi‚R”Nj
‘å«Fˆ¢‹v’ÑIŽèi‚S”Nj
ŠÄ“ÂFˆÉ“¡æ¶

‚P‰ñí@•l’¬‚Oi‚Oj-‚Ri‚UjKŽu–쌕Žu‰ï

›R”»ˆõ@‰ª•” —mæ¶
•½¬‚Q‚W”N‚TŒŽ‚V“úi“yj
‘æ‚R‚W‰ñç—tŒ§“¹ê­”NŒ•“¹‘å‰ï
iŒ“‘S‘‘å‰ï—\‘Ij yŒÂlíz
@@@
‰Á“¡«^‘IŽèŠ¸“¬ÜiƒxƒXƒg‚WjŽóÜ
yŒÂlízŒ•³‰ï‚P‚P–¼oê

s¬Šw¶’jŽq‚Ì•”A‚Q‚W‚W–¼t
E‰¡–Ø‘IŽèi‚T”Nj‚R‰ñí‚O-‚Q“ì‘IŽè(‰YˆÀ)
E‰iŒ´‘IŽèi‚T”Nj‚R‰ñí‚P-‚QâV“¡‘IŽè(²ŠÑ)
E¬“‡‘IŽèi‚U”Nj‚Q‰ñíi‰íj‚O-‚Q“ü]‘IŽè(—Y•“ì)
E‰Á“¡‘IŽèi‚U”Nj€XŒˆŸi‚Uí–Új‚O-‚P”óŒû‘IŽè(—Y•“ì)
  Š¸“¬ÜiƒxƒXƒg‚WjŽóÜ

s¬Šw¶—Žq‚Ì•”A‚P‚P‚W–¼t
E²£‘IŽèi‚U”Nj‚P‰ñí‚O-‚P—é–Ø‘IŽèi¼Œxj
E–ؑIŽèi‚U”Nj‚Q‰ñí‚P-‚Q¬“‡‘IŽèi“ì•ŠÙj

s’†Šw¶’jŽq‚Ì•”A‚Q‚U‚Q–¼t
EˆÉ“¡‘IŽèi’†‚Qj‚Q‰ñíi‰íj‚P-‚QŠâè‘IŽèi“ì•ŠÙj@

s’†Šw¶—Žq‚Ì•”A‚P‚Q‚X–¼t
EŽÂè‘IŽèi’†‚Pj‚Q‰ñíi‰íj‚O-‚Q–öì‘IŽèiˆê‹{j
E‰ª•”‘IŽèi’†‚Qj‚Q‰ñíi‰íj‚O-‚Q“c‘º‘IŽèi‹S‚j
E–ؑIŽèi’†‚Rj‚Q‰ñíi‰í‰„j‚O-‚P”‹Œ´‘IŽèi’†Žu’Ãj
E–k“c‘IŽèi’†‚Rj‚S‰ñí‚O-‚Q–k“ci—j‘IŽèi‚܂‚¨j
@‚S‰ñíioƒxƒXƒg‚R‚Q

›ŠÄ“ÂF‰ª•”’mŽqæ¶E‰Á“¡æ¶EˆÉ“¡æ¶E‰¡–Øæ¶
›R”»ˆõF‰ú“cæ¶E‰ª•” —mæ¶
•½¬‚Q‚W”N‚SŒŽ‚P‚V“úi“új
‘æ‚T‚Q‰ñç—tŒ§Œ•“¹‰‰•‘å‰ï
êŠFç—tŒ§•“¹ŠÙ
@@@
•½¬‚Q‚V”N“xç—tŒ§Œ•“¹˜A–¿Œ÷˜JÜ
i­”NŒ•“¹Žw“±ŽÒ•\²j‚ðÎ錛“¹æ¶‚ªŽóÜ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½

Œ•“¹ŒÂlŽŽ‡‚Ì•”‚Å‚ÍA‰ú“c^Íæ¶i‹³ŽmŽµ’ijA
Î錛“¹æ¶i˜BŽm˜Z’ijA‰ª•”—mæ¶i˜BŽm˜Z’ij‚ª
Še•”–å‚Éoꂵ‚Ü‚µ‚½B

®A‘D‹´ŽsŒ•“¹˜A–¿‚©‚ç‘娂Ì涕û‚ªoꂳ‚ê‚Ü‚µ‚½B
•½¬‚Q‚W”N‚RŒŽ‚Q‚V“úi“új
‘²‹Æ¶‚ð—ã‚Ü‚·‰ï
–{”N‚Í‚Z¶‚R–¼‚Æ’†Šw¶‚S–¼‚ƬŠw¶‚T–¼‚ª‘²‹Æ‚ðŒ}‚¦‚Ü‚µ‚½B
•½¬‚Q‚W”N‚RŒŽ‚Q‚V“úi“új
Œ•³‰ï‹‰R¸‰ï

‹‰R¸‚Å‚Í‚Q‚W–¼‚̬Šw¶(—c’t‰€¶‚P–¼ŠÜ‚Þj‚ªŽó‚¯A•vX‚ÉV‚µ‚¢‹‰‚ª”F’肳‚ê‚Ü‚µ‚½B
•½¬‚Q‚W”N‚RŒŽ‚P‚R“ú(“ú)
‰’i`ŽO’iR¸‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ŽO’i‚P–¼A“ñ’i‚Q–¼A‰’i‚W–¼‚ª‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B
ŽO’i@
“c’†’C–í
“ñ’i@XŒû‘ñ˜Yæ¶E‚‹´•A‰l
‰’i@Šâ–{‹MŒ›‚³‚ñE“n•”éD‘¾E’·àVŽœ‰¶EŒÃì´’
@@@´…‘s^E‰iŒ´’qŽÀE¼“cŽ÷”TE‰ª•”ççŽq
•½¬‚Q‚W”N‚RŒŽ‚P‚R“ú(“ú)
‘æ‚Q‚S‰ñ‚m‚s‚sƒf[ƒ^ƒWƒ…ƒjƒAŒ•“¹‘å‰ï
êŠF]“Œ‹æ—§[ì‘æŒÜ’†ŠwZ‘̈çŠÙ
yR”»ˆõzr–Øæ¶EŒI–{æ¶
yoê‘IŽèz
¬Šw¶‚PA‚Q”N¶‚Ì•”(‚S–¼)
‰Á“¡‘IŽèi‚Q”NjA’·àV‘IŽèi‚Q”NjA¡ˆä‘IŽèi‚Q”Nj
²£‘IŽèi‚P”Nj

¬Šw¶‚RA‚S”N¶‚Ì•”(‚S–¼)
‰iŒ´‘IŽèi‚S”NjA‰¡–Ø‘IŽèi‘IŽèjAX‘IŽèi‚R”Nj
”~ú±‘IŽèi‚R”Nj

¬Šw¶‚TA‚U”N¶‚Ì•”(‚S–¼)
’؈ä‘IŽèi‚U”NjA‰Á“¡‘IŽèi‚T”NjA–ؑIŽèi‚T”Nj
²£‘IŽèi‚T”Nj

’†Šw¶’jŽq‚Ì•”F(‚P–¼)
ˆÉ“¡‘IŽèi’†‚Pj

’†Šw¶—Žq‚Ì•”(‚Q–¼)
–ؑIŽèi’†‚QjA–k“c‘IŽèi’†‚Qj
•½¬‚Q‚W”N‚QŒŽ‚Q‚P“úi“új
‘æ‚Q‚Q‰ñç—tŒ§ŽÐ‰ïlŒ•“¹‘å‰ï
êŠFŽsŒ´Žsƒ[ƒbƒgƒG[•“¹ê




@@@@@@
•l’¬Œ•³‰ï@ƒxƒXƒg‚WAŠ¸“¬ÜŽóÜ
¡”N‚Ì‘å‰ï‚ÍA‚X‚Oƒ`[ƒ€ˆÈオŽQ‰Á‚µA·‘å‚És‚í‚ꂽ
—\‘IƒŠ[ƒO‚Pí–Ú‚ÍA‘å’ˉƋïB‚Æ‘Î킵A‚Qí–ڂ͈ê‹{U•ŠÙA ‚Æ‘Î킵‚½B‹¤‚ÉÚí‚𧂵AŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚Éio‚µ‚½B
ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚Å‚ÍA¡‚Ü‚Å‚Ìí‚¢ˆÈã‚ÉŠe‘IŽè‚ªW’†‚µ‚½ŽŽ‡‰^‚Ñ‚ª‚Å‚«A€XŒˆŸ‚Éi‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚½B
€XŒˆŸ‚̉ê–ÎŒ•—F‰ïŠ@Aí‚Å‚ÍAŒ‹‰Ê“I‚È·‚Í‚ ‚é‚à‚Ì‚ÌAŒƒ‚µ‚¢ŽŽ‡‚ðŠe‘IŽè‚ªs‚¢—Í‚ðo‚µØ‚Á‚½B
¡Œã‚àŽáŽè‰ïˆõ‚ÌŠˆ–ô‚ÉŠú‘Ò‚µ‚½‚¢B
s‘IŽèt
@æ–NFΓniŠ°‘IŽè
@ŽŸ–NF¬’J—TŽ¡‘IŽè
@’†Œ˜F¼‹´‘ñ–ç‘IŽè
@•›«FΓn—G‹P‘IŽè
@‘å«FŒ´‹PK‘IŽè
@ŠÄ“ÂiŒ“•âŒ‡jF‰ª•”—mæ¶
@R”»ˆõF‰ú“c^Íæ¶
@s‚Rƒ`[ƒ€‚É‚æ‚é—\‘IƒŠ[ƒOt
@‚Pí–Ú@•l’¬Œ•³‰ï‚Pi‚Pj|‚Oi‚Oj‘å’ˉƋïB
@‚Qí–Ú@•l’¬Œ•³‰ï‚Pi‚Qj|‚Oi‚Pjˆê‹{U•ŠÙA
@—\‘IƒŠ[ƒO‚PˆÊŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒgio
@sŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒgt
@‚P@‰ñ@í@•l’¬Œ•³‰ï‚Si‚Uj|‚Oi‚PjƒIƒŠƒGƒ“ƒ^ƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhA
@‚Q@‰ñ@í@•l’¬Œ•³‰ï‚Qi‚Qj|‚Pi‚PjV“ú“SZ‹àŒN’ÃA
@€XŒˆŸ@•l’¬Œ•³‰ï‚Oi‚Oj|‚Ri‚Tj‰ê–ÎŒ•—F‰ïŠ@A
@•l’¬Œ•³‰ïƒxƒXƒg‚WAŠ¸“¬ÜŽóÜ‚µ‚Ü‚µ‚½B
@–—DŸF‰ê–ÎŒ•—F‰ïŠ@A
•½¬‚Q‚W”N‚QŒŽ‚P‚S“úi“új
‚ª‘䌕—F‰ï‘n—§50Žü”N‹L”OŒ•“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ƒAƒŠ[ƒiiƒTƒuƒAƒŠ[ƒij

¬Ñ@@ƒxƒXƒg‚W^‘S‚Q‚Oƒ`[ƒ€
ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg‰í”s‘Þ/—\‘IƒŠ[ƒO‚Sí‘SŸ‚PˆÊ’ʉß
@—\‘IƒŠ[ƒOi‚SŽŽ‡‘SŸ/‚PˆÊ’ʉßj
@‚PŽŽ‡–Ú›•l’¬i‚RŸ‚T–{j|œ‚ª“Œi‚PŸ‚R–{j
@‚QŽŽ‡–Ú›•l’¬i‚SŸ‚W–{j|œŽÅŽRŒ•i‚PŸ‚P–{j
@‚RŽŽ‡–Úœ÷‘äi”’ˆäŽsji‚PŸ‚Q–{j|›•l’¬i‚SŸ‚W–{j
@‚SŽŽ‡–Úœ—§ŽRi•xŽRŒ§ji‚PŸ‚S–{j|›•l’¬i‚RŸ‚V–{j

ŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒgi‰í”s‘Þ^ƒxƒXƒg‚Wj
‚PŽŽ‡–Úœ•l’¬i‚QŸ‚T–{j|›“ìs“¿iŽsìŽsji‚QŸ‚V–{j¦–{”•‰‚¯
@ãˆÊƒ`[ƒ€
@—DŸ@@Œ•Žu‰ï
@€—DŸ@‹à™‘ä
@ŽOˆÊ@@“ìs“¿
@ŽOˆÊ@@‚ª“Œ
•½¬‚Q‚W”N‚QŒŽ‚U“ú(“y)
ç—tŒ§­”NŒ•“¹˜B¬‘å‰ï
êŠFˆ®Žsˆ®ƒXƒ|[ƒc‚ÌXŒö‰€“à‘‡‘̈çŠÙ



›oê‘IŽè ‚P‚X–¼i‚P–¼Œ‡êj
‚P”N¶ˆÈ‰ºØ‚è•Ô‚µ‚Ì•”
E¡ˆäà掟˜Y@‚Q‰ñíio@‚P|‚Q@‘å’ÑIŽèi‰Ô–ìˆäj

‚P”N¶ˆÈ‰ºŽŽ‡‚Ì•”
E²£—z‰î€—DŸ@ŒˆŸíi‚Uí–Új‚O|‚QHŒ³‘IŽèiŽü“ìj
E‰iŒ´’m‰Ô@‚Q‰ñíiƒV[ƒhj@‚O|‚P@’U–ì‘IŽèiŒ³•ŠÙj@
E–¾˜H’m–@‚Q‰ñíiƒV[ƒhj@‚O|‚Q@–ö‘IŽèi‚_j
EŒã“c‘å‹ó@Œ‡ê

‚Q”N¶‚Ì•”
E‰Á“¡q^ƒxƒXƒg‚P‚U ‚T‰ñí@‚O|‚P@Ž­“‡‘IŽè(–ìŠÔ‰ï)
E’·àVêtS@‚P‰ñí@‚O|‚P@¬À‘IŽèiŠ™ƒ–’J)
E¡ˆä猎@‚P‰ñí@‚O|‚Q@Lì‘IŽèi‹S‘q)

‚R”N¶‚Ì•”
E”~ú±r‘¾@1‰ñí@‚O|‚Q@H‹g‘IŽè(”ˆä)

‚S”N¶‚Ì•”
E‰iŒ´OŠî@‚R‰ñíi‚Q‰ñí•síŸj‚O|‚P¬–쎛‘IŽè(‰YˆÀ)
E‰¡–Ø‘å—s@‚Q‰ñíi‰„j@‚P|‚Q@Έä‘IŽè(‘åX)
E“¼“c—D‰ä@‚Q‰ñíiƒV[ƒhj@‚O|‚Q@¬o‘IŽè(ˆ®Žs–¯)

‚T”N¶‚Ì•”
E‰Á“¡«^ƒxƒXƒg‚W €XŒˆŸi‚Tí–Úji‰„j‚O|‚P”óŒû‘IŽè(—Y•“ì)
E¬“‡Œ\Œå@‚Q‰ñíi‚P‰ñí•síŸj‚O|‚Q’†‘º‘IŽè(KŽu–쌕Žu‰ï)

‚U”N¶‚Ì•”
E’؈ä‘s‘¿@‚Q‰ñíiƒV[ƒhj‚O|‚Qˆäã‘IŽè(KŽu–ì•“¹ŠÙ)
Ed¼F—º@‚P‰ñí@‚O|‚Q@‹à’J‘IŽè(ˆ®Žs–¯)

‚RE‚S”N¶—Žq‚Ì•”
EXˆº‰Ô@‚Q‰ñíi‚P‰ñí•síŸji‰„j‚O|‚P‘½“c‘IŽèiã‚Ì‘äj

‚TE‚U”N¶—Žq‚Ì•”
E–Ø^ˆ¤@‚R‰ñí@‚O|‚P@X‰i‘IŽèi‚܂‚¨j
E²£“úŒüŽq@‚P‰ñíi‰„j@‚O|‚P@’†ŽR‘IŽèi‚³‚‚«‚ª‹uj

›ŠÄ“Â
@‰Á“¡æ¶E’·àVæ¶E‰¡–Øæ¶E–¾˜Hæ¶EXæ¶
›R”»
@‰ú“cæ¶E‰ª•” —mæ¶Er–Øæ¶E‰iŒ´‘Žqæ¶
•½¬‚Q‚W”N‚PŒŽ‚P‚O“ú(“ú)
ŒmŒÃ‰‚ß•‹¾ŠJ‚«
•l’¬Œ•³‰ï‚Ì•½¬‚Q‚W”N‚ÌŒmŒÃ‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹‚ÍA‚¨•ê‚³‚ñ•û‚ªì‚Á‚Ä’¸‚¢‚½‚¨–Ý‚Æ“Ø`‚ðH‚ס”N‚P”N‚Ì–²‚âŠó–]‚ð”­•\‚µ‚½B
Úׂ͂±‚¿‚ç
‚P‚QŒŽ‚Q‚V“ú(“ú)
Œ•³‰ï”tŸ‚¿”²‚«‚“_ŽŽ‡E”[‰ï
Œß‘O’†‚ÍŒmŒÃ‚ƬŠw¶‚ÌŸ‚¿”²‚«‚“_ŽŽ‡‚ðs‚¢A@@@ŒßŒã‚Ì”[‰ï‚̓JƒŒ[‚ðH‚ׂP”NŠÔ‚Ì”½È‚ðˆêlˆêl‚ª”­•\‚µ‚½B
Úׂ͂±‚¿‚ç
‚P‚QŒŽ‚P‚R“úi“új
‘æ‚P‚T‰ñ–ˆ“úƒŒƒfƒB[ƒXŒ•“¹‘å‰ï
êŠF“ú–ìŽsŽs–¯‚ÌX‚Ó‚ê‚ ‚¢ƒz[ƒ‹

y‚·‚Ý‚ê‚Ì•”i‚Rl§j^ƒWƒ…ƒjƒAz‚U‚Uƒ`[ƒ€oê
‚P‰ñí
•l’¬Œ•³‰ïAƒ`[ƒ€‚Oi‚Pj|‚Qi‚TjŽl½ŠÙBié‹ÊŒ§j
@æ–Ni¬Šw¶jF–Øi^jƒ@@~ƒ@@’†“ˆiƒJj‘IŽè
@’†Œ˜i¬Šw¶jF–¾˜HiŽÀj  @@~ƒƒh@úå“ci‘j‘IŽè
@‘å«i’†Šw¶jF–ØiŒ‹j @@ ~ƒhƒ@’†“ˆi‚Ýj‘IŽè
@•âŒ‡i’†Šw¶jF‰ª•”içj
@ŠÄ“ÂF‰ª•”i—mjæ¶
–Žl½ŠÙBié‹ÊŒ§j‚ÍŽOˆÊ‚É“üÜ‚µ‚Ü‚µ‚½B

‚P‰ñíF
•l’¬Œ•³‰ïBƒ`[ƒ€‚Pi‚Qj|‚Qi‚Sj‘S“ú–{­”NŒ•“¹˜B¬‰ïŠÙi“Œ‹ž“s j
@æ–Ni¬Šw¶jF²£i“újƒ@@ ~ƒRƒ@¬¼i—àj‘IŽè
@’†Œ˜i¬Šw¶jF‰––ìitj @  @ ~ƒƒ@ŽO‰Yi‚èj‘IŽè
@‘å«i’†Šw¶jF–k“ci‰Øjƒ @ @~@@ •ˆäiçj‘IŽè
@•âŒ‡i’†Šw¶jF‰ª•”içj
@ŠÄ“ÂF‰ª•”i—mjæ¶

y“‚Ì•”i‚Rl§j^‚R‚TΈÈã‚T‚OΖ¢–žz‚T‚Sƒ`[ƒ€oê
@Žw“±•”‰ª•”i’mj涂ª‘DŒ•˜Aƒ`[ƒ€’†Œ˜‚Æ‚µ‚Ä
@oꂵ‚Ü‚µ‚½B
@–Ê‚ðæŽæ‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚»‚ÌŒãâÄŽè‚ðŽæ‚ç‚êˆø‚«•ª‚¯‚Å‚µ‚½
@‘‰Á’†‰›Œ•—F‰ïAié‹ÊŒ§j‚É‚P”s‚Qˆø‚«•ª‚¯‚ʼní”s‘Þ@‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚P‚PŒŽ‚Q‚X“ú(“ú)
瓹˜AH‹G˜B¬‰ï
¬Šw¶‚Šw”Nƒ`[ƒ€@¬Ñ    3Ÿ6”s2•ª‚¯
@æ–N ‰¡–Ø‘å—s‘IŽè    1Ÿ9”s1•ª‚¯
@ŽŸ–N “¼“c—D‰ä‘IŽè    0Ÿ5”s6•ª‚¯
@’†Œ˜ ‰iŒ´OŠî‘IŽè    4Ÿ4”s3•ª‚¯
@•›« ¬“‡Œ\Œå‘IŽè    1Ÿ9”s1•ª‚¯
@‘å« ‰Á“¡«^‘IŽè    10Ÿ0”s1•ª‚¯

—Žqƒ`[ƒ€
@–Ø^ˆ¤‘IŽè    11í6Ÿ3”s2•ª
@²£“úŒüŽq‘IŽè 11í2Ÿ9”s0•ª
@ŽÂ艷Žq‘IŽè    11í1Ÿ7”s3•ª
‚P‚PŒŽ‚Q‚X“ú(“ú)
‘D‹´­”NŒ•—F‰ï‘n—§30Žü”N‹L”O‘å‰ï
‘D‹´ŒxŽ@‚TŠK“¹ê
’Š‘I‚É‚æ‚é•Ò¬‚à‚ ‚臈ʂÍAŽž‚̉^‚Æ‚¢‚Á‚½Š´‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA—DŸƒ`[ƒ€‚Í’áŠw”NE‚Šw”N‹¤‚ÉŒ•‚ªá‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
Œ•³‰ï‚Ì‘IŽè‚à‘¼“¹ê‚Ì‘IŽè‚ÆÏ‹É“I‚ɃRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŽæ‚臂¢A‘O‚Ö‘O‚ÖŸ•‰‚Éo‚½Œ‹‰Ê‚Å‚µ‚½B
Œ‹‰Ê‚Í‚±‚¿‚ç
‚P‚OŒŽ‚P‚W“ú(“ú)
‘æ‚W‰ñ•l’¬Œ•³‰ïŒ•“¹Õ
Œß‘O‚ͬŠw¶E’†Šw¶‚É‚æ‚é‚Šw”NE’áŠw”N‚UƒŠ[ƒO‚É•ª‚©‚êA—\탊[ƒOí‚ÌŒãAŒˆŸƒŠ[ƒO‚ªs‚í‚ꂽB
ŒßŒã‚ͬŠw¶‚©‚çˆê”ʂ܂ł̉ïˆõ‚É‚æ‚ég”’킪s‚í‚ê”’‘g‚ª‚XŸ‚U”s‚ÅŸ—˜‚µ‚½B
ƒAƒ‹ƒoƒ€‚Í‚±‚±
‚P‚OŒŽ‚P‚P“ú
‘S‘“¹ê‘ÎRŒ•“¹‘å‰ï
êŠF“È–ØŒ§—§Œ§“ì‘̈çŠÙ
Œ‹‰Ê‚ÍAÉ‚µ‚­‚à–{”·‚ʼníi‚Q‰ñíj”s‘Þ‚Å‚µ‚½B
@•l’¬Œ•³‰ï        @       ˆ¤•ŠÙ’|àV“¹ê(ŒQ”nŒ§‘ã•\)
@æ ‰Á“¡«^        - ƒh@ —é–Ø‘IŽè(¬Šw¶)
@ŽŸ ’–’J”ü—D  ˆø‚«•ª‚¯@‘å‹î‘IŽè(’†Šw¶)
@’† ΓniŠ°  ƒ    -    ã–ì‘IŽè(‚Z¶ˆÈã‚Q‚XΈȉº)
@•› Œ´ @‹PK   @ - ƒEƒR@‰F–ì‘IŽè(‚R‚OΈÈã)
@‘å ‰¡–Ø @„  ƒh    -      @’|àV‘IŽè(‚S‚OΈÈã)
Še‘IŽè‚Æ‚àˆø‚­‚±‚Æ‚È‚­AuU‚ßv‚É“O‚µ‚ÄŽŽ‡‚É—Õ‚ÝA
ŒÜ•ªŒÜ•ª‚Ìí‚¢‚ð“WŠJ‚µ‚Ü‚µ‚½B
ˆ¤•ŠÙ’|àV“¹ê‚ÍŸ‚¿i‚ÝAƒxƒXƒg8io‚µ‚Ü‚µ‚½B
—DŸ‚ÍA_“Þ쌧Œx‚Ì–kðŒZ’í‚ð—i‚·‚é_“Þ쌧‘ã•\‚̳‰hŠÙˆé•”“¹ê‚Å‚µ‚½B
‚XŒŽ‚Q‚U“ú
KŽu–쌕Žu‰ï55Žü”N‹L”OŒ•“¹‘å‰ï
êŠFKŽu–ì’““Ô’n‘̈çŠÙ
’áŠw”NA‚Šw”N‹¤‚É—\‘IƒŠ[ƒO‚ð“Ë”j‚µAŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚Éio‚µ‚Ü‚µ‚½B
’áŠw”Nƒ`[ƒ€‚ÍA’…ŽÀ‚É”’¯‚ðd‚ËAæ“ú‚Ì‘D‹´ŽsŠw¶’c‘Ìí‚ÌŒˆŸí‚Æ“¯‚¶‘Îí‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
ƒŠƒxƒ“ƒW‚ð–ÚŽw‚·‚àA€—DŸ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‚Šw”Nƒ`[ƒ€‚ÍA‘å«‚ÉŸ•‰‚ð‚‚Ȃ°‚é‚ׂ­‘IŽè‚ª•±“¬‚µÚí‚ূµ‚Ü‚µ‚½‚ªAƒxƒXƒg8‚Æ‚¢‚¤Œ‹‰Ê‚Å‚µ‚½B
’áŠw”Nƒ`[ƒ€ €—DŸ
‚Šw”Nƒ`[ƒ€ ƒxƒXƒg‚W
<‚Šw”Nƒ`[ƒ€íÑ>
›—\‘IƒŠ[ƒO
@•l’¬Œ•  3-1  ƒpƒ‹Œ•
@•l’¬Œ•  4-1  –@“TŒ•B
›ŒˆŸƒŠ[ƒO
@•l’¬Œ•  2-2  Œ•Žu‰ïB ¦‘ã•\í‚Å•l’¬Œ•
@•l’¬Œ•  1-3  ‹à™Œ•B
‚XŒŽ‚Q‚R“ú
‘D‹´Žs–¯Šw¶’c‘Ì팕“¹‘å‰ï
êŠF‘D‹´ŽsƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi

•l’¬Œ•³‰ï‚Í‚Šw”N‚Qƒ`[ƒ€A’áŠw”N‚Rƒ`[ƒ€A‚Z¶‚Pƒ`[ƒ€‚ªŽQ킵‚Ü‚µ‚½B
’áŠw”N‚`ƒ`[ƒ€‚ÍA€—DŸ‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚Šw”N‚`ƒ`[ƒ€‚ÍAŽOˆÊ‚É“üÜ‚µ‚Ü‚µ‚½B


Úׂ͂±‚¿‚ç
‚VŒŽ‚R‚P“ú`‚WŒŽ‚Q“ú
‰Ä‹G‡h˜B¬
in‘D‹´Žs—§ˆê‹{­”NŽ©‘R‚̉Æ
—cŽ™‚©‚çˆê”ʂ܂ł̉ïˆõ‚T‚P–¼‚Æ•ÛŒìŽÒ‚P‚O–¼‚Ì‘¨‚U‚P–¼‚ªuˆê‹{­”NŽ©‘R‚̉Æv‚Å‚Q”‘‚R“ú‚̇h‚ðs‚Á‚½B
‘’©ŒmŒÃ‚©‚çƒv[ƒ‹A¼‰Z‚í‚èAƒ~ƒj‰^“®‰ï‚âŠCŠÝ‚ÌŽU•à‚Æ·‚è‘òŽR‚È“ú’ö‚Ås‚Á‚½B
‘ÝØ‘åŒ^ƒoƒX‚ɂĉ•œ‚µ‚Ü‚µ‚½B
‰ï’·”t
@—DŸ@@‰Á“¡«^
@€—DŸ@‰Á“¡q^
@ŽOˆÊ@@‰iŒ´OŠî
@ŽOˆÊ@@²£—z‰î
’†‚¶‚Ì•”
@—DŸ@@“c’†’C–í
@€—DŸ@–،‹ˆß
ƒAƒ‹ƒoƒ€‚Í‚±‚¿‚ç
‚VŒŽ‚Q‚X“úi…j
‘æ‚T‚O‰ñ‹L”O‘S‘“¹ê­”NŒ•“¹‘å‰ï
“ú–{•“¹ŠÙ
›Â–Ø^ˆ¤‘IŽè
@1‰ñí@@ - ƒ@‘O“c‘IŽè(V‹{Œ•ŽuŠÙ/•ºŒÉŒ§)

›‰Á“¡«^‘IŽè
@1‰ñí ƒR@ - @@ •y“c‘IŽè(ì’I­”NŒ•—F‰ï/’·èŒ§)
@2‰ñí ƒEƒ - @ @Γc‘IŽè(é‹Ê“c“‡Œ•—F‰ï/é‹ÊŒ§)
@3‰ñí@@@- ƒEƒ …–ì‘IŽè(‘nSŠÙ/‘åã•{)

@ŠÄ“ÂF‰Á“¡æ¶
‚VŒŽ‚Q‚U“úi“új
‘S“ú–{­”N­—•“¹—û¬‘å‰ï
“ú–{•“¹ŠÙ


Aƒ`[ƒ€F
1‰ñí@•l’¬Œ•³‰ï@‘Î@Ž–¾ŠÙiɪj
Šî–{ ‚PŸ(3–{)‚S”si12–{j
ŽŽ‡ ‚RŸ(3–{)‚O•‰
@æ–NF‰¡–Ø‘å—s
@ŽŸ–NF–¾˜HŽÀ—D
@’†Œ˜F‰iŒ´OŠî
@•›«F–Ø^ˆ¤
@‘å«F‰Á“¡«^
@ŠÄ“ ‰¡–Øæ¶

Bƒ`[ƒ€F
1‰ñí@•l’¬Œ•³‰ï@‘Î@‘n•ŠÙ“à“c“¹êiŠò•Œj
Šî–{ ‚OŸ(0–{)‚T”si15–{j
ŽŽ‡ ‚OŸ‚S•‰
@æ–NF‰––ìt“Þ
@ŽŸ–NFd¼F—º
@’†Œ˜F“¼“c—D‰ä
@•›«F²£“úŒüŽq
@‘å«F’؈ä‘s‘¿
@ŠÄ“ ‰Á“¡æ¶
‚VŒŽ‚P‚Q“úi“új
‘æ33‰ñç—tŒ§“¹ê‘ÎRŒ•“¹‘å‰ï
ˆ®Žs”щª‘̈çŠÙ

€—DŸ
Ú킪‘±‚«‚Ü‚µ‚½‚ªAí‚É—¬‚ê‚ð’Í‚Ý‚È‚ª‚玎‡‚ð“WŠJ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B
ŒˆŸí‚Ì‚ÝA—Í‚Ì·‚ªo‚½”Žš‚Å‚·‚ªA“à—e‚Æ‚µ‚Ä‚Í‘f°‚µ‚¢í‚¢‚Å‚µ‚½B

1‰ñí@•l’¬Œ•³‰ï@2-0 ˆ®TYC
2‰ñí@•l’¬Œ•³‰ï@2-1 ‹S‚Œ•—F‰ï
3‰ñí@•l’¬Œ•³‰ï@2-1 “sŒ•—F‰ï
€ŒˆŸ •l’¬Œ•³‰ï@3-1 –r‘ò˜BSŠÙ
ŒˆŸ@@•l’¬Œ•³‰ï@1-4 ”•“¹ŠÙ
@@yoê‘IŽèz
@æ–NF‰Á“¡«^i¬Šw¶j
@ŽŸ–NF’–’J”ü—Di’†Šw¶j
@’†Œ˜FΓniŠ°i‚Z¶ˆÈã29Έȉºj
@•›«FŒ´@‹PKi30ΈÈãj
@‘å«F‰¡–Ø@„i40ΈÈãj
@ŠÄ“ÂF‰Á“¡‘å˜aæ¶
@R”»ˆõF‰ú“c^Íæ¶
Œ‹‰ÊAç—tŒ§‘ã•\‚Æ‚µ‚ÄA
10ŒŽ11“ú(“ú) “È–ØŒ§¬ŽRŽs‚ÅŠJ³‚ê‚Ü‚·B
‘æ33
‰ñ‘S‘“¹ê‘ÎRŒ•“¹‘å‰ï‚Éoê‚·‚邱‚Æ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½
¦ç—tŒ§‘ã•\‚Í”•“¹ŠÙ‚Æ•¾‰ï‚Ì2ƒ`[ƒ€B
‚VŒŽ‚T“úi“új
‘D‹´Žs–¯ˆê”ÊŒ•“¹‘å‰ï
‘D‹´Žs‘‡‘̈çŠÙƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi

’c‘Ìí‚ÍŽs“àÅ‘½‚Ì‚Wƒ`[ƒ€‚ªŽQ킵
’c‘Ìí@ˆê•”i‚T‚OΖ¢–žj
‚`ƒ`[ƒ€—DŸ
(æ–NFΓniŠ° ’†Œ˜FΓn—G‹P ‘å«FŒ´ ‹PK)

’c‘Ìí@“ñ•”i‚T‚OΈÈãj
‚fƒ`[ƒ€—DŸ
(æ–NF“ˆ“cŒ’“ñ ’†Œ˜F‰ï“cŒbŽi ‘å«Fr–؈ê˜Y)
‚Ì‚Qƒ`[ƒ€—DŸ‚µ‚Ü‚µ‚½B


ŒÂlí‚Å‚Í‚Q‚T–¼‚ªoꂵ

40Ζ¢–ž’jŽqŽl’iˆÈã@—DŸ@Œ´ ‹PKæ¶
40ΈÈã’jŽqŽl’iˆÈã@—DŸ
@‰¡–Ø „æ¶

40ΈÈã’jŽqŽl’iˆÈã@‘æ‚RˆÊ@‰ª•” —m
æ¶
40ΈÈã’jŽqŽl’iˆÈã
@
‘æ‚RˆÊ@‰Á“¡‘å˜aæ¶
‚Æ•l’¬Œ•³‰ï‚Ì‘IŽè‚ÍŠe•”–å‚ő劈–ô‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B



Úׂ͂±‚¿‚ç
‚UŒŽ‚Q‚W“úi“új
‘æ‚R‰ñ‘S‘­”N­—Œ•“¹Õ
‚³‚¢‚½‚ÜŽs‹L”O‘‡‘̈çŠÙ

¬Šw¶ƒ`[ƒ€‚P‰ñíƒV[ƒhA‚Q‰ñí‚ÍV¬ŠâŒ•—F‰ïi“Œ‹žj‚Æ‘Î킵A‚Pi‚Pj| ‚Ri‚Tj‚Å”s‘Þ‚µ‚½B
’†Šw¶—Žqƒ`[ƒ€‚P‰ñí‚͈ê‹{’†ŠwZAiç—tj‚Æ‘Î킵@‚Pi‚Qj|‚Qi‚Sj‚Å”s‘Þ‚µ‚½B
–kð’‰bæ¶i_“Þ쌧ŒxŽ@jA•Ä‰®—Eˆêæ¶ié‹ÊŒ§ŒxŽ@jA‹´–{Œjˆêæ¶iˆÉ“cƒeƒNƒmƒXjAƒXƒ`ƒ…ƒA[ƒgEƒMƒuƒ\ƒ“æ¶iƒCƒMƒŠƒX‘ã•\jAŽR–{^—Žqæ¶i‘åã•{ŒxŽ@j‚ÌuK‰ï‚âQ•AAƒNƒCƒY‘å‰ï“™‚ªŠJ³‚ê‚Ü‚µ‚½B
’‹‹x‚Ý‚É‚ÍA涕û‚ÌŠî–{ŒmŒÃAƒQƒXƒgw‚Í‚ñ‚É‚á‹à“c‚³‚ñVS•Ä‰®æ¶x‚ª‚ ‚èA‚Ý‚ñ‚ÈŒ•“¹Õ‚ð‚P“úŠy‚µ‚Ý‚Ü‚µ‚½B
@yoê‘IŽèz
@¬Šw¶’c‘Ìí@@@@@@@@ ’†Šw¶—Žq’c‘Ìí
@æ–NF‰¡–Ø‘å—s@@@@@@@@æ–NF–،‹ˆß
@ŽŸ–NF–¾˜HŽÀ—D@@@@@@@@’†Œ˜F–k“c‰ØØŽq
@’†Œ˜F‰iŒ´OŠî@@@@@@@@‘å«F’–’J”ü—D
@•›«F–Ø^ˆ¤@@@@@@@@•âŒ‡F‰ª•”ççŽq
@‘å«F‰Á“¡«^@@@@@@@@ŠÄ“ÂF‰ª•”—mæ¶
@ŠÄ“ÂF‰¡–Øæ¶

ƒAƒ‹ƒoƒ€‚Í‚±‚¿‚ç
‚UŒŽ‚Q‚W“ú (“új
“sŽsŒðŠ½ƒXƒ|[ƒc‹£‹Z‘å‰ï
ìŒûŽs‘̈çŠÙ@@ìŒûŽsŒ•˜AVS‘D‹´ŽsŒ•˜A
ˆê”Ê
R”»ˆõF‰ú“c^Íæ¶
‘D‹´Žs‘ã•\‘IŽèFŒ´@‹PK涂ªoꂵ‚Ü‚µ‚½B
‚UŒŽ‚P‚S“úi“új
–kKŽu–ì‚‹½Œ•—F‰ï‚R‚OŽü”N‹L”OŒ•“¹‘å‰ï
‘D‹´Žs—§‚‹½¬ŠwZ‘̈çŠÙ

’c‘Ìí‚̓Š[ƒOí”s‘Þ‚Å‚µ‚½‚ªA”s‚ꂽΌ{ŠÙí‚Å‚ÍŒ‹‰Ê‚Ù‚Ç“à—e‚É·‚Í‚È‚­A‘Sˆõ‚ª‹CŽ‚¿‚ð‘O–Ê‚Éo‚µ‚Ä^‚Á‚·‚®‘Å‚¿ž‚Ý‚Ü‚µ‚½B
Ÿ”s‚ÉŠÖŒW‚È‚­ƒ`[ƒ€‘Sˆõ‚Å¡‰ñ‚̂悤‚È‹CŽ‚¿‚ÅŽŽ‡‚ɗՂ߂ΕK‚¸ŽŸ‚ÉŒq‚ª‚é‚Í‚¸‚Å‚·B
¡’c‘Ì팋‰Ê
‘æ‚PƒuƒƒbƒN—\‘I”s‘Þi—\‘I‚QˆÊ^‚PŸ‚P”sj
@@oê‘IŽè
@æ–N@‰¡–Ø‘å—s
@ŽŸ–N@‰Á“¡q^
@’†Œ˜@–¾˜HŽÀ—D
@•›«@–Ø^ˆ¤
@‘å«@‰Á“¡«^
@ŠÄ“Â@‰¡–Øæ¶

¡ŒÂl팋‰Ê
@’áŠw”N‚Ì•”yƒxƒXƒg‚Wz‘IŽè–¼@‰¡–Ø‘å—s
@‚Šw”N‚Ì•”y—DŸz‘IŽè–¼@‰Á“¡«^
@‘OT‚É‘D‹´Žs–¯‘å‰ïŒÂl—DŸ‚µ‘O•]”»‚‚¢‚Ü‚Ü
@¬‚U‘ŠŽè‚É—DŸ‚Í“V°‚êI
‚UŒŽ‚V“úi“új
•½¬‚Q‚V”N“x@‘D‹´Žs–¯Šw¶ŒÂl팕“¹‘å‰ï
‘‡‘̈çŠÙƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi‚Ås‚í‚ꂽŽs–¯‘å‰ï‚ÍA
¬Šw¶‚Q”N¶ˆÈ‰º‚Ì•”@—DŸ ’·àVêtS
@@@@@@@@@@@@@@@€—DŸ@‰Á“¡q^
@@@@@@@@@@@@@@@‘æŽOˆÊ@¡ˆä猎
¬Šw¶‚R”N¶‚Ì•”@‘æŽOˆÊ@Xˆº‰Ô
¬Šw¶‚S”N¶‚Ì•”@—D—ÇÜ@‰¡–Ø‘å—s
¬Šw¶‚T”N’jŽq‚Ì•”@ —DŸ@‰Á“¡«^
’†Šw¶—Žq‚PE‚Q”N‚Ì•”@—D—ÇÜ@–k“c‰ØØŽq
’†Šw¶—Žq‚R”N‚Ì•”@€—DŸ@’–’J”ü—D

Úׂ͂±‚¿‚ç
‚TŒŽ‚P‚O“úi“új
‘æ‚R‚V‰ñç—tŒ§­”NŒ•“¹—û¬‘å‰ï
(’c‘Ìí‘S‘—\‘Ij ˆ®Žs‘‡‘̈çŠÙ@瓹˜A
›R”»
@ ‰ú“cæ¶E‰ª•” —mæ¶
›‘IŽè¦ŒhÌ—ª
E¬Šw¶’áŠw”Ni‚S”N¶ˆÈ‰ºj‚Ì•”
@1‰ñí@ƒV[ƒh
@2‰ñí@•l’¬Œ•³‰ï@‚P‘΂S@²ŠÑ´S‰ï
@æ–NF‰Á“¡iqj‚Q”N
@ŽŸ–NF’·àViêtj‚Q”N
@’†Œ˜F”~èirj‚R”N
@•›«F‰¡–Øi‘åj‚S”N
@‘å«F‰iŒ´iOj‚S”N
@ŠÄ“ÂF’·àVæ¶
E¬Šw¶‚Šw”Ni‚TE‚U”N¶j‚Ì•”
@‚P‰ñí@•l’¬Œ•³‰ï@‚P‘΂S@KŽu–쌕Žu‰ï
@æ–NFd¼ ‚U”N
@ŽŸ–NF–¾˜HiŽÀj‚U”N
@’†Œ˜F’؈äi‘sj‚U”N
@•›«F–Øi^j‚T”N
@‘å«F‰Á“¡i«j‚T”N
@ŠÄ“ÂF‰Á“¡‘å˜aæ¶
E¬Šw¶—Žq‚Ì•”
@æ–NF¡ˆäiçj‚Q”N
@’†Œ˜FXiˆºj@ ‚R”N
@‘å«F²£i“új‚T”N
@•âŒ‡F‰iŒ´i’mj‚P”N
@ŠÄ“ÂF‰iŒ´‘Žqæ¶
¦’†Šw¶’jŽqE—Žq‚Ì•” i‘‘̃V[ƒhí‚Æd‚È‚Á‚½‚½‚ßAŒ‡êj
‚TŒŽ‚X“úi“yj
‘æ‚R‚V‰ñç—tŒ§­”NŒ•“¹—û¬‘å‰ï
(ŒÂlí‘S‘—\‘Ij ˆ®Žs‘‡‘̈çŠÙ@瓹˜A
›R”»
@‰ú“cæ¶E‰ª•” —mæ¶
›ŠÄ“Â
@ ˆÉ“¡æ¶E’·àVæ¶E‰Á“¡æ¶
›‘IŽè¦ŒhÌ—ª
@E¬Šw¶’jŽqF‰Á“¡«^i‚R‰ñíjA’؈äAd¼
@E¬Šw¶—ŽqF–Ø^ˆ¤A²£A–¾˜H
@E’†Šw¶’jŽqF’·àVŽœ‰¶AˆÉ“¡‘“”ni‚Q‰ñíj
@E’†Šw¶—ŽqF’–’JA–،‹ˆßA‰ª•”ççŽq
@@@@@@@@@@–k“c‰ØØŽqi‚Q‰ñíj
‚SŒŽ‚P‚X“ú (“ú)
‘æ‚T‚O‰ñç—tŒ§Œ•“¹‰‰•‘å‰ï
ç—tŒ§•“¹ŠÙ@@猕˜A
—é–Ø’‰îæ¶A£À•¶•væ¶A‰ª•”—mæ¶A‰Á“¡‘å˜a涂ªoꂳ‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚SŒŽ‚T“úi“új
‘æ‚T‚T‰ñ“Œ‹žŒ•“¹Õ @“Œ‹ž•“¹ŠÙ @“sŒ•˜A
“Œ‹ž•“¹ŠÙ‚Ås‚í‚ꂽ“Œ‹žŒ•“¹Õ‚ÉŒ•³‰ï‚©‚ç—é–Ø’‰î涂ƣÀ•¶•v涂ªŽQ‰ÁB
‚RŒŽ‚Q‚X“úi“új
‘²‹Æ¶‚ð—ã‚Ü‚·‰ï
–{”N‚Í‚Z¶‚Q–¼‚Æ’†Šw¶‚U–¼‚ƬŠw¶‚X–¼‚ª‘²‹Æ‚ðŒ}‚¦‚Ü‚µ‚½B
‚RŒŽ‚Q‚X“úi“új
Œ•³‰ï‹‰R¸‰ï

‹‰R¸‚Å‚Í‚Q‚T–¼‚̬Šw¶(—c’t‰€¶‚T–¼ŠÜ‚Þj‚ªŽó‚¯A•vX‚ÉV‚µ‚¢‹‰‚ª”F’肳‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚RŒŽ‚P‚T“ú(“ú)
‰’i`ŽO’iR¸‰ï
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
ŽO’i‚R–¼A“ñ’i‚T–¼A‰’i‚R–¼‚ª‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B
ŽO’i@
’¹ŽRP•væ¶@–¾˜HŒ÷‹væ¶@Xì‰hæ¶
“ñ’i@”óƒm‰Y‰À—S@’r“cŒõ‘¿@ˆÉ“¡Š]‘¿@‹{è‚¢‚‰Ì@@@’–’J”ü—D
‰’i@‰––ì‘ñ“l@’‡‘º‘×t@‚‹´•A‰l
‚RŒŽ‚P‚T“úi“új
‹S‚‘n—§‚S‚OŽü”N‹L”O“Œ“ú–{‘I”²
­”NŒ•“¹˜B¬‘å‰ï
iBumB“Œ‹žƒXƒ|[ƒc•¶‰»ŠÙj


ˆê‰ñíA_“Þì‹­‹‚ÌŒõ•ŠÙ“¹ê‚Æ‘Î킵A‚Oi‚Oj|‚Ti‚Uj‚ÆŠ®”s‚Å‚µ‚½B
‘¼Œ§‚Ì‹­‹ƒ`[ƒ€‚ÆŽŽ‡‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A•×‹­‚É‚È‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
ŽŸ‚Ì‘å‰ï‚Å‚Í—Ç‚¢Œ‹‰Ê‚ªo‚¹‚é‚悤‚ÉAŒoŒ±‚𶂩‚µ‚Ä@‚Ù‚µ‚¢B

oê‘IŽè
@æ–NF‰iŒ´i¬‚Rj‚S”N¶ˆÈ‰º
@ŽŸ–NF‰Á“¡i¬‚Sj‚U”N¶ˆÈ‰º
@’†Œ˜F‰ª•”i¬‚Uj‚U”N¶ˆÈ‰º
@•›«F–k“ci’†‚Pj’†Šw¶
@‘å«F–Øi’†‚Pj’†Šw¶
@ŠÄ“ÂF‰ª•”@—mæ¶
‚RŒŽ‚P‚S“úi“yj
‹S‚‘n—§‚S‚OŽü”N‹L”O˜B¬‰ï
iBumB“Œ‹žƒXƒ|[ƒc•¶‰»ŠÙj



Œß‘O‚Ì•”A‚TlŸ”²‚«ŽŽ‡‚ÆŒÂlíƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚ª‚ ‚èA
‰Á“¡‘IŽè‚ª’áŠw”N‚Tl”²‚«’B¬‚Æ’áŠw”Nƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚Å
ŽOˆÊ‚É‚È‚èA•\²‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
‰iŒ´‘IŽèA‰ª•”‘IŽèA–k“c‘IŽèA–ؑIŽè‚à‚ ‚ƈê•à‚Å‚µ‚½B

ŒßŒã‚Ì•”A’c‘Ìí‚P`‚RŽŸƒŠ[ƒO킪s‚í‚êA
‚XŽŽ‡‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚PŽŸƒŠ[ƒOiV¬ŠâŒ•—F‰ïE•l’¬E•y‹M“‡“¹êEˆêD‰ïj
@@@@@@@•l’¬“ñˆÊ
‚QŽŸƒŠ[ƒOiôS“¹êE•l’¬E‹S‚AE‹S‚Ej•l’¬ŽlˆÊ
‚RŽŸƒŠ[ƒOi¬’†‘䌕—F‰ïE•l’¬E‹S‚¬¬Eˆ®‚s‚x‚bj
@@@@@@@•l’¬“ñˆÊ
R”»F‰iŒ´‘Žqæ¶
oê‘IŽè
@æ–NF‰iŒ´i¬‚Rj‚S”N¶ˆÈ‰º
@ŽŸ–NF‰Á“¡i¬‚Sj‚U”N¶ˆÈ‰º
@’†Œ˜F‰ª•”i¬‚Uj‚U”N¶ˆÈ‰º
@•›«F–k“ci’†‚Pj’†Šw¶
@‘å«F–Øi’†‚Pj’†Šw¶
@ŠÄ“ÂF‰ª•”@—mæ¶
‚RŒŽ‚V“ú(“y)
Œ•“¹ŽlEŒÜ’iR¸‰ï
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
‚V“ú(“y)ç—t•“¹ŠÙ‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚É‚Ä
‰¡–Ø@„涂ªŽl’i‚ÉŒ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B

‚RŒŽ‚P“úi“új
‚m‚s‚sƒf[ƒ^ƒOƒ‹[ƒvƒWƒ…ƒjƒAŒ•“¹‘å‰ï
[ì‘æŒÜ’†ŠwZ‘̈çŠÙ

¬Šw¶’áŠw”Ni‚PE‚Q”N¶j’†Šw”Ni‚RE‚S”N¶j
‚Šw”Ni‚TE‚U”N¶j‚ɬŠw¶
11–¼‚ªŽQ‰ÁA
’†Šw¶—Žq‚Ì•”–å‚É
3–¼‚ªŽQ‰Á‚µ‚Ü‚µ‚½B
¬Šw¶’†Šw”N‚ʼnÁ“¡‘IŽèi
4”Nj‚ª—DŸA
’†Šw—Žq‚Ì’–’J‘IŽèi’†‚Qj‚ª
3ˆÊ‚É“üÜ‚µ‚Ü‚µ‚½B
Œ‹‰Ê‚Í‚±‚¿‚ç

‚QŒŽ‚Q‚Q“úi“új
‘æ‚Q‚P‰ñç—tŒ§ŽÐ‰ïlŒ•“¹‘å‰ï
i“ŒŠC‘å•t‘®–]—m‚Z‘̈çŠÙj
—\‘IƒŠ[ƒO‰í‚ÍAŽsŒ´Žs–ðŠ‚Æ‘Î킵‚Pi‚Pj|‚Oi‚Oj‚Å@Úí‚𧂵‚Ü‚µ‚½‚ªA
‚QŽŽ‡–Ú‚Ì‘æˆê‹ó’ð’cB‚Æ‚Ìí‚¢‚Å‚ÍA‚Pi‚Qj|‚Qi‚Rj‚Å@É‚µ‚­‚à”s‚êAŒˆŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚Éio‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B

@R”»F‰ú“cæ¶
@‘IŽè
@æ–NFΓniŠ°
@ŽŸ–NF‰Á“¡‘å˜a
@’†Œ˜FΓn—G‹P
@•›«F‰¡–Ø@„
@‘å«FŒ´@‹PK
@ŠÄ“ÂF‰ª•”@—mæ¶

‚QŒŽ‚V“ú(“y)
ç—tŒ§­”NŒ•“¹ŒÂl˜B¬‘å‰ï
ˆ®Žs‘‡‘̈çŠÙ

Šw”N•ÊŒÂlí‚ÉŠeŠw”N‚É‘¨‚P‚V–¼‚ªŽQ‰Á‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚P”N¶ˆÈ‰º‚Ì•”‚ʼnÁ“¡q^ŒN‚ª€—DŸ‚ð‰Ê‚½‚µA
•l’¬Œ•³‰ï‚Ì‘IŽè‚ªŠeŽŽ‡ê‚ÅŠˆ–ô‚µ‚½B


Œ‹‰Ê‚Í‚±‚¿‚ç

‚PŒŽ‚P‚P“ú(“ú)
ŒmŒÃ‰‚ß•‹¾ŠJ‚«
•l’¬Œ•³‰ï‚Ì•½¬‚Q‚V”N‚ÌŒmŒÃ‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹‚ÍA‚¨•ê‚³‚ñ•û‚ªì‚Á‚Ä’¸‚¢‚½‚¨–Ý‚Æ“Ø`‚ðH‚ס”N‚P”N‚Ì–²‚âŠó–]‚ð”­•\‚µ‚½B
Úׂ͂±‚¿‚ç
‚P‚QŒŽ‚Q‚W“ú(“ú)
Œ•³‰ï”tŸ‚¿”²‚«‚“_ŽŽ‡E”[‰ï
Œß‘O’†‚ÍŒmŒÃ‚ƬŠw¶‚ÌŸ‚¿”²‚«‚“_ŽŽ‡‚ðs‚¢A@@@ŒßŒã‚Ì”[‰ï‚̓JƒŒ[‚ðH‚ׂP”NŠÔ‚Ì”½È‚ðˆêlˆêl‚ª”­•\‚µ‚½B
Œ‹‰Ê‚Í‚±‚¿‚ç
‚P‚PŒŽ‚R‚O“ú(“ú)
ç—tŒ§“¹ê˜A–¿H‹G˜B¬‘å‰ï
•x’ÃŽs‘‡‘̈çŠÙ

‚Šw”N1ƒ`[ƒ€’áŠw”N2ƒ`[ƒ€‚Æ—Žqƒ`[ƒ€17–¼‚ª
ŽQ‰Á‚µ‚Ü‚µ‚½B

ƒI[ƒ_[‚ð•Ï‚¦‚½‚èA‘IŽè‚ð“ü‚ê‘Ö‚¦‚½‚肵‚ÄA
Å‘å‚Í‚Šw”N‚Ì13ŽŽ‡‚àŽŽ‡‚ªo—ˆ‚Ü‚µ‚½B
Œ‹‰Ê‚Í‚±‚¿‚ç

‚P‚OŒŽ‚P‚X“ú(“ú)
‘æ‚V‰ñ•l’¬Œ•³‰ïŒ•“¹Õ
Œß‘O‚ͬŠw¶‚É‚æ‚é‚Šw”NE’áŠw”N‚Q•”‚É•ª‚©‚ê—\í—˜ƒŠ[ƒOí‚̌㌈Ÿƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚ªs‚í‚ꂽB
ŒßŒã‚ͬŠw¶‚©‚çˆê”ʂ܂ł̉ïˆõ‚É‚æ‚ég”’킪s‚í‚ê”’ŒR‚ª‚VŸ‚S”s‚ÅŸ—˜‚µ‚½B
ƒAƒ‹ƒoƒ€‚Í‚±‚±

‚XŒŽ‚Q‚S“ú
‘D‹´Žs–¯Šw¶’c‘Ì팕“¹‘å‰ï
‘D‹´Žs‘‡‘̈çŠÙƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi

•l’¬Œ•³‰ï‚Í‚Šw”N1ƒ`[ƒ€‚ƘA–¿ƒ`[ƒ€‚É2–¼‚Ì‘IŽè‚ðo‚µA’áŠw”N‚ÍA‚`E‚a2ƒ`[ƒ€‚ªŽQ킵‚½B
’áŠw”N‚`‚Í—DŸ‚🂿Žæ‚è
25ƒ`[ƒ€‚Ì’¸“_‚É—§‚Á‚½B‚Šw”N‚Í“–‰‚Ì–Ú•W’Ê‚èŽOˆÊ‚É“üÜ‚µ‚½B
¬Ñ‚Í‚±‚¿‚ç

‚WŒŽ‚Q‚S“ú

Œ•“¹‰’i`ŽO’iR¸‰ï

“¹ê‚©‚ç‚ÆŠwZ‚©‚çŽó‚¯‚½‰ïˆõ‚Í
‰’i‚R–¼A“ñ’i‚P–¼AŽO’i‚S–¼‚ªŽóR‚µ‚Ä
‘Sˆõ‚ª‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B


‰’i@–،‹ˆßE–k“c‰ØØŽqEŒÃ–{—Tˆê
“ñ’i@‰Á“¡—D^
ŽO’i@ãŠÔ@äE‰ª•”Žu•ÛEr–Ø‘˜aŽqEŒI–{ËŠó

‚WŒŽ‚U“úi‰Îj
‚i‚q“Œ“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAŒ•“¹‘å‰ï

‚±‚̉ĂQ‰ñ–Ú‚Ì“ú–{•“¹‚Å‚ÌŽŽ‡B

‚P‰ñí@·‰ª“ì•”iŠâŽèŒ§j‚Æ‘Îí
‚SŸ‚P•ª‚¯‚ÅŸ—˜
‚Q‰ñí@–G–ØŒ•“¹‹³Žº‚Æ‘Îí ‚PŸ‚R”s‚P•ª‚¯‚Å”s‘Þ

ŠÄ“Â@@@‰ª•”—m@æ¶
æ–N@@‰iŒ´OŠî
ŽŸ–N@@ˆÉ“¡‘“”n
’†Œ˜@@‰ª•”ççŽq
•›«@@’·àVŽœ‰¶
‘å«@@‰Á“¡«^

‚VŒŽ‚Q‚V“úi“új
‘S“ú–{­”N­—•“¹iŒ•“¹j˜B¬‘å‰ï
i“ú–{•“¹ŠÙj

‚`ƒ`[ƒ€

‚aƒ`[ƒ€
•l’¬Œ•³‰ï‚Í‚`E‚a@‚Qƒ`[ƒ€‚ªoꂵ‚½B

‚`ƒ`[ƒ€‚Í‚P‰ñíƒV[ƒh
‚Q‰ñí‚ÍVhŒ•“¹˜A–¿i“Œ‹žj‚Æ‘ÎíB
Šî–{ŽŽ‡‚TŸ‚O”s‚P–{Ÿ•‰‚Í‚RŸ‚Q•ª‚¯‚ÆŠ®Ÿ‚µ‚½B

‚R‰ñí‚Í–L’†Ž›“àŒ•—F‰ïi‘åãj‚Æ‘Îí
‚R‰ñí‚©‚ç‚Í‚R–{Ÿ•‰‚Æ‚È‚è‚OŸ‚S”s‚P•ª‚¯‚ÆŠ®”s‚¾‚Á‚½B

‚aƒ`[ƒ€‚Í•›«‚ªŒ‡ê‚µ‚Ä‚Sl‚Åí‚Á‚½B
‚P‰ñí•“¿ŠÙ“c•Ó“¹ê‚Æ‘Î킵‚OŸ‚S”s‚P•ª‚¯‚ÆŠ®”s‚Å‚µ‚½B

ƒƒ“ƒo[‚ÍŽŸ‚Ì’Ê‚è
   ‚`ƒ`[ƒ€  ‚aƒ`[ƒ€
 @ŠÄ“ @‰ª•”@—m@涠 @ˆÉ“¡@涠
 æ–N  ‰Á“¡@«^  ‰––ì@t“Þ
 ŽŸ–N  ŒÃ–{@—DØ  ’؈ä@‘s‘¾
 ’†Œ˜  ‰ª•”@ççŽq  Â–Ø@^ˆ¤
 •›«  ’·àV@Žœ‰¶  Œ‡ê
 ‘å«  ´…@‘å“  ˆÉ“¡@‘“”n
‚VŒŽ‚P‚X“ú`‚Q‚P“ú

‰Ä‹G‡h˜B¬
inˆê‹{­”NŽ©‘R‚̉Æ

—cŽ™‚©‚çˆê”ʂ܂ł̉ïˆõ‚S‚P–¼‚Æ•ÛŒìŽÒ‚V–¼‚Ì‘¨‚S‚W–¼‚ª
uˆê‹{­”NŽ©‘R‚̉Æv‚Å1”‘2“ú‚̇h‚ðs‚Á‚½B
‘’©ŒmŒÃ‚©‚çƒv[ƒ‹A¼‰Z‚í‚èAƒ~ƒj‰^“®‰ï‚âŠCŠÝ‚ÌŽU•à‚Æ·‚è‘òŽR‚È“ú’ö‚Ås‚Á‚½B
¡‰ñ‰‚ß‚Ä‘ÝØ‘åŒ^ƒoƒX‚ɂĉ•œ‚µ‚Ü‚µ‚½B
ƒAƒ‹ƒoƒ€‚Í‚±‚±

‚VŒŽ‚P‚R“úi“új

‘æ‚R‚Q‰ñç—tŒ§“¹ê‘ÎR
Œ•“¹‘å‰ï

JFEç—t‘̈çŠÙ‚Å‚Pƒ`[ƒ€‚ɬŠw¶A’†Šw¶‚ðŠÜ‚Þ”N—î•ÊƒI[ƒ_‚Ås‚í‚ꂽB
‚P‰ñí‚Í‘O”N“xŸ—˜‚µ‚½“sŒ•—F‰ï‚Æ‘Î킵A‚Q”s‚Rˆø‚«•ª‚¯‚Å”s‘Þ‚µ‚½B

•l’¬Œ•³‰ï‚Ì‘IŽè
æ–N@‰ª•”ççŽqi¬Šw¶j
ŽŸ–N@’–’J@’¼li’†Šw¶j
’†Œ˜@Γn@iŠ°iˆê”Êj
•›«@Œ´@@‹PKiˆê”Êj
‘å«@‰¡–Ø@@„iˆê”Êj
ŠÄ“Â@ ‰ª•”@@@—m
‚VŒŽ‚U“úi“új

‘D‹´Žs–¯ˆê”ÊŒ•“¹‘å‰ï

‘D‹´Žs‘‡‘̈çŠÙƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi

’c‘Ìí‚ÍŽs“àÅ‘½‚Ì‚Vƒ`[ƒ€‚ªŽQ킵
‚`ƒ`[ƒ€‚Í‘æŽOˆÊ‚É“üÜ‚µ‚½B
ŒÂlí‚Å‚Í“ñ’i‚©‚玵’i‚Ì‘IŽè‚ªŒÜ•”–å‚É‚Q‚R–¼‚ªoꂵ‚µ‚½B


—DŸ‚P–¼A‘æ‚RˆÊ‚ª‚S–¼‚Æ•l’¬Œ•³‰ï‚Ì‘IŽè‚ÍŠe•”–å‚ő劈–ô‚ð‚µ‚½B

‚»‚Ì‘¼‚̬т͂±‚¿‚çiƒŠƒ“ƒNj

‚VŒŽ‚S“ú`‚U“ú
‘SŒ•˜AŽÐ‰ï‘̈çŽw“±ˆõ‰‹‰uK‰ï
“Œ‹žƒXƒ|[ƒc•¶‰»ŠÙ

Œ•³‰ï‚©‚ç‰iŒ´‘Žqæ¶i˜Z’ij‰ª•”’mŽqæ¶iŒÜ’ij‚ªŽóu‚µ‚ÄAŽŽŒ±‚ÌŒ‹‰Ê‡Ši‚³‚ꌕ‘‹‚XŒŽ†‚Å”­•\‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B¡Œã‚à‚²Žw“±‚Ì‚Ù‚Ç‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B

‚UŒŽ‚P‚T“ú(“ú)
‘æ‚Q‰ñ‘S‘­”N­—Œ•“¹Õ


‚³‚¢‚½‚ÜŽs‹L”O‘̈çŠÙ‚Ås‚í‚ꂽŒ•“¹Õ‚ͬŠw¶’c‘Ìí‚Æ’†Šw¶—Žq’c‘Ìí‚ɃGƒ“ƒgƒŠ[‚µ‚Ü‚µ‚½B
¬Šw¶ƒ`[ƒ€‚Í‚Q‰ñí‚Å‚PŸ‚Q”s‚Qˆø‚«•ª‚¯‚Ì‹Í­·‚Å‘«—˜˜BSŠÙ‚É”s‘ÞB

’†Šw¶ƒ`[ƒ€‚͉í‚Å’nŒ³÷“쌕—F‰ï‚É‚OŸ‚R”s‚ÆŠ®”s‚Å‚µ‚½B
ŽŽ‡ˆÈŠO‚ÉŠy‚µ‚¢ƒCƒxƒ“ƒg‚ª‘òŽR—pˆÓ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ä‚P“ú’†Œ•“¹‚ðŠy‚µ‚Ý‚Ü‚µ‚½B

   ¬Šw¶ƒ`[ƒ€  ’†Šw¶—Žq
ŠÄ@“  ˆÉ“¡ä•væ¶  ‰ª•”@—mæ¶
æ –N  ‚‹´@—z‘å  –k“c@‰ØØŽq
ŽŸ –N  ˆÉ“¡@‘“”n  
’† Œ˜  ‰Á“¡@«^  ’–’J@”ü—D
•› «  ’·àV@Žœ‰¶  
‘å «  ‰ª•”@ççŽq  ‰ª•”@Žì”ü
‚UŒŽ‚W“ú(“ú)
–kKŽu–ì‚‹½Œ•—F‰ï‚Q‚XŽü”N
‹L”OŒ•“¹‘å‰ï


‚‹½¬ŠwZ‚̑̈çŠÙ‚ÅŠJ³‚êA’c‘Ìí‚Pƒ`[ƒ€‚ÆŒÂlí‚̬Šw¶‚Šw”NE’áŠw”NŠe‚P–¼‚ªŽQ‰ÁB
’c‘Ìí‚Í—\‘IƒŠ[ƒO‚ð“Ë”jo—ˆ‚¸‚Å‚µ‚½B

ŒÂlí‚Å‚Í‚Šw”N@‰ª•”ççŽq‘æ‚RˆÊ@
’áŠw”N@‰iŒ´OŠî‘æ‚RˆÊ‚É“üÜB

6ŒŽ1“ú(“ú)
•½¬26”N“x@‘D‹´Žs–¯Šw¶
ŒÂl팕“¹‘å‰ï

‘‡‘̈çŠÙƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi‚Ås‚í‚ꂽŽs–¯‘å‰ï‚Í•l’¬Œ•³‰ï‚Ì’áŠw”NŒR’c‚ªA‚S”N‚Ì•”@‰Á“¡‘IŽè—DŸA‚R”N‚Ì•”@
‰iŒ´‘IŽè‚ª€—DŸ‚µAX‚É‚S‘IŽè‚ª—D(‚䂤)—Ç(‚è‚傤)Ü(‚µ‚傤)‚ðŠl(‚©‚­)“¾(‚Æ‚­)‚·‚é‚Ɖ](‚¢)‚¤‘å(‚¾‚¢)Šˆ(‚©‚Â)–ô(‚â‚­)‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B
Úׂ͂±‚¿‚ç

5ŒŽ25“ú(“ú)
1‹‰R¸‰ï

‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·@—á”N‚ÍŽŽ‡‚Æd‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA¡”N‚ÍŠó–]ŽÒ‚Ì‚Ý5ŒŽŽóR‚Æ‚µAŒÃ–{—DØ(6”N)‚ªŽó‚¯‚ćŠi‚µ‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚©‚ç‚à1•à‘O‚ÉŒü‚©‚Á‚ĸi‚µ‚ĉº‚³‚¢B

5ŒŽ17“úE18“ú
ç—tŒ§“¹ê­”NŒ•“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï(ŒÂlí) •ç—tŒ§“¹ê­”NŒ•“¹‘å‰ï(’c‘Ìí)

ˆ®Žs‘‡‘̈çŠÙ‚Å“yE“ú‚Æ2“ú˜A‘±‚ÅŽŽ‡‚ª—L‚èAŒÂlí‚É‚ÍA¬E’†Šw¶10–¼‚ªŽQ‰Á‚µ‚½B’c‘Ìí‚ɂͬŠw¶’áŠw”NE‚Šw”N‚Æ’†Šw¶—Žq‚Ì3ƒ`[ƒ€‚ªŽQ‰ÁB
¬Ñ‚Í‚±‚¿‚ç

5ŒŽ11“ú(“új
•½¬26”N“x•l’¬Œ•³‰ï’èŠú‘‰ï

25”N“xŽ–‹ÆE‰ïŒv‹y‚ъĸ•ñ‚ª³”F‚³‚êA26”N“x‚ÌŽ–‹ÆŒv‰æE—\ŽZˆÄ‚ªR‹c‚³‚ê‰ÂŒˆ‚µ‚Ü‚µ‚½BŠ²Ž––ðˆõˆÄ‚Å‚Í•œ‹A‚³‚ꂽŠÛŽR涂Ɍږâ‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½B
‘‰ïI—¹ŒãA˜a÷‚ЂƂЂç‘D‹´“X‚ÉꊂðˆÚ‚µŽè§e‰ï‚ªs‚í‚ꂽBeŽq‚ÅŒ•“¹‚ðŠy‚µ‚à‚¤I
•l’¬Œö–¯ŠÙ‚ª—§‚Ä‘Ö‚¦ˆÚ“]‚Ì‚½‚ß‚É¡“ú‚ªÅŒã‚ÌŒmŒÃ‚Æ‚È‚èA•ÛŒìŽÒ‚ÌŠF‚³‚ñ‚É‚àŒmŒÃ‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«Žq‹Ÿ’B‚ƈê‚ÉŒö–¯ŠÙÅŒã‚ÌŒmŒÃ‚ðŠy‚µ‚Ý‚Ü‚µ‚½B

5ŒŽ6“ú
Œ•“¹Ì†R¸‰ï

‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·@2ŒŽ‚É瓹˜A‚Ì̆„‘E”F’è‰ï‚ÉŽQ‰Á‚µAŽÀ‹Z‚ÆŒ•“¹Œ`‚ðs‚¢A4ŒŽ12“ú‚É‘S‘3‚©Š‚ÅŠw‰ÈŽŽŒ±‚ªs‚í‚ꂽB“Œ‹ž‰ïê‚Å3ŽžŠÔ‚É‹y‚ÔŠw‰ÈŽŽŒ±‚ðŒo‚Ä–{“ú‚ÌR¸‚Å£À涂ª‹³Žm†‚ɇŠi‚µ‚Ü‚µ‚½B

4ŒŽ29“ú(j)
Œ•“¹˜Z’iR¸‰ï

‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·@‹ž“s‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚ÅAŒ©Ž–“ˆ“cŒ’“ñ涂ª˜Z’i‚ɇŠi‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚©‚ê‚àA‚²Žw“±‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B

4ŒŽ20“ú(“ú)
‘æ50‰ñç—tŒ§Œ•“¹‰‰•‘å‰ï

ç—t•“¹ŠÙ‚Ås‚í‚êA‘å‰ï‚Éæ—§‚¿Aç—tŒ§Œ•“¹˜A–¿Œ÷˜J܂𓈓cŒ’“ñ•›‰ï’·‚ªŽóÜ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
‰‰•‘å‰ï‚Å‚ÍA˜BŽm˜Z’i‚Ì•”‚ɉª•”æ¶A˜BŽmŽµ’i‚Ì•”‚É—é–Øæ¶A£Àæ¶A‹³ŽmŽµ’i‚Ì•”‚ɉú“c涂ªoꂵ‚½B‘¼‚É‘D‹´‚©‚ç‚ÍA‘D‹´Œ•“¹˜A–¿‰ï’·‚ðŽn‚ߊe•”–å‚É
25–¼‚Ì涕û‚ªŽQ‰Á‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

4ŒŽ6“ú(“ú)
•l’¬ŠÏŸN‰ï
“Œ‹žŒ•“¹Õ‚Æ“ú’ö‚ªd‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢AŽQ‰Á‚¢‚½‚¾‚¯‚½æ¶•û‚Í­l”‚Å‚µ‚½‚ªAŽn‚ß‚Í“V‹C‚à—Ç‚­÷‚à–žŠJ‚Å÷•‘‚¤’†A‚Æ‚Ä‚à—Ç‚¢ŠÏŸN‰ï‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‚SŒŽ‚U“ú(“ú)
‘æ54‰ñ“Œ‹žŒ•“¹Õ

“Œ‹ž•“¹ŠÙ‚Ås‚í‚ꂽ“Œ‹žŒ•“¹Õ‚ÉŒ•³‰ï‚©‚ç—é–Ø’‰î涂ƣÀ•¶•v涂ªŽQ‰ÁB‚»‚Ì‘¼A‘D‹´‚©‚ç‚S–¼‚Ì涕û‚ªŽQ‰Á‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

‚RŒŽ‚R‚O“úi“új
Œ•³‰ï‹‰R¸‰ï/‘²‹Æ¶‚ð—ã‚Ü‚·‰ï
–{”N‚Í’†Šw¶‚Q–¼‚ƬŠw¶‚T–¼‚ª‘²‹Æ‚ðŒ}‚¦‚Ü‚µ‚½‚ªA¬Šw¶‚P–¼‚ªƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚Ì‚½‚ߌ‡È‚µ‚Ü‚µ‚½B
Œß‘O’†‚Ì‹‰R¸‚Å‚Í‚Q‚P–¼‚̬Šw¶(—c’t‰€¶‚R–¼ŠÜ‚Þj‚ªŽó‚¯A•vX‚ÉV‚µ‚¢‹‰‚ª”F’肳‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚RŒŽ‚P‚U“ú(“ú)
‰’i`ŽO’iR¸‰ï
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·@“ñ’i‚R–¼A‰’i‚T–¼‚ªŽó‚¯‚Ä‘Sˆõ‚ª‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B
“ñ’i@‰ª•”Žì”üA“nç³—¤A’–’J’¼lA
‰’i@”óƒm‰Y‰À—SA’r“cŸ©‘¾AˆÉ“¡Š]‘¿A’–’J”ü—DA@@@‹{è‚¢‚‰Ì
‚RŒŽ‚Q“ú(“ú)
‘æ‚Q‚Q‰ñ‚m‚s‚sƒf[ƒ^ƒWƒ…ƒjƒAŒ•“¹‘å‰ï

[ì‘æŒÜ’†ŠwZ‘̈çŠÙ‚Ɍܕ”–å‚P‚T–¼‚ªŽQ‰ÁBð”N‚P¥‚Q”N¶‚Ì•”‚Å—DŸ‚̉Á“¡‘IŽèi‚R”Nj‚̘AŸ‚È‚é‚©@
Œ‹‰Ê‚±‚¿‚ç

‚QŒŽ‚P“ú(“y)
ç—tŒ§­”NŒ•“¹˜B¬‘å‰ï
ˆ®Žs‘‡‘̈çŠÙ‚Ås‚í‚ꂽŒÂlí˜B¬‘å‰ï‚É‚W•”–å‚Q‚O–¼‚̬Šw¶‚Æ—c’t‰€¶‚ªƒGƒ“ƒgƒŠ[‚µ‚½B¬Ñ‚Í‚±‚¿‚ç
‚PŒŽ‚P‚Q“ú(“ú)
ŒmŒÃ‰‚ß•‹¾ŠJ‚«
‚±‚Ì“~ˆê”Ô‚ÆŒ¾‚¤Š¦‚¢’©A•l’¬Œ•³‰ï‚Ì•½¬‚Q‚U”N‚ÌŒmŒÃ‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½Bʼn‚ÉA‘O”N‚ɸ’i‚³‚ꂽ涂ɂæ‚é“ú–{Œ•“¹Œ`‚̉‰•‚©‚çƒXƒ^[ƒg‚µ‚½BÚׂ͂±‚¿‚ç
‚P‚QŒŽ‚Q‚Q“ú(“ú)
‚P‹‰R¸‰ï
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·@ƒTƒuƒAƒŠ[ƒi‚Ås‚í‚ꂽ‘D‹´ŽsŒ•“¹˜A–¿‚Ì‚P‹‰R¸‰ï‚ɬŠw¶‚T–¼‚Æ‘åŠw¶‚P–¼‚ªŽóR‚µA‘Sˆõ‚ª‡Ši‚µ‚½B–،‹ˆßA–k“c‰ØØŽqA‰––ì‘ñ“lA’‡‘º‘×tA‚‹´•A‰lA”óƒm‰Y‰À—S
‚P‚QŒŽ‚P‚T“ú(“ú)
Œ•³‰ï”tŸ‚¿”²‚«‚“_ŽŽ‡E”[‰ï
¡”N‚Í‚Q‚Q“ú‚ª‚P‹‰R¸‚Ì‚½‚ß‚PT‘‚¢ŒmŒÃ”[‚ß‚Æ‚È‚Á‚½B
Œß‘O’†‚ÍŒmŒÃ‚ƬŠw¶‚ÌŸ‚¿”²‚«‚“_ŽŽ‡‚ðs‚¢AŒßŒã‚Ì”[‰ï‚̓JƒŒ[‚ðH‚ׂP”NŠÔ‚Ì”½È‚ðˆêlˆêl‚ª”­•\‚µ‚½BÚׂ͂±‚¿‚ç
‚P‚QŒŽ‚V“ú(“y)
Œ•“¹ŽlEŒÜ’iR¸‰ï
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤ŒäÀ‚¢‚Ü‚·@‚V“ú(“y)ç—t•“¹ŠÙ‚Ås‚í‚ꂽR¸‰ï‚ÉŽl’i‚Q–¼AŒÜ’i‚Q–¼‚ªŽóR‚µ‚Ü‚µ‚½‚ª’–’J­l涂ªŒÜ’i‚ÉŒ©Ž–‡Ši‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B¡Œã‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
‚P‚PŒŽ‚Q‚T“úiŒŽj
Œ•“¹˜Z’iR¸‰ï@
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤ŒäÀ‚¢‚Ü‚·@‚Q‚T“ú‚É“ú–{•“¹ŠÙ‚Ås‚í‚ꂽŒ•“¹˜Z’iR¸‰ï‚É‚R–¼‚ªŽóR‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªAŒI–{“T”Žæ¶‚ªŒ©Ž–˜Z’i‚ɇŠi‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B¡Œã‚Æ‚à‚²Žw“±‚ð‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
‚P‚OŒŽ‚Q‚O“ú(“ú)
t•—ŠÙE•l’¬Œ•³‰ï‘n—§‚U‚OŽü”N
‹L”OŒ•“¹‘å‰ï•‹L”OŽ®“T
Œß‘O‚ͬŠw¶‚É‚æ‚é‚Šw”NE’áŠw”N‚Q•”‚É•ª‚©‚ê—\í—˜ƒŠ[ƒOí‚̌㌈Ÿƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚ªs‚í‚ꂽBŒßŒã‚ͬŠw¶‚©‚çˆê”ʂ܂ł̉ïˆõ‚É‚æ‚ég”’킪s‚í‚êAgŒR‚ª‚P‚SŸ‚P‚Q”s‚Ì‹Í­‚³‚ÅŸ—˜‚µ‚½B
–é‚̓zƒeƒ‹ƒOƒŠ[ƒ“ƒ^ƒ[–‹’£‚ÉꊂðˆÚ‚µA‹L”Oj‰ê‰ï‚ªA—ˆ•oE‰ïˆõE‰ïˆõ‚̉Ƒ°‚P‚O‚W–¼‚ªW‚¢‚¨j‚¢‚ð‚µ‚½B
Úׂ͂±‚¿‚ç
‚XŒŽ‚Q‚R“ú(j)@˜A–¿‘n—§‚U‚OŽü”N
‘D‹´ŽsŽs–¯Šw¶’c‘Ì팕“¹‘å‰ï
¬Šw¶‚Šw”N‚Qƒ`[ƒ€E’áŠw”N‚Pƒ`[ƒ€‚Æ’†Šw¶’jŽq‚Pƒ`[ƒ€A˜A–¿¬¬ƒ`[ƒ€‚ɬŠw¶’áŠw”N‚Q–¼’†Šw¶—Žq‚Q–¼‚Z’jŽq‚P–¼‚ªŽQ‰Á‚µA‘‡‘̈çŠÙƒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi‚̘ZŽŽ‡ê‚ÅŠˆ–ô‚µ‚½B@Úׂ͂±‚¿‚ç
‚XŒŽ‚W“ú(“ú)
ç—tŒ§­”N–Ø“Šî–{˜B¬‘å‰ï
¡”N‚ͬŠw¶‚Pƒ`[ƒ€‚¾‚¯‚̃Gƒ“ƒgƒŠ[‚Æ‚È‚Á‚½B
¬Šw¶ƒ`[ƒ€
¬@@Ñ
ŠÄ@“Â
‰ª•”@—mæ¶
Œ³—§‚¿
Œœ‚©‚èŽè
‘æ‚P‰ñí@‚Q-‚Pç
—t“ì•ŠÙ‚`
‘æ‚Q‰ñí@‚Q-‚P’·
‚³Œ•—F‰ï‚a
‘æ‚R‰ñí@‚P-‚Q¬
’†‘䌕—F‰ï‚`
@@@@ @
æ@–N
ŒÃ–{@—DØ
‰ª•”ççŽq
’†@Œ˜
’·àV@Žœ‰¶
–k“c‰ØØŽq
‘å@«
’‡‘º@‘×t
–Ø@Œ‹ˆß
‚WŒŽ‚Q‚T“ú(“ú)
Œ•“¹‰’i`ŽO’iR¸‰ï
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I
¡‰ñ‰’iŽóRŽÒ‚Í–³‚­“ñ’i‚P–¼AŽO’i‚Q–¼‚ª“¹ê‚©‚çŽó‚¯AŠwZ‚©‚ç“ñ’i‚É‚P–¼‚ªŽó‚¯‘Sˆõ‚ª‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B
‡ŠiŽÒ‚Í@“ñ’i¬—Ñ•VŒá(’†‚Qj@‹g“cŒ[—z@ŽO’i’‡‘º—FG(‚‚Qj@¬—ÑŠ@“l(‚‚Qj@
‚WŒŽ‚U“ú(‰Î)@@@‘æ‚Q‚S‰ñ‚i‚q“Œ“ú
–{ƒWƒ…ƒjƒAŒ•“¹‘å‰ï
‘å‰ï’¼‘O‚Éæ–N‚ª‘«‚̉ö‰ä‚ÆŒ¾‚¤ƒAƒNƒVƒfƒ“ƒg‚Åoê‚Å‚«‚¸•âˆõ‚É•Ï‚¦‚ÄoêB¬Ñ‚Í‚±‚¿‚ç
‚WŒŽ‚Q“ú‚©‚ç‚S“ú@‰Ä‹G‡h˜B¬ —cŽ™‚©‚çˆê”ʂ܂ł̃JƒCƒ“‚S‚R–¼‚Æ•ÛŒìŽÒ‚U–¼‚Ì‘¨‚S‚X–¼
‚ªuˆê‚Ì‹{­”NŽ©‘R‚̉Æv‚Å—á”N’Ê‚è‚Q”‘‚R“ú‚̇h‚Í‚P“ú
“ñ‰ñ+’©ŒmŒÃ‚ðŠî–{‚ÉAƒv[ƒ‹A¼‰Z‚í‚èAƒ~ƒj‰^“®‰ï‚âŠC
ŠÝ‚ÌŽU•à‚Æ·‚è‘òŽR‚È“ú’ö‚Ås‚Á‚½BƒAƒ‹ƒoƒ€‚Í‚±‚±
‚VŒŽ‚Q‚W“ú(“ú)
‘S“ú–{­”N­—Œ•“¹˜B¬‘å‰ï

@@@@‚`ƒ`[ƒ€@@@@@@

@@@@@‚aƒ`[ƒ€
¡”N‚Í‚Qƒ`[ƒ€•Ò¬‚µ‚½‚ªŠwZ‚Ì•”Šˆ‚Æd‚È‚èí—Í‚ð‚à‚¬Žæ
‚ç‚ê‚aƒ`[ƒ€‚Í‚ß‚©‚ç‚S–¼‚ł̃Gƒ“ƒgƒŠ[‚Æ‚È‚èAŽŸ–N‚ª‰ö‰ä
‚̈׌‡ê‚Æ‚È‚Á‚½‚`ƒ`[ƒ€‚à‚S–¼‚Å‚ÌŽQíB
‚`ƒ`[ƒ€‚Q‰ñí
‚aƒ`[ƒ€‚P‰ñí
ŠÄ@“Â
‰ª•”@—mæ¶
’·àV@“Næ¶
æ@–N
‰ª•”@ççŽq
ŒÃ–{@@—DØ
ŽŸ@–N
´…‘å“(Œ‡ê)
Œ‡ˆõ
’†@Œ˜
–k“c@‰ØØŽq
ˆÉ“¡@@‘“”n
•›@«
’‡‘º@@‘×t
‚‹´@@•A‰l
‘å@«
–Ø@@Œ‹ˆß
’·àV@@Žœ‰¶
¬@Ñ
‚P‰ñí@–k•lŒ•“¹‹³Žº
Šî–{ŽŽ‡ ‚SŸ(‚X‘΂U)‚P”s
ˆê–{Ÿ•‰@‚PŸ‚P”s
‚Q‰ñí@¹˜aŒ•“¹—F‚̉ï
Šî–{ŽŽ‡‚PŸi3-12j‚S”s
ˆê–{Ÿ•‰@‚PŸ‚Q”s@@@@
‚P‰ñí@‘«—˜Œ•—F‰ï
Šî–{ŽŽ‡@‚OŸ‚T”s
ˆê–{Ÿ•‰@‚OŸ‚R”s
Š®”s‚¾‚Á‚½B
‚VŒŽ‚V“ú(“ú)
‘D‹´Žs–¯ˆê”ÊŒ•“¹‘å‰ï
’c‘Ìí‚Xƒ`[ƒ€i“à—Žq‚Pƒ`[ƒ€)AŒÂlí‚U•”–å‚É‘¨‚R‚O
–¼‚ªŽQíB‹L”O‘å‰ï‚Ì¡‰ñ‚͘Z’i‚Ü‚Å’c‘Ìí‚Éoê‚Å‚«
‚½B—Žqƒ`[ƒ€‚ª€—DŸA’jŽq‚`ƒ`[ƒ€‚ªŽOˆÊ‚É“üÜ‚µ‚½B
ŒÂlí‚R•”–å‚Å—DŸ‚µ‚½B@@Úׂ͂±‚¿‚ç
‚UŒŽ‚P‚U“ú(“ú)
–kKŽu–ì‚‹½Œ•—F‰ï
‘n—§‚Q‚WŽü”N‹L”OŒ•“¹‘å‰ï‚ɵ‘Ò‚³‚êA¬Šw¶‚P”N¶‚©‚ç‚U
”N¶‚Ü‚Å‚Ì‚Vl§B‚Rƒ`[ƒ€‚Ì—\‘IƒŠ[ƒO‚Å‚PŸ‚P”s‚ÅŸ‚¿”²
‚¯‚鎖‚ªo—ˆ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B
‚UŒŽ‚X“ú(“ú)
‘D‹´Žs–¯Šw¶ŒÂl팕“¹‘å‰ï
˜A–¿‘nÝ‚U‚OŽü”N‚Ì‹L”O‘å‰ï‹ã•”–å‚Q‚O–¼‚ªƒGƒ“ƒgƒŠ[B—D
Ÿ‚Í‚Q•”–傾‚¯‚Å‚µ‚½B@@Úׂ͂±‚¿‚ç
‚UŒŽ‚Q“ú(“ú)@
‘æ‚P‚S‰ñ–ˆ“úƒŒƒfƒB[ƒXƒWƒ…ƒjƒAŒ•
“¹‘å‰ï
¡‰ñ‰‚߂ẴGƒ“ƒgƒŠ[‚ŬE’†Šw¶¬¬‚Rl§‚ÌŽŽ‡‚Í“ú
–ìŽsŽs–¯‚ÌX‚Ó‚ê‚ ‚¢ƒz[ƒ‹‚Ås‚¦‚ ‚ꂽBŒ•³‰ïƒ`[ƒ€
‚Í‚R‰ñí‚Ü‚Åi‚ÝŒ’SŠÙ‚a‚É‚PŸ‚Q”si2|3j‚Ì‹Í·‚Å”s‘Þ‚µ
‚Ü‚µ‚½B
‚TŒŽ‚Q‚U“ú(“ú)
‘æ‚R‚T‰ñç—tŒ§“¹ê­”NŒ•“¹‘å
‰ï

@
‘O“ús‚í‚ꂽŒÂlí‚͋ߗ׬ŠwZ‚̉^“®‰ï‚Æd‚È‚èƒLƒPƒ“
‚µA’c‘Ìí‚Ì‚Ý‚ÌŽQ‰Á‚Æ‚È‚Á‚½B
¬Šw¶‚Šw”NA’áŠw”NA—Žq‚Ì•”‚ÉŠe‚Pƒ`[ƒ€‚ªƒGƒ“ƒgƒŠ[
‰^“®‰ï‚Ì”æ‚ê‚©A¬Ñ‚ªU‚é‚í‚È‚¢‚È‚©A—Žqƒ`[ƒ€‚Í•±
“¬‚µ€—DŸ‚µ‚Ü‚µ‚½B
ŠÄ“Â@‰ª•”’mŽqæ¶
æ–N@–Ø@Œ‹ˆß@@@@‘å«@–k“c‰ØØŽq
’†Œ˜@‰ª•”ççŽq@@@ •âŒ‡@ŒÃ–{@—DØ
‚TŒŽ‚Q‚U“ú(“ú)
‚P‹‰R¸‰ï
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I@’†Šw¶‚̌Ö{—TˆêŒN‚ª‚P‹‰‚ðŽó
R‚µ‚ćŠi‚µ‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚©‚ç‚àŒmŒÃ‚µ‚Äã‚ð–ÚŽw‚»‚¤B
‚TŒŽ‚P‚X“ú(“ú)
•l’¬Œ•³‰ï‚Q‚T”N“x’èŠú‘‰ï
Œ•³‰ï‚̊炪•Ï‚í‚è‚Ü‚µ‚½BÎ錛“¹æ¶‚ªV‰ï’·‚ɳ”F
‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B—é–Ø‘O‰ï’·‚Í–¼—_‰ï’·‚ÉA”CB­”N‰ïˆõ‚Ì”N
ŠÔŠF‹ÎE¸‹ÎÜ‚Í‚PŒŽ‚©‚ç‚P‚QŒŽ‚Ì‚P”NŠÔ‚É•Ï‚í‚è‚Ü‚µ‚½B
¡”N‚ÍA‚SŒŽ‚©‚ç‚P‚QŒŽ‚Ü‚Å‚Ì‚Xƒ–ŒŽŠÔ‚Å”NŠÔŠF‹ÎE¸‹ÎÜ‚ª
‚à‚炦‚鎖‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‚RŒŽ‚R‚P“ú(“ú)
Œ•³‰ï‹‰R¸‰ï^
‘²‹Æ¶‚ð—ã‚Ü‚·‰ï
‹‰R¸‰ï‚ÍA‰SŽÒ‚T–¼A–h‹ï’…—pŽÒ‚ª‚P‚U–¼‚ªR¸‚ðŽó‚¯
‚½BŒ‡ÈŽÒ‚͉SŽÒ‚Q–¼–h‹ï’…—pŽÒ‚R–¼‚Ì‚T–¼B‰‚ß‚Ä‹‰‚ð
–á‚Á‚½Žq‚â”ò‚Ñ‹‰‚µ‚½Žq‚à‚¢‚½B‘Sˆõ¸‹‰‚µ”F’èØ‚ª“n‚³‚ê
‚½B“¯Žž‚É‘²‹Æ¶‚É–Ø“‚𑲋Æj‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚U”N¶‚S–¼‚É“n‚³
‚ꂽB
‘²‹Æ¶‚ð—ã‚Ü‚·‰ï‚É‚ÍA¬Šw¶‚Ì‚S–¼‚Æ’†Šw¶‚S–¼‚ªoÈ
‚µA‚Z¶‚P–¼‚ªŒ‡È‚µ‚½BŽw“±ŽÒ‚P‚O–¼‚ÌŽQ‰Á‚𓾂Ċy‚µ‚¢
’‹H‰ï‚ªs‚í‚ꂽB
‚RŒŽ‚P‚V“ú(“ú)
Œ•“¹‰’i`ŽO’iR¸‰ï
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I@ŽO’i‚P–¼A“ñ’i‚Q–¼A‰’i‚Q–¼(’†
Šw‚©‚çŽóRŽÒŠÜ‚Þ)‚ªŽóR‚µ‚Ä‘Sˆõ‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B
‡ŠiŽÒ‚ÍŽŸ‚Ì’Ê‚èBŽO’i–{“c‹`K(‚‚RjA“ñ’i’¹ŽRP•vi‚T
‚PjA’‡‘ºŒc—Si’†‚QjA‰’i“nç³—¤E‰ª•”Žì”ü(’†‚PjB
‚RŒŽ‚X“ú(“y)
Œ•“¹ŽlEŒÜ’iR¸‰ï
‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I@¡‰ñ‚ÍŽl’i‚Q–¼AŒÜ’i‚P–¼‚ª’§í
‚µ‚Ü‚µ‚½BŽl’i‚Ɉɓ¡ä•v涂ƌܒi‚É“nç³³˜a涂ª
Œ©Ž–‡Ši‚µ‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚©‚ç‚à‚²Žw“±‚ðŒäŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B
‚RŒŽ‚R“ú(“y)@‘æ‚Q‚P‰ñ‚m‚s‚sƒf[ƒ^
ƒOƒ‹[ƒvƒWƒ…ƒjƒAŒ•“¹‘å‰ï
‚ЂÈÕ‚è‚És‚í‚ꂽ‚m‚s‚sƒf[ƒ^ƒOƒ‹[ƒvŽåÂ̌•“¹‘å‰ï‚É
‘IŽèEŠÄ“ÂER”»‚ðŠÜ‚ßA‘¨‚Q‚Q–¼‚ªŽQ‰ÁB‚P¥‚Q”N‚Ì•”‚Ì
—DŸ‚ð‰‚ß‚Æ‚µ‚ÄŠe•”–å‚ÅŠˆ–ô‚µ‚½BÚׂ͂±‚¿‚ç
•½¬‚Q‚T”N‚PŒŽ‚P‚R“ú(“ú)
Œ•³‰ïŒmŒÃ‰‚ß
™z‚Æ‚µ‚½—₽‚­Ÿ‚ÝØ‚Á‚½“¹ê‚Å´…VŽµ’i‚ƉiŒ´V˜Z’i‚Ì
“ú–{Œ•“¹Œ`Žn‚Ü‚Á‚½BŠî–{‘Å‚¿AŒœ‚©‚èŒmŒÃ‚ÅŠ¾‚ð‚©‚«A‚¨
’‹‚Íꊂðu“°‚Ɉڂµ‚¨•ê‚³‚ñ•û‚ªì‚Á‚Ä’¸‚¢‚½‚¨–Ý‚Æ“Ø
`‚ðH‚ס”N‚P”N‚Ì–²‚âŠó–]‚ð”­•\‚µ‚½B
•½¬‚Q‚T”N‚RŒŽ‚P‚P“ú(ŒŽ)@@@ ¡“ú‚ÅkÐ2”N‚ª‰ß‚¬‚Ü‚µ‚½B”íÐ’n‚Ì‘Šú‚Ì•œ‹»‚ð”O
‚¶‚Ü‚·B
•½¬‚Q‚R”N‚RŒŽ‚P‚P“ú
“Œ–k‘¾•½—m’nk”­¶
¡‰ñ‚Ì’nk‚Í‘D‹´‚Å‚àAk“x‚T‹­‚ðŠÏ‘ª‚·‚é‘å•Ï‹­‚¢‚à‚Ì
‚Å‚µ‚½B”íŠQ‚ðŽó‚¯‚½‰ïˆõ‚ÌŠF—l‚É‚¨Œ©•‘‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚Ü
‚½A“Œ–k’n•û‚ŒÔg“™‚Å–S‚­‚È‚ç‚ꂽ•ûX‚Ì‚²–»•Ÿ‚ð‚¨‹F‚è
‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Æ‹¤‚ÉA”íЂ³‚ꂽ•û‚½‚¿‚Ì‚P“ú‚à‘‚­•œ‹»‚³‚ê‚é
Ž–‚ðS‚©‚炨‹F‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@
–ß‚é

ƒgƒbƒv‚Ö
–ß‚é



‘D‹´Žs–¯Šw¶ŒÂl팕“¹‘å‰ï
Žs–¯Šw¶’c‘Ìí
@”[‰ï1‚R
ŒmŒÃŽn‚ß
ß•ª
Žs–¯ˆê”Ê‘å‰ï
1‚R‡h
ç—tŒ§­”NŒ•“¹˜B¬‘å‰ïŒÂlí
‚m‚s‚sƒf[ƒ^ƒOƒ‹[ƒvƒWƒ…ƒjƒAŒ•“¹‘å‰ï
JR“Œ“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAŒ•“¹‘å‰ï
‘D‹´t•—ŠÙE•l’¬Œ•³‰ï‘n—§‚U‚OŽü”N

newpage22.html‚ւ̃Šƒ“ƒN

newpage23.html‚ւ̃Šƒ“ƒN

newpage24.html‚ւ̃Šƒ“ƒN

newpage27.html‚ւ̃Šƒ“ƒN

newpage28.html‚ւ̃Šƒ“ƒN

newpage29.html‚ւ̃Šƒ“ƒN

newpage30.html‚ւ̃Šƒ“ƒN

newpage32.html‚ւ̃Šƒ“ƒN

newpage33.html‚ւ̃Šƒ“ƒN

newpage34.html‚ւ̃Šƒ“ƒN

newpage35.html‚ւ̃Šƒ“ƒN

newpage36.html‚ւ̃Šƒ“ƒN

newpage37.html‚ւ̃Šƒ“ƒN

newpage38.html‚ւ̃Šƒ“ƒN

newpage39.html‚ւ̃Šƒ“ƒN

newpage40.html‚ւ̃Šƒ“ƒN

newpage41.html‚ւ̃Šƒ“ƒN

newpage42.html‚ւ̃Šƒ“ƒN

newpage43.html‚ւ̃Šƒ“ƒN

newpage45.html‚ւ̃Šƒ“ƒN

newpage46.html‚ւ̃Šƒ“ƒN

newpage47.html‚ւ̃Šƒ“ƒN

newpage48.html‚ւ̃Šƒ“ƒN

newpage49.html‚ւ̃Šƒ“ƒN

newpage50.html‚ւ̃Šƒ“ƒN